著作
以下の押田の著作の参考文献は、主にミラー(2023)からの引用である。[ 3 ]
アンソロジー
- 押田滋人作品集 vol. 1: Encounter with the Depths / 押田成人著作選集1:私とのめぐりあい (2020) ( ISBN 9784818410534)
- 押田滋人作品集 vol. 2: 世界の神秘的な伝統との交流/ 押田成人著作選集2:世界の神秘的伝承との交流 (2020) ( ISBN 9784818410541)
- 押田滋人作品集 vol. 3: 生命の流れの共鳴 – 亜流の精神性/ 押田成人著作選集3:いのちの流れのひびきあい地下流の霊性 (2020) ( ISBN 9784818410558)
英語の著作と講義
- 「福音宣教と文化適応」。原稿。10ページ。
- 「福音宣教と文化適応」および「禅:言葉と現実の神秘」。日本宣教紀要45(1991):153-159。再録:修道院間宗教対話紀要、マーク・デレリー編、OCSO。第75巻(2005年10月)。
- 「志奈乃ヶ井からの朗報」、1965年。未発表原稿。(押田は日本語で執筆。英語訳は彼の死後に作成された。)
- 「ガリラヤであなたに会おう」。『ドミニコ会の道』、ルセット・ヴェルボーヴェン編、189-200頁。ロンドンおよびニューヨーク:コンティニュアム、2011年。
- 「総会へのちょっとしたお知らせ:言葉―アイデア―言葉―イベント」。「9月会議」、高森国際会議、1981年9月23日~30日、高森、曽安、日本。
- 「アウシュヴィッツ総会へのメッセージ」。押田重人神父。『平和と生命のための異宗教間巡礼』ニュースレター第1巻(1995年)。(2022年11月5日アクセス)。
- 「言葉の神秘と現実」『宣教の新時代に向けて:神の国の良き知らせ;アジアの民へ』 208-216頁。国際宣教会議(IMC)。マニラ、1979年12月2日~7日。第2巻、第3冊。マニラ:神学会議事務局、1981年。
- 「信仰とは何か?」未発表原稿。日付不明。10ページ。
- 白い鹿。木版画:ジョセフ・ドムヤン(József Domján)。詩:押田茂人。東京:日本合同キリスト教会出版局、2015年。
- 「ゼンナ」。1979年12月2日~6日、フィリピン・マニラで開催された国際宣教大会に向けた原稿論文。
日本の文学作品
- 愛の水「藍の水」。京都:思草庵ヴェリタス、1977年。
- ばらのまどい「ばらのまどい」。京都:思草庵ヴェリタス、1965年。
- ハラミと音「孕みと音」。京都:思草庵ヴェリタス、1976年。
- ひとりの若者の見ていたこと「一人の若者の観ていたこと」(一人の若者が見たこと―聖マルコの福音書)。押田茂人シニア川澄マリア、渡辺博重訳。京都:紫想庵ヴェリタス、2008年。
- 祈りの姿に無の風が吹く 「祈りの姿に無の風が吹く」東京:地遊社、1985年。
- 石のこほぎの書 押田成人訳、ルカ福音「医師のことほぎの書」川澄マリア修道士と神父による翻訳。渡辺広重さん。永野:紫想庵、2013年。
- 『九月会議』――世界聖神思想社、『九月会議』――世界の精神的指導者たちの緊急会議。京都:思草庵ヴェリタス、1981年。
- 道すがら「道すがら」(道に沿って)。京都:思草庵ヴェリタス、1969年。
- 漁師の告白―聖ヨハネ福音書、私家版『漁師の告白聖ヨハネ福音書』。手書きの翻訳をシルクスクリーンで印刷しました。個人出版、2000 年。
- 漁師の告白「漁師の告白」。京都:思想庵ヴェリタス、2003年。
- 白い鹿「白い鹿」。ヨジェフ・ドムヤンとの共著。京都:思草庵ヴェリタス、1981年。
- 遠井まなざし「遠いまなざし」。東京:地遊社、1983. ISBN 9784885030031。
- ゼイリのサトリとナガメ「税吏の悟りとながめ」川澄マリア先生と渡辺博重先生の訳。京都:思想庵ヴェリタス、2010年。
さらに読む
様々な二次資料:
- アマルダス、スワミ。「神の息吹―日本の曹安禅センターへ」。サラ・シュワルツバーグ訳。『修道院間宗教対話紀要』第10号(1981年2月)。
- オーメル、カトリン。「ドミニコ会修道士ヴィンセント・オシダ・シゲト―キリストに出会った仏教徒」『ラ・ヴィ・スピリチュエル』 731(1999):355-68。
- オーメル、カトリン。「ゼンナ」:押田茂人、en japansk dominikan。ストックホルム:サンクタ・イングリッズ通り、ドミニカンシスストラルナ、1993年。
- マッティエロ、クラウディア。高森草庵:禅の巨匠、押田重人エンセニャンサス。ブエノスアイレス:エディシオネス大陸、2005年。
- マッティエロ、クラウディア。高森草庵:禅師押田重人の教え。ブエノスアイレス:Talleres Gráficos Color Efe、2007 年。
- シューアー、ジャック。ヴァンサン・オシダ准尉(1922–2003)、キリストに対するメートル・ゼンの任官。ブリュッセル:東洋ヴォワ、2009年。
参考文献
- ↑マッティエロ、クラウディア (2005)。高森草庵:エンセニャンサス・デ・シゲト・オシダ、ウン・マエストロ禅(スペイン語)。ブエノスアイレス:エディシオネス大陸。ISBN 978-950-754-162-9。
- ↑マッティエロ、クラウディア (2007)。高森草庵:禅師押田重人の教え。ブエノスアイレス: Talleres Gráficos Color Efe。ISBN 978-950-754-137-7。
- 1 2 3 4 5 6ミラー、ルシアン(2023)。『ブッダの手の中のイエス:シゲト・ヴィンセント・オシダの生涯と遺産』ミネソタ州カレッジビル:リタージカル・プレス。ISBN 978-0-8146-6867-2。