シルバーフィッシュ賞

シルバーフィッシュ賞
シルバーフィッシュ賞
作成	1911年（113年前）
	スカウトポータル

シルバーフィッシュ賞は、ガールガイド界の最高位の成人賞です。ガールガイド界への優れた貢献と世界ガイド界への貢献に対して授与されます。この賞は1911年に初めて制定されて以来、大きく変化してきました。当初はバッジをいくつか取得した少女に授与されていましたが、その後、数々の段階を経て、世界中のガイド界で最高の賞となり、ガールガイド界の賞としての地位を確立しました。^[1]

受賞基準

シルバーフィッシュは獲得できるものではなく、推薦され、賞に値すると判断された人に授与されます。受賞者はガールガイドのメンバーであり、複数の立場でガイド活動に優れた貢献をし、世界のガイド活動に貢献している必要があります。^[2]理想的には、候補者は少なくとも退職まで18か月あり、推薦から6か月以内に役職に就いている必要があります。^[2]

歴史

銀の魚の賞は、ガイド活動の始まりから存在していました。銀の魚が選ばれたのは、ベーデン・パウエル卿が日本を訪問した際に、男の子が生まれると両親が小さな銀の魚を家のドアに掛け、その男の子が人生の困難をうまく「逆流」できることを意味していることを知ったからです。女の子が生まれた場合は、小さな人形が使われました。これは、女の子の唯一の目標が家族を育てることであることを示しています。ベーデン・パウエル卿は、女の子も男の子と同じように困難に立ち向かうことができることを示すために、ガイドの最高の栄誉を銀の魚にすることを決定しました。^[3]

ガールガイド賞

この賞については、1909年11月号のボーイスカウト本部ガゼットの「ガールガイドの計画」で触れられている。ここでは、少女は17個の指定された効率バッジに合格しなければならない。^[4]しかし、同じく1909年に発行されたパンフレットA「ベーデン・パウエル・ガールガイド、少女の人格訓練の提案」では、シルバーフィッシュを取得するには20個の効率バッジが必要とされていた。^[5]これは後に15個に減らされ、さらに全般的な優れた仕事が求められた。^[4]

1918年までに、シルバーフィッシュは「運動に対する特別な貢献に対して郡委員の推薦により」本部から授与されるようになった。^[6] 1918年5月、ガールガイド・ガゼットは、シルバーフィッシュの要件は賞の「本来の性格」をとらえるために変更され、「獲得ではなく授与される最高の賞」となるだろうと報じた。^[7]

ガールスカウトUSA賞

1912年にアメリカガールスカウトが設立された頃、ハンドブックにはシルバーフィッシュがガールスカウト活動における最高の栄誉として記載されていました。しかし、誰もそれを獲得できないうちに、ゴールデンイーグルトが導入されました。^[8]

シルバーフィッシュ賞を授与されたアメリカ人女性は以下の5人です。

ジュリエット・ゴードン・ロー、ガールスカウトUSA創設者
アン・ハイド・チョート、ジュリエットの名付け親であり、ガールスカウトUSAの2代目会長
ヘレン・ストロー、アワー・シャレーの寄贈者
GSUSA 全国ディレクター、ジェーン・ディーター・リッピン
委員長ジュリア・コブ・クロウェル

大人向け賞

1917年10月、この賞は運動への顕著な貢献に対して贈られる賞に変更された。この時、デザインも、口に尾をくわえたホワイティングを銀の鎖でつないだものから、泳ぐ魚を濃淡の青の縞模様のリボンでつないだものに変更された。1918年、オレイブ・ベーデン＝パウエルは金のシルバーフィッシュを贈られたが、当時はこの種のものは他にはなかった。 ^[9] ブラウンシーキャンプの「最初のキャンパー」の1人であるパーシー・エヴェレット^[10]は、初期のガールガイド協会の名誉秘書だった。彼は1921年6月にシルバーフィッシュを受賞した。 ^[11] 1995年、彼女の娘ベティ・クレイはブローチの形で金のシルバーフィッシュを贈られた。この賞は今日までイギリスのガールガイド協会内で授与され続けている。

