ペペとラロトンガ人

ペペ・アンド・ザ・ラロトンガンズは、女性歌手ペペが率いるクック諸島の人気音楽グループです。彼らは 1950 年代から 1960 年代にかけて活動していました。レコーディング アーティストとして、彼らはヴァイキング レーベルとセーラムレーベルからアルバムをリリースしました。

グループの主力は、以前はペペ・タイマタ・ペカム・マオアテとして知られていたペペと、ソニー・トゥタイ・オ・ポコ・マル・タマリキ・ノートゥ・テアトゥアイロ・テレイとしても知られるソニー・テレイでした。ソニーは 1933 年 8 月 27 日にラロトンガ島のガタンギアで生まれました。彼は 1947 年に電気線技師としての訓練を受けるためにクック諸島を離れてニュージーランドに向かいました。ペペとソニーは 1955 年 5 月 29 日に結婚しました。^[1]

ソニーはバンドの楽曲のアレンジも担当した。ペペはヴァイキング・レコードにレコーディングされた最初のクック諸島の歌手として知られるようになった。^[2]ウィル・クラマー と共に彼らは名声を獲得し、1950年代後半から1960年代にかけて短期間でヒット曲を連発した。^{[3] [4]}グレンダ・トゥエインがエスケープ・マガジンに寄稿した「クック諸島を祝おう！」の記事で言及されているように、クラマー、ジョン・ジョナセン、ジェイク・ヌマンガと同様に彼らは先駆者とみなされている。^[5]ソニーはマン・ショートやジョン・リンゼイといったクック諸島のミュージシャンにも影響を与えている。^[6]

グループのギタリストであるナット・マーラは、自身でもレコーディングアーティストとして活動していた。ヴァイキングからリリースされたアルバム『 Peeping At Papeete』とEP『La Tahitienne』『A Taste Of Tahiti』に加え、 ^{[7] [8]}オリンピック・レーベルからリリースされたアルバム『Welcome to Tahiti』もあった。 ^[9]

ヴァイキングとのつながりの始まりは、おそらく1950年代後半の出来事に遡る。ミュージシャンのソニーはオークランドのレコーディングスタジオで女性歌手のバックを務めることになっていた。その歌手は結局現れず、プロデューサーはソニーの妻ペペにセッションに参加できるか尋ねた。^[10]

1964年までに、彼らはヴァイキングから少なくとも2枚のアルバム、Rarotonga CallingとPassion Flowerをリリースしており、詳細はPacific Islands Monthly誌に掲載された。^[11] Rarotonga Callingリリース時のラインナップは、ペペ、ソニー・テレイ、ナット・マーラ、チャールズ・カールソン、マーク・アントンだった。^[12] 1965年、彼らのEP Songs Of The Cook Islandsがセーラム・レーベルからリリースされた。全曲ソニー・テレイの作曲である。4曲は「Te Marama Te Au Etu」、「Momotu Te Inangaro」、「Tatara Apa」、および「E Oa」であった。^[13] 1968年、彼らのアルバムMemories of Rarotongaがセーラムからリリースされた。ラロトンガの歌のアルバムには、有名な芸術家ケース・ジャクソンの絵画がフィーチャーされていた。^[14] 1973年、ペペ＆ハー・ラロトンガンズ名義で『Siren Songs Of The South Seas』がオリンピック・レコード・レーベルからリリースされた。^[15]

1977年、ラロトンガ ホテルがオープンしたばかりで、ソニーとペペはクック諸島の首相アルバート ヘンリーから、ホテルのエンターテイメントを提供するために再びそこを訪れるよう招待されました。^{[出典が必要]}

1980年代初頭、ソニーはティティカベカ・クック諸島キリスト教会で音楽を教え、聖歌隊の補佐をしていた。テアリキ・ヴァエルア牧師の働きかけがあったためと思われるが、教会は4年連続でセレブレーションズ聖歌隊コンクールで優勝した。1984年、資金集めの旅で、ペレ司教（当時はトゥタイ牧師）の指導の下、ソニーとペペはティティカベカCICC聖歌隊とともにニュージーランドをツアーした。ソニーは生涯、献身的なクリスチャンであり続けた。^[16]

ソニーは2009年11月25日に亡くなった。ペペは2014年6月8日日曜日午後6時40分に81歳で亡くなった。^[17]

2011年、ペペとソニーの作曲した曲のうちの1つ「Tama Ine」が、Odeレーベルからリリースされたウィル・クラマーのコンピレーションアルバム『Shoebox Love Songs』に収録された。^[18]

• マーク・アントン…スチールギターかキーボード？
• チャールズ・カールソン ... ギター
• ナット・マーラ ... ギター
• ペペ タイマタ ペカム マオアテ … ボーカル
• ソニー・テレイ ... ギター^[19]