シピボ語 – コニボ語

シピボ語（シピボ・コニボ語、シピボ・コニボ語とも呼ばれる）は、ペルーとブラジルで話されているパノア語族の言語で、話者数は約2万6千人である。

歴史

1557年、スペインの探検家フアン・デ・サリナス・イ・ロヨラはコカマ族とパリアチェ族に遭遇した。後者はコニボ族であると特定されている。彼は彼らを首長制に組織されているかのように描写した。18世紀を通して、シピボ族、コニボ族、シェテボ族はコカマ族と同盟を結び、スペイン人から領土を守った。彼らは1790年まで成功した。その後、フランシスコ会が彼らを宣教したが、1820年代に追放された。^{[ 2 ]}彼らは1800年にコニボ語の文法概要と語彙を含む、シピボ・コニボ族に関する現存する最初の著作を作成したが、これらは1世紀後まで出版されなかった。^{[ 3 ]}

方言

シピボ語には、確認されている方言が3つあります。

シピボ「タマリン猿のもの」とコニボ（コニボ）「ウナギのもの」^{[ 2 ]}は融合した^{[ 3 ]。}
タピチェ川のカパナワは廃れてしまった^{[ 3 ]}

消滅したシピナワ語（シピナワ語）も方言であったと考えられているが^{[ 4 ]}、言語学的データはない^{[ 5 ] 。}

音韻論

母音

連続発話では、隣接する 2 つの母音が上昇二重母音として実現されることがあります。^{[ 7 ]} /i/と/o/ は、基本母音よりも低く (後者の場合は前舌寄りであることに加えて)、[ i̞ ]、[ o̽ ]、/ɯ/は基本母音[ ɯ ]よりも前舌寄りです。[ ɯ̟ ]、一方/a/は基本母音[ a ]よりも近舌寄りで中央寄りです。最初の3 つの母音は閉音節ではやや中央寄りになる傾向がありますが、歯茎子音 (特に/n、t、s/ ) の前の/ɯ/ は[ ɨ ]と同じくらい中央寄りになることがあります。^[⁸^]

鼻音化

口母音/i, ɯ, o, a/ は鼻音子音の後に続くと音声学的に鼻音化され[ĩ, ɯ̃, õ, ã]なりますが、これらの異音の音韻的挙動は鼻母音音素/ĩ, ɯ̃, õ, ã/とは異なります。^[⁶^]鼻母音を含む音節の前の音節の口母音は鼻音として実現されますが、 /w, j/以外の子音が介在する場合はそうではありません。^[⁷^]

強勢のない母音

隣接する2つの無強勢母音のうち、2番目の母音はしばしば脱落する。^{[ 7 ]}無強勢母音は、2つの無声阻害音の間で無声化または脱落することがある。^{[ 7 ]}

子音

/m、p、β/は両唇音であり、/w/は唇軟口蓋音である。
- /β/は最も典型的には摩擦音[ β ]ですが、他の実現形 (接近音[ β̞ ]、破裂音[ b ]、破擦音[ bβ ]など) も現れます。破裂音の実現形は語頭の強勢音節に現れる可能性が最も高く、一方、接近音の実現形は語頭以外の無強勢音節の開始時に現れることが最も多いです。^{[ 6 ]}
/n、ts、s/は歯茎音[ n、ts、s ]であり、/t/は歯音[ t̪ ]である。^{[ 9 ]}
/ʂ–ʃ/の区別は、先端部と舌板部の区別として説明できる。^{[ 6 ]}
/k/は軟口蓋音であり、/j/は硬口蓋音である。^[⁹^]
鼻母音の前では、/w、j/は鼻音化され[ w̃、j̃ ]となり、鼻音破裂音[ ŋʷ、ɲ ]に近い音になることもある。^[⁷^]
/w/は/a, ã/の前では[ w ]として、 /i, ĩ/の前では[ ɥ ]として、 /ɯ, ɯ̃/の前では[ ɰ ]として実現される。 /o, õ/の前では発生しない。^[⁷^]
/ɻ/は非常に変化しやすい音です。
- 母音間では、弱い摩擦音を伴うか伴わないかにかかわらず、継続音として実現される（[ ɻ ]または[ ʐ ]）。^{[ 6 ]}
- 時として（特に強勢のある音節の冒頭では）、後部歯茎破擦音[d̠͡z̠]または破裂音接近音の連続[d̠ɹ̠]として実現されることがある。^{[ 7 ]}
- また、後歯槽皮弁[ ɾ̠ ]としても実現できる。^{[ 6 ]}