受信者

1911–1919

1920–1929

1930–1939

1940–1949

1950–1959

1960–1969

1970–1979

1980–1989

1990–1999

2000年以降

授与日不明

参照

感謝バッジガールスカウトUSA 成人向け最高栄誉賞
英国スカウト活動への顕著な貢献に対してシルバーウルフ賞

参考文献

^ ジェーン・ガーサイド（1994年7月）。「コメント」。ガイディング（第83巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。3ページ。
^ ab 「Awards Procedure」。Girlguiding South West England。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月2日閲覧。
^ 「報じる価値がある」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。オーストラリア、シドニー。1963年2月13日。2ページ。
^ abcd カー、ローズ（1976年）。ガールガイドの物語1908-1938。ロンドン：ガールガイド協会。
^ 「ファクトシート - 3人のベーデン・パウエル：ロバート、アグネス、オレイブ」（PDF）。ガールガイド・オブ・カナダ Guides du Canada。 2006年10月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年9月28日閲覧。
^ 「特別賞」。ガールガイド・ガゼット（第50版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年2月。26ページ。
^ 「The Silver Fish」。ガールガイド・ガゼット（第53版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年5月。74ページ。
^ ガールスカウトゴールドアワード計画書。ガールスカウトリバーブラフス協議会。
^ 「ダイナミックパーソナリティ」。フォルカーク・ヘラルド。フォルカーク、エディンバラ。1948年10月13日。4ページ。
^ ウェイド、EK (1929)。スカウティングの21年。ロンドン、イギリス：C Arthur Pearson Ltd. p. 7。
^ 「賞」。The Guider（第8巻第90版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年6月。94ページ。
^ ab 地区の歴史: 1950 年以前 archive.today 2013 年 7 月 7 日アーカイブ、 Liphook District Guides
^ ネスタ・G・アシュワース: http://www.bc-girlguides.org/welcometoguiding/history/history.html
^ Lone Guides: 「The First Brownies」（PDF）。 2011年4月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
^ 「ガールガイドのペンバートン・ウッズ集会」。デイリー・コロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年6月1日、9ページ。
^ 「ガールガイドノート」。デイリーコロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年9月17日。20ページ。
^ 「リトルディーン」。グロスターシャー・クロニクル。グロスター、イギリス。1916年1月15日。4ページ。
^ 「黄金の魚」。ガールガイド・ガゼット（第58巻第58版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年10月。1ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。
^ 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第52版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年1月。11ページ。
^ 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第49版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年1月。11ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。
^ 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。
^ 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。1ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第52版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年4月。1ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。
^ 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。
^ 「本部通知」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年3月。1ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年2月。1ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。
^ 「ガールガイドのペンバートン・ウッズ集会」。デイリー・コロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年6月1日、9ページ。
^ 「マニトウ・ガールスカウトが創設者の哲学を振り返る」マニトワック・ヘラルド・タイムズ。ウィスコンシン州マニトワック。1982年11月3日。19ページ。
^ 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年2月。1ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。
^ 「本部からのお知らせ」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第68版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年8月。1ページ。
^ 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第7巻第76版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1920年4月。54ページ。
^ 「雨の中の集会」。ポーツマス・イブニング・ニュース。ポーツマス、イギリス。1920年6月12日。6ページ。
^ 「主に個人的な内容」。Acton Gazette。英国アクトン。1921年3月4日。1ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。
^ 「Standard left to Guides」Torbay Express and South Devon Echo。英国トーベイ。1953年10月26日。3ページ。
^ 「受賞一覧」。『ザ・ガイダー』（第8巻第85版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年1月。15ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。
^ 「ガールガイドの英雄的行為」。リッチモンド・ヘラルド。リッチモンド、イギリス。1921年3月12日。9ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第90版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年6月。94ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。
^ 「シルバーフィッシュのプレゼンテーション」。『ワーウィック・アンド・ワーウィックシャー・アドバタイザー』。イギリス、ワーウィック。1921年7月9日。6ページ。
^ 「賞」。The Guider（第46巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年10月。266ページ。
^ 「賞」。The Guider（第9巻第100版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1922年4月。64ページ。
^ 「ダイアンの新年ブログ」gawthorpetextiles.org.uk . 2022年3月3日閲覧。
^ 「賞」。The Guider（第9巻第97版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1922年1月。17ページ。
^ 「賞」。The Guider（第10巻第115版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1923年7月。149ページ。
^ 「死亡記事」。クリーヴドン・マーキュリー。クリーヴドン、イギリス。1934年5月5日。5ページ。
^ 「賞」。The Guider（第10巻第115版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1923年7月。149ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XI巻第122版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年2月。35ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XI巻第127版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。186ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XI巻第127版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。186ページ。
^ 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。
^ 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。
^ 「創設者たち」 RSCDS . 2022年6月27日閲覧。
^ 「銀の魚の贈呈」。ウォリック・アンド・ウォリックシャー・アドバタイザー。ウォリック、イギリス。1925年7月25日。2ページ。
^ 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。
^ 「誰かが私に言った」ウィークリー・ディスパッチ。ロンドン、イギリス。1926年2月7日。2ページ。
^ 「賞」。The Guider（第13巻第148版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1926年4月。101ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第65巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1978年12月。559ページ。
^ 「ガイドとガイドに」ベクスヒル・オン・シー・クロニクル。ベクスヒル・オン・シー、イギリス。1928年7月28日。5ページ。
^ 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。
^ 「州長官代理の訪問」。デイリー・エグザミナー。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州グラフトン。1932年9月27日。4ページ。
^ 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。
^ 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。
^ 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。
^ 「ガイドを引退」。ビクトリア・デイリー・タイムズ。オーストラリア、ビクトリア。1945年11月17日。6ページ。
^ 「サマーズ、レディ・フィノラ（1896–1981）」オーストラリア女性アーカイブプログラム。 2022年4月25日閲覧。
^ 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第215号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年11月。434ページ。
^ 「賞」。Guider（第19巻第221版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1932年5月。200ページ。
^ 「ヘレン・タルボット、1800-1956」。ガイダー（第43巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1956年6月。168ページ。
^ 「シルバーフィッシュ賞」。ベクスヒル・オン・シー・オブザーバー。ベクスヒル・オン・シー、サセックス。1932年5月7日。3ページ。
^ 「賞」。Guider（第XX巻第233版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年5月。203ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XX巻第235版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年7月。295ページ。
^ 「賞」。Guider（第XX巻第234版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年6月。251ページ。
^ 「賞」。Guider（第XX巻第2349号A版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年11月。443ページ。
^ 「ファイルより」。サフラン・ウォルデン・ウィークリー・ニュース。サフラン・ウォルデン、イギリス。1959年7月10日。12ページ。
^ 「賞」。The Guider（第21巻第245版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年5月。204ページ。
^ 「スコットランドのガールガイド」。ザ・スコッツマン。スコットランド、エディンバラ。1959年7月10日。7ページ。
^ 「賞」。The Guider（第21巻第241版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年1月。32ページ。
