忘却へ

忘却へ
スタジオアルバム​ エピカ
リリース	2005年4月21日
記録済み	2004年7月～10月
スタジオ	ゲートスタジオ、ヴォルフスブルク、ドイツ
ジャンル	シンフォニックメタル
長さ	52 : 35
ラベル	伝染 ; 感染
プロデューサー	サシャ・パエス、オラフ・ライトマイヤー
叙事詩年表
ファントム・アゴニー （2003） 忘却への旅 (2005) 神の陰謀 (2007)
コンサイン・トゥ・オブリビオンのシングル
「ソリタリー・グラウンド」 公開日: 2005年4月25日 『クワイエタス（サイレント・レヴェリー）』 発売日：2005年12月28日

『コンサイン・トゥ・オブリビオン』は、オランダの シンフォニックメタルバンド、エピカの2枚目のスタジオアルバム、2005年にリリースされました。曲「Trois Vierges」には、当時キャメロットのボーカリストだったロイ・カーンがゲスト出演しています。アルバムの歌詞はマヤ文明にインスピレーションを受けています。「In lak' ech, hala ken」というフレーズは、マヤ思想の統一の概念を表現しており、これにちなんで「Another Me (In Lack' Ech)」 ^[4]という曲名が付けられました。CDはコピーコントロール付きでリリースされました。このCDから、「A New Age Dawns」と呼ばれる新しい曲集が始まりました。この物語は、アルバム「 Design Your Universe」に引き継がれています。

アルバムのスタイル的には、他のエピカのリリースよりもオーケストラに重点を置いており、コーラスを多用している。さらに、マーク・ジャンセンのデス・グロウルは「Force of the Shore」、「Mother of Light」、「Consign to Oblivion」の3曲のみで使用されており、頻度は低い。しかし、ボーナストラックであるデスのカバー「Crystal Mountain」にはグロウルが含まれており、「Quietus」のグロウルバージョンは「Quietus (Silent Reverie)」シングルでリリースされており、グロウルを含む曲は5曲となっている。「Solitary Ground」のアコースティックバージョンを収録したシングルは、同年リリースの アルバム「The Score – An Epic Journey」から抜粋された。

「クリスタル・マウンテン」のボーナス・カバーは、シモーヌ・シモンズが一切フィーチャーされていない数少ないエピカの曲の 1 つです (ただし、彼女のボーカルをフィーチャーした「オーケストラ バージョン」は、 The Road to Paradisoおよびシングル Quietus (Silent Reverie) に収録されています)。

このアルバムは、バンドのこれまでのリリースの中で、シモーヌ・シモンズの作詞の貢献がヤンセンの貢献を上回った唯一の作品である。

『Consign to Oblivion』のクレジットはライナーノーツより抜粋。^[7]

エピカ

• シモーヌ・シモンズ – リードボーカル
• マーク・ジャンセン – リズムギター、うなり声、叫び声
• アド・スロイター – リードギター
• イヴ・ハット – ベース
• コーエン・ヤンセン – シンセサイザー
• ジェローン・シモンズ – ドラム

追加ミュージシャン

• ロイ・カーン – 「Trois Vierges」のボーカル

生産

• Sascha Paeth  – 「Dance of Fate」の制作、エンジニアリング、ミキシング、アコースティックギター
• オラフ・ライトマイヤー – 制作、エンジニアリング
• Miro  – オーケストラ編曲、エンジニアリング
• マーク・ヤンセン – オーケストラ編曲
• コーエン・ヤンセン – オーケストラと合唱の編曲
• イヴ・ハット – オーケストラ編曲
• フィリップ・コロデッティ – エンジニアリング、ミキシング
• ハンス・ヴァン・ヴーレン – 製作総指揮、コーディネート、リサーチ
• ピーター・ヴァント・リート – マスタリング