Loading article…
 | |
| エディタ | フセイン・サーデディン・アレル |
|---|---|
| カテゴリー | カルチャー雑誌 |
| 頻度 | 隔週 |
| 設立 | 1907 |
| 創刊 | 1907年3月1日 |
| 最終号 | 1914 |
| 国 | オスマン帝国 |
| 拠点 | イスタンブール |
| 言語 | オスマントルコ語 |
| Webサイト | Şehbal nbn-resolve.de/urn:nbn:de:hbz:5:1-69615%20Şehbal |
オスマン帝国の雑誌「シェフバル」（オスマントルコ語：Şehbal、「羽根」または「翼」）は、1907年から1914年にかけてイスタンブールで発行されました。創刊号は1907年3月1日に発行されました。 [1]発行者のフセイン・サーデディン・アレル（1880–1955）は、法律家でしたが、20世紀トルコ古典音楽の著名な音楽学者および作曲家でした。[1]合計100号が、マーリイェ月の1日と15日に2週間ごとに発行され、合計20ページでした。ドイツのDINサイズA3にほぼ等しいページ形式と、無数の写真とイラストを使用した3色印刷などの新しい印刷技術により、この雑誌は特に注目に値します。[2]
この雑誌のデザインと内容に影響を与えた例は、フィガロ・サロンやリリュストラシオンなどのフランスの雑誌です。この雑誌は、精神的進歩と技術的進歩を広め、政治科学、社会科学、法律学から自然科学、技術、哲学の分野に至るまで、幅広いトピックを取り扱うことを目指していました。さらに、女性読者には子育て、女性の権利、社会における役割に関する情報が提供されました。最新の歴史的出来事のページ、スポーツや美術に関する記事もこの雑誌に掲載されていました。音楽に関する記事は特に重要で、ほとんどは編集者自身がベディ・メンシというペンネームで執筆していました。娯楽のページには、オスマン帝国だけでなく、イギリスやアメリカの物語や小説が掲載されていました。それに加えて、有名な作家の戯曲や詩もいくつか掲載されました。数多くのコンテストで読者が雑誌の制作に参加し、文化生活を刺激することを目的としていました。作文、写真、似顔絵、オペラの翻訳などを応募したコンテスト[3]の優勝者は、授賞式で表彰された。また、フランス語をオスマン語に翻訳する翻訳コンテストもあった。1914年7月23日/10月1330日に特別版として発行された第100号は、予告なしに最後の号となった。
シェバルの寄稿者には、ニルフェルというペンネームで記事を発表したエジプト王族のカドリア・フセイン、ニガール・ハニム、ファトマ・アリエ、ハリデ・エディブなどの女性が含まれていた。[4]
参考文献
- ^ ab Edibe Dolu (1964年2月). 「トルコの定期刊行物」. Gazette . 10 (1): 65. doi :10.1177/001654926401000111. S2CID 143651726.
- ^ Bora Ataman、Cem Pekman (2008)。「第2憲政期オスマントルコの印刷品質の擁護者：Şehbal Journal」。Geoffrey Roper (編)。中東言語における印刷と出版の歴史的側面。第4巻。ライデン、ボストン：Brill。p. 231。doi : 10.1163 /9789004255975_011。ISBN 9789004255975。
- ^ サビーネ・プレトル。 （1997年）。 「Şehbal – Ein herausragendes Beispiel früher türkischer Magazinpresse」、Turcica 29、433–442ページ。
- ^ ネスリン・カラカ (2012)。 「ビル・プレンセス：カドリエ・フセイン・ヴェ・ビル・レッサム・ヴィットリア・ピサーニ」。トルコ研究（トルコ語）。7 (1): 1967 ～ 1983 年。土井：10.7827/TurkishStudies.3011。
さらに読む
- ザビーネ・プレトール。 （1997年）。 Şehbal – Ein herausragendes Beispiel früher türkischer Magazinpresse。ターシカ。 Bd. 29、433–442ページ。
- オズトゥナ・ユルマズ。 （1990年）。アレル。Büyük Türk Mûsikîsi アンシクロペディシ。 Bd. 1、アンカラ、67–94 ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのシェバルに関連するメディア