^ 「賞」。The Guider（第21巻第251版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年11月。449ページ。
^ 「賞」。The Guider（第21巻第251版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年11月。449ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXII巻第254版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1935年2月。88ページ。
^ 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年2月。61ページ。
^ 「Long Association」。サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット。サンダーランド、イギリス。1936年8月13日。6ページ。
^ 「Gloucester Day By Day」。Gloucester Citizen。グロスター、イングランド。1942年10月12日。4ページ。
^ 「シルバーフィッシュ賞」。ノーザン・ホイッグ。ベルファスト。1937年11月7日。11ページ。
^ 「Midlothian Scouts and Guides」。ダルケイス・アドバタイザー。スコットランド、ダルケイス。1937 年 6 月 3 日。3 ページ。
^ 「ミスEGミラードが新たな栄誉をもたらす」。The Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1937年8月6日。8ページ。
^ 「サウスエスク伯爵夫人に栄誉を」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル。スコットランド、アバディーン。1937年8月6日。5ページ。
^ 「賞」。The Guider（第46巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年4月。124ページ。
^ 「賞」。The Guider（第45巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年12月。379ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第68巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年8月。49ページ。
^ 「ファッショナブルでパーソナル」。セブンオークス・クロニクル・アンド・ケンティッシュ・アドバタイザー。セブンオークス、イギリス。1938年3月4日。10ページ。
^ 「エディンバラがガールガイド最高賞受賞」ザ・スコッツマン、スコットランド、エディンバラ、1938年3月12日、13ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第67巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年2月。451ページ。
^ 「副長官」。モントローズ、アーブロース、ブレチン・レビュー、フォーファー・アンド・キンカーディンシャー・アドバタイザー。モントローズ、スコットランド。1938年1月28日、2ページ。
^ 「ミス・ジャネット・アラン」。『ザ・ガイダー』（第36巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年4月。75ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。
^ “Allison Cargill House”. girlguidingeastlothian.org . 2022年3月3日閲覧。
^ 「In Memoriam」。Guider（第66巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年10月。451ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVI巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年12月。470ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。
^ 「インターナショナルニュース」。ストックポート・アドバタイザー・アンド・ガーディアン。イギリス、ストックポート。1939年4月28日。21ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。
^ 「ペルソナ」。オタワ市民。オタワ、カナダ。 1939 年 10 月 7 日。p. 11 – Newspapers.com 経由。
^ 「賞」。The Guider（第XXVII巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年2月。55ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVII巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年6月。171ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXVII巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年7月。194ページ。
^ 「チーフガイドは多忙を極めている」。マーケット・ハーバラ・アドバタイザー・アンド・ミッドランド・メール。マーケット・ハーバラ、レスターシャー。1942年10月30日。11ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXIX巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1942年6月。90ページ。
^ 「賞」。The Guider（第XXIX巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1942年6月。90ページ。
^ 「賞」。The Guider（第30巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年11月。179ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年2月。61ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第XXX巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年2月。83ページ。
^ 「賞」。The Guider（第31巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1944年7月。111ページ。
^ 「賞」。The Guider（第31巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1944年7月。111ページ。
^ 「ガイド最高賞」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1944年9月16日。4ページ。
^ 「最高ガイド賞」。ダンディー・クーリエ。ダンディー、スコットランド。1944年6月9日。2ページ。
^ abcdefghij リデル、アリックス（1976年）。ガールガイドの物語1938-1975。ロンドン：ガールガイド協会。
^ ブライト、ジュディス。「バージン、アニー・モナ 1903 1985」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2011年4月4日閲覧。
^ 「賞」。The Guider（第30巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年6月。98ページ。
^ 「役員」。ウェスタンメール。カーディフ、ウェールズ。1954年1月1日。3ページ – Newspapers.com経由。
^ 「『シルバーフィッシュ』がジュリアス夫人に授与される」シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア、シドニー。1946年8月27日。6ページ。
^ 「賞」。The Guider（第33巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1946年11月。256ページ。
^ 「スコッツガイドの新チーフ」リバプール・イブニング・エクスプレス。リバプール、イギリス。1948年1月24日。4ページ。
^ 「インドでのガイド」。サネット・アドバタイザー。サネット、ノーフォーク。1946年6月25日。5ページ。
^ 「賞」。The Guider（第34巻第11版）。ガールガイド協会の挿入。1947年11月。260ページ。
^ 「賞」。The Guider（第34巻第9版）。ガールガイド協会の記載。1947年9月。216ページ。
^ ドロシー・ローズマン. 「マッキンタイア、マーガレット（1886–1948）」. utas.edu.au . 2022年3月3日閲覧。
^ 「LEE STEERE、Bridget Yelverton」（PDF） . slwa.wa.gov.au. 2022年3月3日閲覧。
^ 「マージーサイドの青少年活動」。ザ・スコッツマン。英国エディンバラ。1960年12月29日。14ページ。
^ 「賞」。The Guider（第35巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1948年6月。135ページ。
^ デービッド・マウンダーズ。「フェアベアン、アイリーン・フローレンス（1899-1974）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2006年9月25日閲覧。
^ 「「シルバーフィッシュ」賞」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア。1948年11月9日。5ページ – Newspapers.com経由。
^ ブライト、ジュディス（2006年4月7日）。「ハーリック、ハーマイオニー・ルース 1889 – 1983」。ニュージーランド人名辞典。 2007年5月7日閲覧。
^ギバード、ジョイス。「ライミル、 シャイリー・キャサリン（1882–1959）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年5月2日閲覧。
^ 「賞」。The Guider（第35巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1948年11月。238ページ。
^ 「Good Service」。The Guider（第36巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年12月。260ページ。
^ 「スコットランドガイドコミッショナーへの賞」ダンディークーリエ。ダンディー、スコットランド。1949年10月31日。3ページ。
^ 「賞」。The Guider（第36巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年5月。106ページ。
^ 「OBE Awards」。チェシャー・オブザーバー。チェスター、イギリス。1964年6月19日。22ページ。
^ 「ガイドとスカウトのための記念式典」。ミルンガヴィー・アンド・ベアズデン・ヘラルド。スコットランド、グラスゴー。1957年2月19日。2ページ。
^ 「ベグム・KA・カーンにシルバーフィッシュ賞」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン、クイーンズランド。1950年4月1日。8ページ。
^ 「最高賞を受賞」。ピーターバラ・エグザミナー、1950年1月15日、12ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年8月。174ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年6月。127ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年1月。13ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年6月。127ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年11月。230ページ。
^ 「Army of Guides」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1951年10月22日。4ページ。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年4月。86ページ。
^ 「シルバーフィッシュ賞をベグム・KA・カーンが受賞」。Civil and Military Gazette。パキスタン、ラホール。1951年5月25日。5ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「賞」。The Guider（第38巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年9月。195ページ。
^ 「ガールガイド国際キャンプ」。カーキンティロッホ・ヘラルド。スコットランド、カーキンティロッホ。1952年9月24日。3ページ。
^ 「プリンセス・ロイヤル殿下が処女都市に思い出深い訪問」ロンドンデリー・センチネル紙、北アイルランド、デリー、1952年6月26日、3ページ。
^ 「アメリカ人も参加」。サフラン・ウォルデン・ウィークリー・ニュース。サフラン・ウォルデン、イギリス。1952年11月14日。16ページ。
^ 「賞」。The Guider（第39巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1952年6月。131Eページ。
^ 「賞賛賞」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。1953年5月2日。3ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第65巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1978年12月。559ページ。
^ 「The Silver Fish」。The Age。メルボルン、オーストラリア。1953年3月13日。p. 1 – Newspapers.com経由。
^ 「賞」。The Guider（第40巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年3月。67ページ。
^ 「賞」。The Guider（第40巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年1月。22ページ。
^ 「チーフコミッショナーに祝意を」。The Guider（第40巻第5号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年5月。97ページ。