参考文献

↑ Ethnologue（第18版、2015年）のShipibo-Conibo （購読が必要）
1 2バレンズエラ、ピラール M. (2003)。シピボ・コニボ文法における他動性(PDF) (博士論文)。オレゴン州ユージーン: アナーバー: UMI。
1 2 3 Fleck (2013)、p. 18。
↑フレック (2013)、p. 14。
↑ Loukotka, Čestmír (1968). Wilbert, Johannes (編).南米インディアン言語の分類(PDF) (第4版). ラテンアメリカセンター、UCLA: カリフォルニア大学ロサンゼルス校ラテンアメリカセンター。ISBN 9780879031077。
1 2 3 4 5 6バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 282.
1 2 3 4 5 6 7バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 283.
↑ Valenzuela、Márquez Pinedo & Maddieson (2001)、282–283 ページ。
1 2 3バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 281.

参考文献

キャンベル、ライル。（1997）。アメリカ先住民言語：ネイティブ・アメリカの歴史言語学。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-509427-1。
エリアス・ウロア、ホセ (2000)。 El Acento en Shipibo (シピボのストレス)。論文。デ・サン・マルコス国立市長、リマ - ペルー。
エリアス＝ウジョア、ホセ（2005）。パノア語韻律音韻論の理論的側面：二音節構造と文脈的音節重み。博士論文。ラトガース大学。ROA 804。
Fleck, David W. (2013年10月10日). 「パノア語と言語学」(PDF) .アメリカ自然史博物館人類学論文集(99): 1– 112. doi : 10.5531/sp.anth.0099 . hdl : 2246/6448 . ISSN 0065-9452 .
カウフマン、テレンス。（1990）。南米の言語史：既知の事実と今後の展望。DL ペイン編『アマゾン言語学：南米低地言語の研究』（13-67頁）。オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 0-292-70414-3。
カウフマン、テレンス。（1994）。南アメリカの先住民言語。C. モズレー、RE アッシャー編『世界の言語アトラス』（46-76頁）。ロンドン：ラウトレッジ。
ロリオット、ジェームズ、バーバラ・E・ホレンバック。1970年。「シピボ語の段落構造」。『言語の基礎』6巻：43-66頁。（これは1956年から1957年にかけてSILで教えられた、画期的な談話分析論文である。）
Loriot、James、Erwin Lauriault、Dwight Day の編集者。 1993年。ディチョナリオ・シピボ - カステラーノ。ペルーナ言語学協会、31 リマ: 教育省およびベラノ言語研究所。 554ページ(スペイン語の zip ファイルはオンラインで入手可能http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=928474530143&Lang=eng ) これには、SIL によって英語で公開された完全な文法が含まれており、SIL を通じてのみ入手できます。
バレンズエラ、ピラール M.マルケス・ピネド、ルイス。マディソン、イアン (2001)、「Shipibo」、国際音声協会ジャーナル、31 (2): 281–285、doi : 10.1017/S0025100301002109

外部リンク

EthnologueのShipibo-Conibo
ProelのLengua Shipibo
シピボ・コニボ語（大陸間辞書シリーズ）

[e18-1] Ethnologue（第18版、2015年）のShipibo-Conibo （購読が必要）

[:0-2] 1 2バレンズエラ、ピラール M. (2003)。シピボ・コニボ文法における他動性(PDF) (博士論文)。オレゴン州ユージーン: アナーバー: UMI。

[FOOTNOTEFleck201318-3] 1 2 3 Fleck (2013)、p. 18。

[FOOTNOTEFleck201314-4] フレック (2013)、p. 14。

[5] Loukotka, Čestmír (1968). Wilbert, Johannes (編).南米インディアン言語の分類(PDF) (第4版). ラテンアメリカセンター、UCLA: カリフォルニア大学ロサンゼルス校ラテンアメリカセンター。ISBN 9780879031077。

[FOOTNOTEValenzuelaMárquez_PinedoMaddieson2001282-6] 1 2 3 4 5 6バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 282.

[FOOTNOTEValenzuelaMárquez_PinedoMaddieson2001283-7] 1 2 3 4 5 6 7バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 283.

[FOOTNOTEValenzuelaMárquez_PinedoMaddieson2001282–283-8] Valenzuela、Márquez Pinedo & Maddieson (2001)、282–283 ページ。

[FOOTNOTEValenzuelaMárquez_PinedoMaddieson2001281-9] 1 2 3バレンズエラ、マルケスピネド、マディソン (2001)、p. 281.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ] 。

[ 7 ]

[

[

[ 9 ]