楽園には程遠い

楽園には程遠い
劇場公開ポスター
監督	デビッド・ヘルパーン
著者	フレッド・バロン
制作：	レスター・バーマン ジェームズ・C・ガットマン
主演	スーザン・サランドン デヴィッド・スタインバーグ
撮影	ウォルター・ラサリー
編集者	フランク・ブラハト
音楽：	マーク・スノー
配布元	アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズ
リリース日	1979年9月14日（トロント） ( 1979-09-14 ) 1979年10月5日（米国） ( 1979-10-05 )
実行時間	87分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	100万ドル[1]

『サムシング・ショート・オブ・パラダイス』（パーフェクト・ラブとしても知られる） ^[2] は、1979年のアメリカのロマンチックコメディ映画で、デヴィッド・ヘルパーン監督、フレッド・バロン脚本による作品である。主演はスーザン・サランドンとデヴィッド・スタインバーグである。

マデリン・ロス (スーザン・サランドン) はジャーナリストで、彼女のボーイフレンドであるハリス・スローン (デヴィッド・スタインバーグ) は芸術劇場のオーナーです。彼らの関係はくっついたり離れたりを繰り返しており、マデリンがフランスのスター、ジャン＝フィデル・ミロー (ジャン＝ピエール・オーモン) と出会ったことで、彼女とハリスのお互いに対する気持ちに変化が起こります。

• スーザン・サランドン（マデリン・ロス役）
• デビッド・スタインバーグ（ハリス・スローン役）
• ジャン＝フィデル・ミロー役のジャン＝ピエール・オーモン
• マリリン・ソコル（ルーシー・ミラー役）
• ジョー・グリファシ（バーニー・コリンズ役）
• ロバート・ヒット（エドガー・ケント役）
• ドニー・コンラッド役のテレンス・オハラ

監督のデイヴィッド・ヘルパーン・ジュニアとプロデューサーのジェームズ・C・ガットマンは、マサチューセッツ州ケンブリッジの映画学校で教授として知り合い、最初は2つのドキュメンタリーの製作と監督をするためにチームを組みました。1つはニコラス・レイ監督についての『I Am a Stranger Here Myself』（1974年）で、もう1つはブラックリスト時代を描いたアカデミー賞ノミネート作品『Hollywood on Trial』^{です。 [1]長編映画デビュー作として、ヘルパーンは、映画}『Between the Lines』でストーリーの共同制作者だった脚本家のフレッド・バロンに、1930年代のロマンチックコメディに触発された古典的なラブストーリーのアイデアを提示しました。^[1]このプロジェクトはハリウッドのスタジオを引き付けることができませんでしたが、ヘルパーンとガットマンはベテラン映画プロデューサーのレスター・バーマンを雇い、100万ドルの予算と27日間の撮影スケジュールに収めるために、ロケ地をボストンからニューヨークに変更するようアドバイスされました。^[1]スーザン・サランドンとデヴィッド・スタインバーグは、それぞれ通常のギャラの減額と興行収入の5%の減額に同意した。^{[1]ポストプロダクション中に、映画製作者は}アメリカン・インターナショナル・ピクチャーズに全世界配給権を売却した。^[1] 『サムシング・ショート・オブ・パラダイス』はニューヨーク市で撮影され、「愛は盲目ではない…少し近視なだけ！」というキャッチフレーズで宣伝された。

この映画は1979年9月14日にトロント国際映画祭で初公開された。 ^[3]

ニューヨーク・タイムズのジョン・コリーは「『サムシング・ショート・オブ・パラダイス』は、あまりにも気まぐれで、あまりにも幻想的で、あまりにも無意味なロマンスを描いているため、ほとんど存在しないようなものだ」と述べ、主演俳優と脚本の間に相性の悪さがあると批判した。^[4]

ワシントンポストのゲイリー・アーノルドは「不快でも特徴的でもない登場人物は、バロンの栄養不足の想像力の産物としてかろうじて存在している」と書いている。^[5]

ロジャー・エバートとジーン・シスケルもテレビシリーズでこの映画を低く評価し、『アニー・ホール』と否定的に比較した。^[6]

• IMDbの Something Short of Paradise
• TCM 映画データベースの Something Short of Paradise
• AllMovieの Something Short of Paradise