^ 「賞」。The Guider（第41巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年12月。272ページ。
^ 「賞」。The Guider（第41巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年4月。78ページ。
^ 「賞」。The Guider（第41巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年2月。43ページ。
^ ab 「歴史」。オーストラリアガイド。 2006年9月25日閲覧。
^ 「ガールガイド栄誉賞」。サリー・アドバタイザー・カウンティ・タイムズ。サリー、イギリス。1964年1月4日。10ページ。
^ 「賞」。The Guider（第42巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年2月。54ページ。
^ 「賞」。The Guider（第42巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年7月。208ページ。
^ 「賞」。The Guider（第42巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年3月。86ページ。
^ 「サービスがガールガイドのリーダーを称える」オームズカーク・アドバタイザー。オームズカーク、イギリス。1985年5月16日。2ページ。
^ 「新年の栄誉」。ザ・ガイダー（第48巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年2月。38ページ。
^ 「賞」。The Guider（第43巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1956年12月。381ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年1月。29ページ。
^ 「カーカルディ夫人に最高位のガイド栄誉」。レヴェン・メール。スコットランド、ファイフ。1957年12月11日。5ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年9月。285ページ。
^ 「ガイドチーフのためのシルバーフィッシュ」ノーザンホイッグ。北アイルランド、ポータダウン。1957年3月4日。2ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。
^ 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。
^ 「Personalia」。ニューミルトン・アドバタイザー。ニューミルトン、ハンプシャー。1957年10月19日。6ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「カナダ人のためのトップガイド賞」。バンクーバー・サン。カナダ、バンクーバー。1957年11月28日。62ページ。
^ 「エドナ・メアリー・バンハム」。ガイダー（第66巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年7月。309ページ。
^ 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。
^ 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第69巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1982年10月。45ページ。
^ 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。
^ 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年3月。91ページ。
^ 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年3月。91ページ。
^ 「賞」。The Guider（第47巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年9月。282ページ。
^ 「賞」。The Guider（第47巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年7月。219ページ。
^ 「賞」。The Guider（第47巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年9月。282ページ。
^ 「賞」。The Guider（第47巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年7月。219ページ。
^ 「The Silver Fish」。ケンジントン・ニュース・アンド・ウェスト・ロンドン・タイムズ。ロンドン、イギリス。1960年4月8日。9ページ。
^ 「賞」。The Guider（第48巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年3月。91ページ。
^ 「賞」。The Guider（第48巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年3月。91ページ。
^ 「賞」。The Guider（第49巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年1月。27ページ。
^ 「賞」。The Guider（第44巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年9月。280ページ。
^ 「ガールガイドビルがオープン」。モントリオールスター。ケベック州モントリオール。1962年6月2日。56ページ – Newspapers.com経由。
^ 「賞」。The Guider（第44巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年5月。155ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年7月。217ページ。
^ ブリッグス、ナンシー（2011年12月25日）。「ベリル・コーゼンズ＝ハーディの死亡記事」ガーディアン。 2022年2月13日閲覧。
^ 「報告する価値がある」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。オーストラリア、シドニー。1963年2月13日。14ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。86ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。86ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。362ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。362ページ。
^ 「賞」。The Guider（第50巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年7月。217ページ。
^ Mazhar, Inas (2004年4月15日～21日). 「Alternate Ideas」. Al-Ahram Weekly. 2006年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。
^ 「ガイドにとって大事な日」。The Tewkesbury Register and Agricultural Express。イギリス、テュークスベリー。1967年6月19日。6ページ – Newspapers.com経由。
^ 「Price, Joyce Ethel」。Bright Sparcs。オーストラリア科学技術遺産センター。 2006年9月25日閲覧。
^ 「マーガレット王女がガールガイド協会からシルバーフィッシュ賞を受賞」upi.com 2022年3月3日閲覧。
^ 「トップ賞」。サリー・アドバタイザー。サリー、イギリス。2002年10月8日。8ページ。
^ 「In Memoriam」。Guider（第64巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1977年2月。47ページ。
^ 「マーガレット・ターンブルがガールガイド運動賞を受賞」canterburystories.nz 1971年11月29日。 2022年3月3日閲覧。
^ 「HQ Notices」。Guider（第63巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1976年7月。303ページ。
^ コフメル、キム・G (1984)。カナダ女性名鑑。トロント、カナダ：トランスカナダプレス。p. 89。ISBN 0920966519。
^ 「ガイダーが新年大英帝国勲章を受章」ハロー・オブザーバー、ハロー、イギリス、1982年1月8日、9ページ。
^ 「Mrs Owen Walker, JP」。Guider（第66巻第8号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年8月。343ページ。
^ 「Dr Kathryn Benson-Evans、Silver Fish」。Guider（第67巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年4月。6ページ。
^ 「ローズマリー・キャドバリー・ディクソン夫人」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1980年9月11日。3ページ – British Newspaper Archive経由。
^ 「Dr Helen Laird、Silver Fish」。Guider （第67巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年4月。6ページ。
^ 「エドナ・メアリー・バンハム」。ガイダー（第68巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年1月。43ページ。
^ 「シルバーフィッシュからマーガレット・コールマンさんへ」。ガイダー（第68巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年8月。12ページ。
^ 「シルバーフィッシュ賞 – オーウェン・ジョン夫人」。ガイダー（第68巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年6月。6ページ。
^ 「ミス・ステル・カンリフィー – シルバーフィッシュ」。ガイダー（第69巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1982年4月。6ページ。
^ 英国ガイドマガジン 1985年11月号
^ 「Mary Hill OAM」. communitys.tas.gov.au . 2022年3月3日閲覧。
^ 「ガイディングの最高の栄誉」。サザン・レポーター。11ページ。
^ 「シルバーフィッシュ」。ザ・ガイダー（第79巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年10月。51ページ。
^ 「Silver Fish for Mary」。The Guider（第79巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年8月。26ページ。
^ 「シルバーフィッシュ」。ザ・ガイダー（第79巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年10月。51ページ。
^ 「究極の栄誉」。The Guider（第83巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1994年2月。21ページ。
^ Simon Carter (2004年5月14日). 「Betty Clay」. independent.co.uk . 2024年8月29日閲覧。
^ [hhttps://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004933/19981218/001/0001 「エリザベスがガイドの最高賞で銀メダルを獲得」]。クライドウィークリーニュース。1998年12月18日。1ページ。 2024年9月2日閲覧。
^ 「年次報告書」（PDF） . girlguidingwestyorkshiresouth.org.uk . 2022年3月3日閲覧。
^ “Honours for Old Girls”. boltonschool.org . 2022年3月3日閲覧。
^ 「Top Girlguiding award presentation to county Commissioner」herefordtimes.com 2018年5月2日2022年3月3日閲覧。
^ “ソフィーと娘ルイーズがガールガイド本部を開設”. thecrownchronicles.co.uk 2016年4月19日. 2022年3月3日閲覧。
^ 「レスリー・ナイトン MBE」。Guiding（2018年夏版）。ロンドン：ガールガイディング。2020年。10ページ。
^ 「ダイアンの新年ブログ」british-girlguiding-overseas.org.uk . 2022年3月3日閲覧。
^ 「大規模な賛辞：航空便によるウェディングドレス」デイリー・テレグラフ、オーストラリア、シドニー、1944年6月25日、22ページ。
^ 「追悼」。The Guider（第40巻第12号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年12月。265ページ。
^ ザダ・ホーリー (1953 年 11 月 3 日)。「サーニアの社会情勢」。ウィンザー・スター。オンタリオ州ウィンザー。p. 3 – Newspapers.com より。
^ 「コルウィン湾」.北ウェールズの週刊ニュース。ウェールズのコルウィン湾。 1988 年 1 月 14 日。p. 77 – Newspapers.com経由。
^ 「HQ Notices」。Guider（第64巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1976年7月。201ページ。
^ 「赤十字とガイドへの生涯にわたる奉仕」。ギャロウェイ・ニュース・アンド・カークブライトシャー・アドバタイザー。ギャロウェイ、イギリス。1998年5月14日。11ページ。
^ 「ガイドに最優秀賞」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア。1953年3月13日。5ページ。
^ 「ガイドの銀婚式」。ニューカッスルジャーナル。ニューカッスル、イギリス。1936年9月22日。3ページ。
^ 「ミッド・サセックス・ガールガイド」。ミッド・サセックス・タイムズ。サセックス、イギリス。1927年5月31日。5ページ。
^ 「ブラウンストン訪問者のインドでの宣教活動の思い出」グランサムジャーナル。グランサム、イギリス。1927年5月31日。6ページ。

