シミン・パレイ

ジャン＝マクシマンはシミン・パレー（オック語：シミン・パライ）と呼ばれたフランスの作家（1874年 - 1965年）であり、ベアルン語を母国語とし、この言語で詩や記事を書いた。また、ベアルン語とガスコーニュ語に関する文献学的研究も数多く行った。

シミン・パレーは、1874年5月29日、ベアルン県とビゴール県の国境にあるカスティード・ドアットで生まれ、 1965年2月22日に ジェロスで亡くなりました。

• ベルセッツ・デ・ユエネス・エ・カウント・エンタ・ライズ (1899)
• ソネットと四重奏 (1902)
• 事件! (1909)
• レ・プレガリーとラス・グラシーズ (1926)
• ルー・ベント・キ・パス（1958）

• ガスコンとベアルネの現代辞書^[1]

• Autour de la table béarnaise (1932)
• 田舎の料理 (1936)
• Cansous entàus mynàdyes sus lous ayres (1900)
• カンスー・トゥルファンデレス（1924）
• Chants de Béarn et de Gascogne (1951)、J.Poueigh との共作