欠点（漫画）

Shortcomingsは漫画家 エイドリアン・トミネによるグラフィック ノベルです。Shortcomingsはもともとトミネの漫画シリーズOptic Nerveの第 9 号から第 11 号に連載され、2007 年に全巻が発売されました。また、ティモシー・マクスウィーニーの Quarterly Concern第 13 号にも抜粋されました。

エイドリアン・トミネのグラフィック ノベル「Shortcomings」は、アメリカ社会で若いアジア系アメリカ人男性として生きるというテーマを全面的に扱った唯一の作品です。物語の主人公ベン・タナカは、政治活動に熱心な恋人ミコ・ハヤシとカリフォルニア州バークレーに住んでいます。ベンはミコがアジア系アメリカ人の文化コミュニティに参加することには興味がありませんが、ヨーロッパの女性には特に興味があります。ミコは、自分のアジア系ルーツと自分自身の両方を拒絶されたと解釈して憤慨し始め、ニューヨークに移ります。その時点で、ベンは自分が本当に欲しいと思うタイプの女性を追いかけようとして悲惨な結果に終わります。

サンドラ・オーのエッセイ「見えない光景：エイドリアン・トミネの視神経と認識の政治学」^[1] （米国多民族文学研究協会（MELUS）発行）で、オーは、トミネは彼が演じるベン・タナカのように、多かれ少なかれ「社会的に刻み込まれたアイデンティティの限界から逃れられる可能性について悲観的」であると書いている。小説全体を通して、この悲観主義は、ベンの言葉を借りれば「人種について大きな『発言』を」しようとするものに対するベンの全般的な拒絶と憤りに表れている。同時に、『ショートカミングズ』は人種問題を扱っているが、決まり文句に頼ることなくそれを試みている。

2006 年、Entertainment Weekly 誌は「音楽、本、ゲーム、その他で見逃せないもの」をリストアップした「The Mix」という記事で、Tomine の作品の短いレビューを掲載しました。記事では次のように書かれています。

オプティック ナーヴのコミック界の天才エイドリアン トミネは、1991 年以来、日常生活を描いたナーヴで忠実なファンを獲得してきました。彼の最新作 (9 号から 11 号) は、気難しい映画館のオーナー、ベン タナカが、密かに白人女性に欲情しながらも、アジア人のガールフレンドとの関係を保とうと奮闘する物語です。ベン タナカは悲しく、いくぶん卑劣ですが、トミネは控えめな名手として、彼をジェネレーション X のヒーローに難なく仕立て上げています。

2007年、エンターテインメント・ウィークリー誌は『ショートカミングス』を「秋の最も待ち望まれている新刊」のリストに載せた。出版後、批評家のケン・タッカーはトミネの小説『ショートカミングス』に「 A」の評価を与え、「散文小説と同じくらい鋭くリアルなグラフィック物語」と評した。^[2]

オックスフォード大学のデイヴィッド・シュックは「今日の世界文学」の中で、トミネの『Shortcomings 』の描写を「特徴的に明快で簡潔」と呼び、この小説が「その疑問を提起すること自体が注目に値する努力になるほど重要な」疑問を投げかけることに成功したことを称賛した。^[3]

また、 『Shortcomings』は、Publishers Weekly、New York Times、Amazon.com などによる、一般書籍とグラフィック ノベルの両方の 2007 年ベスト リストに複数回選出されました。

しかし、トミネは批判から完全に逃れたわけではない。デレク・パーカー・ロイヤルがMELUSで書いたように、「トミネの作品における人種的アイデンティティへの抵抗は、一部のアジア系アメリカ人から批判されてきたが、アジア系アメリカ人の主題に立ち向かう最近の彼の努力によって疑問視されている。その結果、彼の半自伝的な漫画は、民族的表現の限界と責任の記録として読むことができる。」^[4]

2021年3月31日、ロードサイド・アトラクションズがこのグラフィックノベルを原作とした映画を製作中であることが発表された。ランドール・パークが長編映画監督デビューを果たし、マイケル・ゴラムコとヒュー・ホーの『Imminent Collision』と共にプロデューサーを務める。 ^[5] 2022年8月30日、ジャスティン・H・ミン、シェリー・コーラ、アリー・マキ、デビー・ライアン、タヴィ・ゲヴィンソン、ソノヤ・ミズノ、ティモシー・シモンズ、ジェイコブ・バタロンがこの映画に出演することが確認された。^{[6]この映画は}2023年のサンダンス映画祭の米国ドラマティック・コンペティション部門でプレミア上映された。 ^[7]