[1] ジェーン・ガーサイド（1994年7月）。「コメント」。ガイディング（第83巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。3ページ。

[GGSWE-2] 「Awards Procedure」。Girlguiding South West England。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月2日閲覧。

[3] 「報じる価値がある」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。オーストラリア、シドニー。1963年2月13日。2ページ。

[Kerr-4] カー、ローズ（1976年）。ガールガイドの物語1908-1938。ロンドン：ガールガイド協会。

[ThreeB-Ps-5] 「ファクトシート - 3人のベーデン・パウエル：ロバート、アグネス、オレイブ」（PDF）。ガールガイド・オブ・カナダ Guides du Canada。 2006年10月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年9月28日閲覧。

[6] 「特別賞」。ガールガイド・ガゼット（第50版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年2月。26ページ。

[7] 「The Silver Fish」。ガールガイド・ガゼット（第53版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年5月。74ページ。

[8] ガールスカウトゴールドアワード計画書。ガールスカウトリバーブラフス協議会。

[9] 「ダイナミックパーソナリティ」。フォルカーク・ヘラルド。フォルカーク、エディンバラ。1948年10月13日。4ページ。

[10] ウェイド、EK (1929)。スカウティングの21年。ロンドン、イギリス：C Arthur Pearson Ltd. p. 7。

[11] 「賞」。The Guider（第8巻第90版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年6月。94ページ。

[Liphook-12] 地区の歴史: 1950 年以前 archive.today 2013 年 7 月 7 日アーカイブ、 Liphook District Guides

[13] ネスタ・G・アシュワース: http://www.bc-girlguides.org/welcometoguiding/history/history.html

[14] Lone Guides: 「The First Brownies」（PDF）。 2011年4月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。

[15] 「ガールガイドのペンバートン・ウッズ集会」。デイリー・コロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年6月1日、9ページ。

[16] 「ガールガイドノート」。デイリーコロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年9月17日。20ページ。

[17] 「リトルディーン」。グロスターシャー・クロニクル。グロスター、イギリス。1916年1月15日。4ページ。

[18] 「黄金の魚」。ガールガイド・ガゼット（第58巻第58版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年10月。1ページ。

[19] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。

[20] 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第52版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年1月。11ページ。

[21] 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第49版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年1月。11ページ。

[22] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。

[23] 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。

[24] 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。

[25] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。1ページ。

[26] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第52版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年4月。1ページ。

[27] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。

[28] 「海外」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第55版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年7月。1ページ。

[29] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。

[30] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第60版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年12月。6ページ。

[31] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1918年3月。1ページ。

[32] 「本部通知」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年3月。1ページ。

[33] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年2月。1ページ。

[34] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。

[35] 「ガールガイドのペンバートン・ウッズ集会」。デイリー・コロニスト。カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1916年6月1日、9ページ。

[36] 「マニトウ・ガールスカウトが創設者の哲学を振り返る」マニトワック・ヘラルド・タイムズ。ウィスコンシン州マニトワック。1982年11月3日。19ページ。

[37] 「本部賞」。ガールガイド・ガゼット（第5巻第51版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年2月。1ページ。

[38] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。

[39] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第63版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年5月。50ページ。

[40] 「本部からのお知らせ」。ガールガイド・ガゼット（第6巻第68版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1919年8月。1ページ。

[41] 「賞」。ガールガイド・ガゼット（第7巻第76版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1920年4月。54ページ。

[42] 「雨の中の集会」。ポーツマス・イブニング・ニュース。ポーツマス、イギリス。1920年6月12日。6ページ。

[43] 「主に個人的な内容」。Acton Gazette。英国アクトン。1921年3月4日。1ページ。

[44] 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。

[45] 「Standard left to Guides」Torbay Express and South Devon Echo。英国トーベイ。1953年10月26日。3ページ。

[46] 「受賞一覧」。『ザ・ガイダー』（第8巻第85版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年1月。15ページ。

[47] 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。

[48] 「ガールガイドの英雄的行為」。リッチモンド・ヘラルド。リッチモンド、イギリス。1921年3月12日。9ページ。

[49] 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。

[50] 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。

[51] 「賞」。The Guider（第13巻第90版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年6月。94ページ。

[52] 「賞」。The Guider（第13巻第89版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1921年5月。78ページ。

[53] 「シルバーフィッシュのプレゼンテーション」。『ワーウィック・アンド・ワーウィックシャー・アドバタイザー』。イギリス、ワーウィック。1921年7月9日。6ページ。

[54] 「賞」。The Guider（第46巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年10月。266ページ。

[55] 「賞」。The Guider（第9巻第100版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1922年4月。64ページ。

[56] 「ダイアンの新年ブログ」gawthorpetextiles.org.uk . 2022年3月3日閲覧。

[57] 「賞」。The Guider（第9巻第97版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1922年1月。17ページ。

[58] 「賞」。The Guider（第10巻第115版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1923年7月。149ページ。

[59] 「死亡記事」。クリーヴドン・マーキュリー。クリーヴドン、イギリス。1934年5月5日。5ページ。

[60] 「賞」。The Guider（第10巻第115版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1923年7月。149ページ。

[61] 「賞」。The Guider（第XI巻第122版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年2月。35ページ。

[62] 「賞」。The Guider（第XI巻第127版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。186ページ。

[63] 「賞」。The Guider（第XI巻第127版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。186ページ。

[64] 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。

[65] 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。

[66] 「創設者たち」 RSCDS . 2022年6月27日閲覧。

[67] 「銀の魚の贈呈」。ウォリック・アンド・ウォリックシャー・アドバタイザー。ウォリック、イギリス。1925年7月25日。2ページ。

[68] 「賞」。The Guider（第12巻第142版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1924年7月。286ページ。

[69] 「誰かが私に言った」ウィークリー・ディスパッチ。ロンドン、イギリス。1926年2月7日。2ページ。

[70] 「賞」。The Guider（第13巻第148版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1926年4月。101ページ。

[71] 「In Memoriam」。Guider（第65巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1978年12月。559ページ。

[72] 「ガイドとガイドに」ベクスヒル・オン・シー・クロニクル。ベクスヒル・オン・シー、イギリス。1928年7月28日。5ページ。

[73] 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。

[74] 「州長官代理の訪問」。デイリー・エグザミナー。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州グラフトン。1932年9月27日。4ページ。

[75] 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。

[76] 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。

[77] 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第214号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年10月。392ページ。

[78] 「ガイドを引退」。ビクトリア・デイリー・タイムズ。オーストラリア、ビクトリア。1945年11月17日。6ページ。

[79] 「サマーズ、レディ・フィノラ（1896–1981）」オーストラリア女性アーカイブプログラム。 2022年4月25日閲覧。

[80] 「賞」。『ザ・ガイダー』（第18巻第215号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1931年11月。434ページ。

