太陽になった彼女

太陽になった彼女

著者	シェリー・パーカー・チャン
音声読み上げ	ナタリー・ナウダス
カバーアーティスト	ジョン・シャン
言語	英語
シリーズ	光り輝く皇帝
リリース番号	1
ジャンル	歴史ファンタジー
設定する	14世紀の中国
出版社	Tor Books（米国） Mantle（英国）
発行日	2021年7月20日（米国） 2021年7月22日（英​​国）
出版地	アメリカ合衆国 イギリス
メディアタイプ	印刷版、電子書籍、オーディオブック
ページ	410ページ。
番号	9781250621801 (ハードカバー 米国初版) 9781529043389 (ハードカバー 英国初版)
OCLC	1182846103
デューイ十進分類法	823/.92
LCクラス	PR9619.4.P369 S54 2021
に続く	世界を溺れさせた者

『太陽になった彼女』（ひかりになったひめ）は、シェリー・パーカー＝チャンによる2021年の歴史ファンタジー小説。パーカー＝チャンのデビュー作であるこの作品は、14世紀の洪武帝の権力の台頭を再考したものである。続編の『世界を溺れさせた彼』は2023年に出版された。 ^[1]この2冊は『光り輝く皇帝』二部作を構成している。

この本は、英国ファンタジー大賞で最優秀小説賞と最優秀新人賞の両方を獲得し、トランスジェンダーフィクションのラムダ文学賞と最優秀小説のヒューゴー賞の最終候補となり、パーカー・チャンは後者の賞にノミネートされた最初のオーストラリア人となった。^{[2] [3] [4] [5]}

この小説は、モンゴルの元朝と紅巾の乱の時代である14世紀の中国を舞台にしています。この歴史改変では、天命は文字通り皇帝が召喚できる炎です。帝国が分裂する中、皇帝と皇帝に対抗できる力を持つ他の者も天命を召喚することができます。

地元の占い師が、農民の家庭の2人の子供の運命を告げる。息子は偉大な人物になるだろうと告げられ、娘は何も残らないだろうと告げられる。しかし、盗賊が父親を殺した後、息子は衰弱して死んでしまう。娘は兄の名、朱重坡を名乗り、仏教寺院に避難するために男の子のふりをする。

朱重巴は変装したまま何年も寺院に留まり、最終的に僧侶として出家した。僧侶がモンゴル人を怒らせたため、寺院は欧陽将軍によって破壊された。朱は紅巾隊に加わり、一連の奇跡的な軍事的勝利の後、司令官の地位に昇進した。

一方、家族の反逆によりモンゴル人によって去勢され奴隷にされた漢民族の男性、欧陽は、支配者を倒そうと企てます。欧陽が仕えるモンゴルの王子、エセンへの愛情によって、事態は複雑になります。欧陽と朱は何度か軍事衝突を起こし、最終的に欧陽は朱の手を切り落としますが、朱は生かします。最終的に欧陽はエセンとエセンの父親の殺害を画策し、その後、モンゴル皇帝に軍を向けます。

朱崇巴は、兄の偉大な運命をつかみ、当初予言されていた虚無から逃れるためには、女性としてのアイデンティティを完全に否定しなければならないと信じている。しかし、女性の技術に関する知識と女性の視点に対する洞察力によって、成功のチャンスが次々ともたらされ、朱の考え方は変化する。朱は馬秀英と恋に落ち結婚する。馬秀英は朱を愛しているが、朱の権力欲に伴う暴力に悩まされている。朱は紅巾軍の他の指揮官を徐々に排除し、権力を固めていく。朱は首都を占領し、天命の炎を召喚することに成功する。馬秀英が見守る中、朱は王に即位する。

この小説は、ジェンダー、セクシュアリティ、ディアスポラのアイデンティティといったテーマに触れているとされている。^{[6] [7] [8]}サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙のインタビューで、パーカー＝チャンは、この小説を「明朝の皇帝の権力掌握をクィア的に再解釈した作品。ジェンダーに関する面白い物語でもある」と評し、主流の白人オーストラリア文化には「理想とされる特定のタイプのオーストラリア人男性らしさがある。これは他のあらゆるタイプの男性らしさ、特にクィアの男性らしさやアジア人の男性らしさを排除する」と付け加えた。^[9]

SciFiNow とのインタビューで、パーカー・チャンは小説のインスピレーションについて次のようにコメントした。

「私の場合、私は、ロマンスの超感情的要素を備えた、壮大でハイステークスな歴史叙事詩を切望していましたが、それはジェンダーの役割をクィア化していました。アジアの歴史ドラマには、私が切望していた要素がたくさんありましたが、クィア性はありませんでした。中国のBLウェブ小説はそれに近いものでしたが、それは…まあ、中国語でした。それで、夕食の終わりに、私たちは全員、商業的な見通しなど気にせず、自分の心の本を書くことを誓いました。」^[10]

『太陽になった彼女』はサンデー・タイムズのベストセラーリストでトップに立った。 ^[5] USAトゥデイ紙のエリオット・シュレファーは、この本に3.5/4.0の評価を与え、「誰がヒーローで誰が悪役になるのかという概念を広げる重要なデビュー作」だが、「優しさや思いやりの場面がほとんどなく、感情の幅が限られている」と述べた。^[11]ローカス紙のリズ・バークは、この小説を「政治的駆け引き、武力衝突（そしてその多く）、そして激しい感情に満ちた、壮大な小説」と呼び、「同じような再想像を試みる小説、特にこれほど奇妙な再想像を試みる小説はほとんどない」と述べた。同じくローカス誌に寄稿したアレックス・ブラウンは「この本のファンタジー要素は、他の壮大なファンタジーほど壮大ではない」と述べ、「ここでの政治的陰謀は『氷と炎の歌』シリーズを子供の遊びのように見せている」と述べている。^[12]

Tor.comのリー・マンデロは、この本は「ジェンダーと身体に対する深く複雑な関係が中心となる2人のクィアの主人公の強烈で執拗で、しばしば非道徳的な欲望によって推進されている」と述べ、この小説は「帝国の基盤に関する苛酷な倫理的難問を容赦なく描いている」と述べた。^[13] Publishers Weeklyは「パーカー・チャンの容赦なく厳しい人間観が小説の中盤で行き詰まっているが、ジェンダー・アイデンティティの微妙な探求と身体の自律性に関する印象的な瞑想がこのファンタジーを際立たせている」と書いた。^[14] Daily Starのヤーミーン・アル・ムッタキは、この小説は「非常に明白にアイデンティティの物語である。自分を必要としない世界で自分のスペースを形成し、他の人がどうあるべきかに関わらずその形を自分のものにする」ものであり、この本は「壮大な戦いや英雄的な瞬間には関心がない」陰鬱で内省的な調子であると書いた。^[15]

『太陽になった彼女』はオーストラリア人作家による小説としては初めてヒューゴー賞長編小説部門にノミネートされた。^[5]

• 著者ウェブサイトの「太陽になった彼女」ページ