シメオン・ダムダム・ジュニア

シメオン・ダムダム・ジュニア（1948年3月7日生まれ）は、フィリピンのセブ市の元地方裁判所判事であり、詩を出版しています。かつてアイルランドのゴールウェイで聖職者になるために勉強していましたが、神学校を中退して法律を学びました。数年にわたり法律実務に携わった後、地方裁判所判事に任命されました。詩で数々の賞を受賞しており、フィリピン国内外で詩を出版し朗読しています。

彼はセブ島のバランバンで生まれ、そこで育ち、幼少期を学校教育を受けた。中等教育ではセント・フランシス・アカデミーに通い、その後イロイロ市のセント・クレメント・カレッジに進学し、そこで1年間大学に通った。アイルランドでは、クルーアン・ムイアとゴールウェイのユニバーシティ・カレッジに通った。^[1]

出版されている本は 18 冊 - > The Gift of Sleep (詩)、> Third World Opera (詩)、> Love in the Time of the Camera (エッセイ)、> Poems Selected and New (詩)、> My Pledge of Love Cannot be Breaken (エッセイ)、> Ah, Wilderness: A Journey through Sacred Time (エッセイ)、> If I Write You This Poem, Will you Make it Fly (詩)、> To the Evening Star (詩)、> Eighty-four Words for Sorrow (詩)、> The Poet Learns to Dance (the Dancer Learns to Write a Poem) (詩)、> Letter from Fatima (詩)、> Partly Cloudy (詩)、> Aimless Walk, Faithful River (詩)、> Marawi and Other Poems (詩)、>“Why Keanu Reeves is Lonely and Why the World Goes On As It Does” (詩)、 >『朝の端のミサ』（詩） >『エルサレムからのソネット』（詩） >そして妻のミラグロス・T・ダムダムとの共著で『百葉のため息』（連歌）がある。

2001年、彼はUnyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL)から英語詩に対するGawad Pambansang Alagad ni Balagtas賞を受賞した。彼は英語詩に対するDon Carlos Palanca Memorial Awardで5回2位と3位を獲得し、^[2]、Manila Critics CircleのNational Book Awardを5回受賞した。^[3]彼の著書のうち3冊（2010年のAh, Wilderness: A Journey through Sacred Time 、2012年のIf I Write You This Poem, Will You Make It Fly、 2018年のAimless Walk, Faithful RiverとThe Poet Learns to Dance, the Dancer Learns to Write a Poem）は、フィリピン国立図書振興協会からGintong Aklat（ゴールデンブック）賞を受賞した。 2005年、彼はフィリピン最高裁判所が主催する司法優秀賞において、第二級裁判所の刑事事件で最優秀判決を書いたとしてメダルを授与された。^[4]

• Ypil、Lawrence L. (2003 年 7 月)、「Simeon Dumdum の The Gift of Sleep における無意識の表現」、Kritika Kultura (3)、2011 年 5 月 16 日のオリジナルよりアーカイブ。
• 「愛は世界を動かす」 、 『愛はすべてを集める：フィリピン・シンガポール詩集』より抜粋。