[81] 「賞」。Guider（第19巻第221版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1932年5月。200ページ。

[82] 「ヘレン・タルボット、1800-1956」。ガイダー（第43巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1956年6月。168ページ。

[83] 「シルバーフィッシュ賞」。ベクスヒル・オン・シー・オブザーバー。ベクスヒル・オン・シー、サセックス。1932年5月7日。3ページ。

[84] 「賞」。Guider（第XX巻第233版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年5月。203ページ。

[85] 「賞」。The Guider（第XX巻第235版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年7月。295ページ。

[86] 「賞」。Guider（第XX巻第234版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年6月。251ページ。

[87] 「賞」。Guider（第XX巻第2349号A版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1933年11月。443ページ。

[88] 「ファイルより」。サフラン・ウォルデン・ウィークリー・ニュース。サフラン・ウォルデン、イギリス。1959年7月10日。12ページ。

[89] 「賞」。The Guider（第21巻第245版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年5月。204ページ。

[90] 「スコットランドのガールガイド」。ザ・スコッツマン。スコットランド、エディンバラ。1959年7月10日。7ページ。

[91] 「賞」。The Guider（第21巻第241版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年1月。32ページ。

[92] 「賞」。The Guider（第21巻第251版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年11月。449ページ。

[93] 「賞」。The Guider（第21巻第251版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1934年11月。449ページ。

[94] 「賞」。The Guider（第XXII巻第254版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1935年2月。88ページ。

[95] 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年2月。61ページ。

[96] 「Long Association」。サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット。サンダーランド、イギリス。1936年8月13日。6ページ。

[97] 「Gloucester Day By Day」。Gloucester Citizen。グロスター、イングランド。1942年10月12日。4ページ。

[98] 「シルバーフィッシュ賞」。ノーザン・ホイッグ。ベルファスト。1937年11月7日。11ページ。

[99] 「Midlothian Scouts and Guides」。ダルケイス・アドバタイザー。スコットランド、ダルケイス。1937 年 6 月 3 日。3 ページ。

[100] 「ミスEGミラードが新たな栄誉をもたらす」。The Expositor。オンタリオ州ブラントフォード。1937年8月6日。8ページ。

[101] 「サウスエスク伯爵夫人に栄誉を」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル。スコットランド、アバディーン。1937年8月6日。5ページ。

[102] 「賞」。The Guider（第46巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年4月。124ページ。

[103] 「賞」。The Guider（第45巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年12月。379ページ。

[104] 「In Memoriam」。Guider（第68巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年8月。49ページ。

[105] 「ファッショナブルでパーソナル」。セブンオークス・クロニクル・アンド・ケンティッシュ・アドバタイザー。セブンオークス、イギリス。1938年3月4日。10ページ。

[106] 「エディンバラがガールガイド最高賞受賞」ザ・スコッツマン、スコットランド、エディンバラ、1938年3月12日、13ページ。

[107] 「In Memoriam」。Guider（第67巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年2月。451ページ。

[108] 「副長官」。モントローズ、アーブロース、ブレチン・レビュー、フォーファー・アンド・キンカーディンシャー・アドバタイザー。モントローズ、スコットランド。1938年1月28日、2ページ。

[109] 「ミス・ジャネット・アラン」。『ザ・ガイダー』（第36巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年4月。75ページ。

[110] 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。

[111] “Allison Cargill House”. girlguidingeastlothian.org . 2022年3月3日閲覧。

[112] 「In Memoriam」。Guider（第66巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年10月。451ページ。

[113] 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。

[114] 「賞」。The Guider（第XXVI巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年12月。470ページ。

[115] 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。

[116] 「インターナショナルニュース」。ストックポート・アドバタイザー・アンド・ガーディアン。イギリス、ストックポート。1939年4月28日。21ページ。

[117] 「賞」。The Guider（第XXVI巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1939年3月。100ページ。

[118] 「ペルソナ」。オタワ市民。オタワ、カナダ。 1939 年 10 月 7 日。p. 11 – Newspapers.com 経由。

[119] 「賞」。The Guider（第XXVII巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年2月。55ページ。

[120] 「賞」。The Guider（第XXVII巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年6月。171ページ。

[121] 「賞」。The Guider（第XXVII巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1940年7月。194ページ。

[122] 「チーフガイドは多忙を極めている」。マーケット・ハーバラ・アドバタイザー・アンド・ミッドランド・メール。マーケット・ハーバラ、レスターシャー。1942年10月30日。11ページ。

[123] 「賞」。The Guider（第XXIX巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1942年6月。90ページ。

[124] 「賞」。The Guider（第XXIX巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1942年6月。90ページ。

[125] 「賞」。The Guider（第30巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年11月。179ページ。

[126] 「本部通知」。Guider（第44巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年2月。61ページ。

[127] 「本部通知」。Guider（第XXX巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年2月。83ページ。

[128] 「賞」。The Guider（第31巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1944年7月。111ページ。

[129] 「賞」。The Guider（第31巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1944年7月。111ページ。

[130] 「ガイド最高賞」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1944年9月16日。4ページ。

[131] 「最高ガイド賞」。ダンディー・クーリエ。ダンディー、スコットランド。1944年6月9日。2ページ。

[Liddell-132] リデル、アリックス（1976年）。ガールガイドの物語1938-1975。ロンドン：ガールガイド協会。

[Burgin-133] ブライト、ジュディス。「バージン、アニー・モナ 1903 1985」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2011年4月4日閲覧。

[134] 「賞」。The Guider（第30巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1943年6月。98ページ。

[135] 「役員」。ウェスタンメール。カーディフ、ウェールズ。1954年1月1日。3ページ – Newspapers.com経由。

[136] 「『シルバーフィッシュ』がジュリアス夫人に授与される」シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア、シドニー。1946年8月27日。6ページ。

[137] 「賞」。The Guider（第33巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1946年11月。256ページ。

[138] 「スコッツガイドの新チーフ」リバプール・イブニング・エクスプレス。リバプール、イギリス。1948年1月24日。4ページ。

[139] 「インドでのガイド」。サネット・アドバタイザー。サネット、ノーフォーク。1946年6月25日。5ページ。

[140] 「賞」。The Guider（第34巻第11版）。ガールガイド協会の挿入。1947年11月。260ページ。

[141] 「賞」。The Guider（第34巻第9版）。ガールガイド協会の記載。1947年9月。216ページ。

[142] ドロシー・ローズマン. 「マッキンタイア、マーガレット（1886–1948）」. utas.edu.au . 2022年3月3日閲覧。

[143] 「LEE STEERE、Bridget Yelverton」（PDF） . slwa.wa.gov.au. 2022年3月3日閲覧。

[144] 「マージーサイドの青少年活動」。ザ・スコッツマン。英国エディンバラ。1960年12月29日。14ページ。

[145] 「賞」。The Guider（第35巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1948年6月。135ページ。

[146] デービッド・マウンダーズ。「フェアベアン、アイリーン・フローレンス（1899-1974）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2006年9月25日閲覧。

[147] 「「シルバーフィッシュ」賞」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア。1948年11月9日。5ページ – Newspapers.com経由。

[148] ブライト、ジュディス（2006年4月7日）。「ハーリック、ハーマイオニー・ルース 1889 – 1983」。ニュージーランド人名辞典。 2007年5月7日閲覧。

[Shylie_Katherine_Rymill-149] ^ギバード、ジョイス。「ライミル、 シャイリー・キャサリン（1882–1959）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2007年5月2日閲覧。

[150] 「賞」。The Guider（第35巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1948年11月。238ページ。

[151] 「Good Service」。The Guider（第36巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年12月。260ページ。

[152] 「スコットランドガイドコミッショナーへの賞」ダンディークーリエ。ダンディー、スコットランド。1949年10月31日。3ページ。

[153] 「賞」。The Guider（第36巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1949年5月。106ページ。

[154] 「OBE Awards」。チェシャー・オブザーバー。チェスター、イギリス。1964年6月19日。22ページ。

[155] 「ガイドとスカウトのための記念式典」。ミルンガヴィー・アンド・ベアズデン・ヘラルド。スコットランド、グラスゴー。1957年2月19日。2ページ。

[156] 「ベグム・KA・カーンにシルバーフィッシュ賞」。ザ・クーリエ・メール。ブリスベン、クイーンズランド。1950年4月1日。8ページ。

[157] 「最高賞を受賞」。ピーターバラ・エグザミナー、1950年1月15日、12ページ。

[158] 「賞」。The Guider（第38巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年8月。174ページ。

[159] 「賞」。The Guider（第38巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年6月。127ページ。

[160] 「賞」。The Guider（第38巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年1月。13ページ。

[161] 「賞」。The Guider（第38巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年6月。127ページ。

[162] 「賞」。The Guider（第38巻第11版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年11月。230ページ。

[163] 「Army of Guides」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1951年10月22日。4ページ。

[164] 「賞」。The Guider（第38巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年4月。86ページ。

[165] 「シルバーフィッシュ賞をベグム・KA・カーンが受賞」。Civil and Military Gazette。パキスタン、ラホール。1951年5月25日。5ページ – British Newspaper Archive経由。

[166] 「賞」。The Guider（第38巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1951年9月。195ページ。

[167] 「ガールガイド国際キャンプ」。カーキンティロッホ・ヘラルド。スコットランド、カーキンティロッホ。1952年9月24日。3ページ。

[168] 「プリンセス・ロイヤル殿下が処女都市に思い出深い訪問」ロンドンデリー・センチネル紙、北アイルランド、デリー、1952年6月26日、3ページ。

[169] 「アメリカ人も参加」。サフラン・ウォルデン・ウィークリー・ニュース。サフラン・ウォルデン、イギリス。1952年11月14日。16ページ。

[170] 「賞」。The Guider（第39巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1952年6月。131Eページ。

[171] 「賞賛賞」。ザ・マーキュリー。タスマニア州ホバート。1953年5月2日。3ページ。

[172] 「In Memoriam」。Guider（第65巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1978年12月。559ページ。

[173] 「The Silver Fish」。The Age。メルボルン、オーストラリア。1953年3月13日。p. 1 – Newspapers.com経由。

[174] 「賞」。The Guider（第40巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年3月。67ページ。

[175] 「賞」。The Guider（第40巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年1月。22ページ。

[176] 「チーフコミッショナーに祝意を」。The Guider（第40巻第5号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年5月。97ページ。

[177] 「賞」。The Guider（第41巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年12月。272ページ。

[178] 「賞」。The Guider（第41巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年4月。78ページ。

[179] 「賞」。The Guider（第41巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1954年2月。43ページ。

[GuidesAustralia-180] 「歴史」。オーストラリアガイド。 2006年9月25日閲覧。

[181] 「ガールガイド栄誉賞」。サリー・アドバタイザー・カウンティ・タイムズ。サリー、イギリス。1964年1月4日。10ページ。

[182] 「賞」。The Guider（第42巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年2月。54ページ。

[183] 「賞」。The Guider（第42巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年7月。208ページ。

[184] 「賞」。The Guider（第42巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1955年3月。86ページ。

[185] 「サービスがガールガイドのリーダーを称える」オームズカーク・アドバタイザー。オームズカーク、イギリス。1985年5月16日。2ページ。

[186] 「新年の栄誉」。ザ・ガイダー（第48巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年2月。38ページ。

[187] 「賞」。The Guider（第43巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1956年12月。381ページ。

[188] 「本部通知」。Guider（第44巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年1月。29ページ。

[189] 「カーカルディ夫人に最高位のガイド栄誉」。レヴェン・メール。スコットランド、ファイフ。1957年12月11日。5ページ。

[190] 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。

[191] 「本部通知」。Guider（第44巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年9月。285ページ。

[192] 「ガイドチーフのためのシルバーフィッシュ」ノーザンホイッグ。北アイルランド、ポータダウン。1957年3月4日。2ページ。

[193] 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。

[194] 「本部通知」。Guider（第44巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1957年12月。379ページ。

[195] 「Personalia」。ニューミルトン・アドバタイザー。ニューミルトン、ハンプシャー。1957年10月19日。6ページ – British Newspaper Archive経由。

[196] 「カナダ人のためのトップガイド賞」。バンクーバー・サン。カナダ、バンクーバー。1957年11月28日。62ページ。

[197] 「エドナ・メアリー・バンハム」。ガイダー（第66巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年7月。309ページ。

[198] 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。

[199] 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。

[200] 「In Memoriam」。Guider（第69巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1982年10月。45ページ。

[201] 「賞」。The Guider（第45巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1958年1月。29ページ。

[202] 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年3月。91ページ。

[203] 「賞」。The Guider（第*巻第*版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1959年3月。91ページ。

[204] 「賞」。The Guider（第47巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年9月。282ページ。

[205] 「賞」。The Guider（第47巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年7月。219ページ。

[206] 「賞」。The Guider（第47巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年9月。282ページ。

[207] 「賞」。The Guider（第47巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1960年7月。219ページ。

[208] 「The Silver Fish」。ケンジントン・ニュース・アンド・ウェスト・ロンドン・タイムズ。ロンドン、イギリス。1960年4月8日。9ページ。

[209] 「賞」。The Guider（第48巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年3月。91ページ。

[210] 「賞」。The Guider（第48巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1961年3月。91ページ。

[211] 「賞」。The Guider（第49巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年1月。27ページ。

[212] 「賞」。The Guider（第44巻第9版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年9月。280ページ。

[213] 「ガールガイドビルがオープン」。モントリオールスター。ケベック州モントリオール。1962年6月2日。56ページ – Newspapers.com経由。

[214] 「賞」。The Guider（第44巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1962年5月。155ページ。

[215] 「賞」。The Guider（第50巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年7月。217ページ。

[216] ブリッグス、ナンシー（2011年12月25日）。「ベリル・コーゼンズ＝ハーディの死亡記事」ガーディアン。 2022年2月13日閲覧。

[217] 「報告する価値がある」。オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー。オーストラリア、シドニー。1963年2月13日。14ページ。

[218] 「賞」。The Guider（第50巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。86ページ。

[219] 「賞」。The Guider（第50巻第3版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。86ページ。

[220] 「賞」。The Guider（第50巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。362ページ。

[221] 「賞」。The Guider（第50巻第12版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年3月。362ページ。

[222] 「賞」。The Guider（第50巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1963年7月。217ページ。

[223] Mazhar, Inas (2004年4月15日～21日). 「Alternate Ideas」. Al-Ahram Weekly. 2006年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧。

[224] 「ガイドにとって大事な日」。The Tewkesbury Register and Agricultural Express。イギリス、テュークスベリー。1967年6月19日。6ページ – Newspapers.com経由。

[225] 「Price, Joyce Ethel」。Bright Sparcs。オーストラリア科学技術遺産センター。 2006年9月25日閲覧。

[226] 「マーガレット王女がガールガイド協会からシルバーフィッシュ賞を受賞」upi.com 2022年3月3日閲覧。

[227] 「トップ賞」。サリー・アドバタイザー。サリー、イギリス。2002年10月8日。8ページ。

[228] 「In Memoriam」。Guider（第64巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1977年2月。47ページ。

[229] 「マーガレット・ターンブルがガールガイド運動賞を受賞」canterburystories.nz 1971年11月29日。 2022年3月3日閲覧。

[230] 「HQ Notices」。Guider（第63巻第7版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1976年7月。303ページ。

[231] コフメル、キム・G (1984)。カナダ女性名鑑。トロント、カナダ：トランスカナダプレス。p. 89。ISBN 0920966519。

[232] 「ガイダーが新年大英帝国勲章を受章」ハロー・オブザーバー、ハロー、イギリス、1982年1月8日、9ページ。

[233] 「Mrs Owen Walker, JP」。Guider（第66巻第8号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1979年8月。343ページ。

[234] 「Dr Kathryn Benson-Evans、Silver Fish」。Guider（第67巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年4月。6ページ。

[235] 「ローズマリー・キャドバリー・ディクソン夫人」。ベルファスト・テレグラフ。北アイルランド、ベルファスト。1980年9月11日。3ページ – British Newspaper Archive経由。

[236] 「Dr Helen Laird、Silver Fish」。Guider （第67巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年4月。6ページ。

[237] 「エドナ・メアリー・バンハム」。ガイダー（第68巻第1版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1980年1月。43ページ。

[238] 「シルバーフィッシュからマーガレット・コールマンさんへ」。ガイダー（第68巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年8月。12ページ。

[239] 「シルバーフィッシュ賞 – オーウェン・ジョン夫人」。ガイダー（第68巻第6版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1981年6月。6ページ。

[240] 「ミス・ステル・カンリフィー – シルバーフィッシュ」。ガイダー（第69巻第4版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1982年4月。6ページ。

[UK_Guiding_Magazine_November_1985-241] 英国ガイドマガジン 1985年11月号

[242] 「Mary Hill OAM」. communitys.tas.gov.au . 2022年3月3日閲覧。

[243] 「ガイディングの最高の栄誉」。サザン・レポーター。11ページ。

[244] 「シルバーフィッシュ」。ザ・ガイダー（第79巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年10月。51ページ。

[245] 「Silver Fish for Mary」。The Guider（第79巻第8版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年8月。26ページ。

[246] 「シルバーフィッシュ」。ザ・ガイダー（第79巻第10版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1990年10月。51ページ。

[247] 「究極の栄誉」。The Guider（第83巻第2版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1994年2月。21ページ。

[248] Simon Carter (2004年5月14日). 「Betty Clay」. independent.co.uk . 2024年8月29日閲覧。

[249] [hhttps://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0004933/19981218/001/0001 「エリザベスがガイドの最高賞で銀メダルを獲得」]。クライドウィークリーニュース。1998年12月18日。1ページ。 2024年9月2日閲覧。

[250] 「年次報告書」（PDF） . girlguidingwestyorkshiresouth.org.uk . 2022年3月3日閲覧。

[251] “Honours for Old Girls”. boltonschool.org . 2022年3月3日閲覧。

[252] 「Top Girlguiding award presentation to county Commissioner」herefordtimes.com 2018年5月2日2022年3月3日閲覧。

[253] “ソフィーと娘ルイーズがガールガイド本部を開設”. thecrownchronicles.co.uk 2016年4月19日. 2022年3月3日閲覧。

[254] 「レスリー・ナイトン MBE」。Guiding（2018年夏版）。ロンドン：ガールガイディング。2020年。10ページ。

[255] 「ダイアンの新年ブログ」british-girlguiding-overseas.org.uk . 2022年3月3日閲覧。

[256] 「大規模な賛辞：航空便によるウェディングドレス」デイリー・テレグラフ、オーストラリア、シドニー、1944年6月25日、22ページ。

[257] 「追悼」。The Guider（第40巻第12号）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1953年12月。265ページ。

[258] ザダ・ホーリー (1953 年 11 月 3 日)。「サーニアの社会情勢」。ウィンザー・スター。オンタリオ州ウィンザー。p. 3 – Newspapers.com より。

[259] 「コルウィン湾」.北ウェールズの週刊ニュース。ウェールズのコルウィン湾。 1988 年 1 月 14 日。p. 77 – Newspapers.com経由。

[260] 「HQ Notices」。Guider（第64巻第5版）。ロンドン、イギリス：ガールガイド協会。1976年7月。201ページ。

[261] 「赤十字とガイドへの生涯にわたる奉仕」。ギャロウェイ・ニュース・アンド・カークブライトシャー・アドバタイザー。ギャロウェイ、イギリス。1998年5月14日。11ページ。

[262] 「ガイドに最優秀賞」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア。1953年3月13日。5ページ。

[263] 「ガイドの銀婚式」。ニューカッスルジャーナル。ニューカッスル、イギリス。1936年9月22日。3ページ。

[264] 「ミッド・サセックス・ガールガイド」。ミッド・サセックス・タイムズ。サセックス、イギリス。1927年5月31日。5ページ。

[265] 「ブラウンストン訪問者のインドでの宣教活動の思い出」グランサムジャーナル。グランサム、イギリス。1927年5月31日。6ページ。