シャープMZ文字セット

この記事には、一般的でないUnicode文字が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、意図した文字ではなく、疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

Sharp MZ 文字セットは、 Sharp CorporationがSharp MZコンピュータ用に作成した文字セットです。ソフトウェアのヨーロッパ版と日本語版では、異なる文字セットが使用されます。

Sharp MZ コンピュータには、交換文字セット (ドキュメントでは「ASCII コード」と呼ばれます^{[1] [2]} ) と表示文字セットの 2 種類の文字セットがあります。交換セットは主にキーボード入力に使用され、表示セットは主に画面上のテキストのレンダリングに使用されます。さらに、ソフトウェアのヨーロッパ版と日本語版では、それぞれのテーブルに異なる文字が含まれています。

MZ-700および MZ-800 シリーズのコンピュータには、基本文字テーブルと代替文字テーブルという 2 つの異なる表示文字セットがあります。代替表示テーブルは、文字の色と背景色を制御するメモリと同じ部分にあるV-RAM内の文字に関連付けられたビットを設定することによってアクセスできます。 ^{[3] [4]}代替表示文字セットの文字はBASICインタプリタではサポートされておらず、キーボードから直接入力することはできません。代わりに、BASIC コマンドPOKE を使用して表示できます。^{[5] [6] [1]}日本語バージョンでは、基本セットにはカタカナと大文字のラテン文字が含まれ、代替セットにはひらがなと小文字のラテン文字が含まれます。ヨーロッパバージョンでは、日本語の基本セットの多くの文字が置き換えられ (すべての日本語文字を含む)、小文字のラテン文字が基本セットに含まれるようになりました。代替日本語セット全体が置き換えられました。^[4]

次の表は、ヨーロッパの Sharp MZ-700/MZ-800 文字セットで使用される文字セットを示しています。各文字は、 Unicode の同等文字とともに示されています。スペース文字と制御文字は、その名前の略語で表されます。

ヨーロッパ版と日本語版の両方において、交換文字セットの 0x20 から 0x5F の範囲のコード ポイントは、1963 バージョンのASCIIの印刷可能な文字と完全に一致します。

MZ-80Kのヨーロッパ交換文字セットはMZ-700/MZ-800のヨーロッパ交換文字セットと非常によく似ており、0x80、0x8B、0x90、0x93、0x94、0xBE、0xC0のみが異なります。^[13]

MZ-80Kのヨーロッパ表示文字セットは、MZ-700/MZ-800のヨーロッパ主要表示文字セットと非常によく似ており、0x40、0x80、0xA4、0xA5、0xBC、0xBE、0xBF、0xE5のみが異なります。^{[13] （0xDCは見た目は異なりますが、意味的には}削除の記号のままです。）^{[9] [14]}

MZ-80Aのヨーロッパ交換文字セットはMZ-700/MZ-800のヨーロッパ交換文字セットと非常によく似ており、0x6C、0x6D、0x7F、0x90のみが異なります。^{[13] [15]}

MZ-80Aのヨーロッパ表示文字セットは、MZ-700/MZ-800のヨーロッパ主要表示文字セットと非常によく似ており、0xBF、0xE5、0xF0のみが異なります。^{[13] [15]}

0x20 から 0x7E までの範囲のコード ポイントは、ほとんどがASCIIの印刷可能な文字と一致しますが、0x5F はアンダースコアではなく上線です。同様に、0xA0 から 0x7E は、これらの文字の逆ビデオ対応です。

次の表は、日本語 Sharp MZ-700/MZ-800 文字セットで使用される文字セットを示しています。各文字は、 Unicode の同等文字とともに示されています。スペース文字と制御文字は、その名前の略語で表されます。

ヨーロッパ版と日本語版の両方において、交換文字セットの 0x20 から 0x5F の範囲のコード ポイントは、1963 バージョンのASCIIの印刷可能な文字と完全に一致します。

MZ-80シリーズの日本語交換文字セットは、MZ-700/MZ-800の日本語交換文字セットと非常によく似ており、0x80と0xC0のみが異なります。^{[20] [23] [24]}

MZ-80シリーズの日本語表示文字セットは、MZ-700/MZ-800の日本語プライマリ表示文字セットと非常によく似ており、0x40と0x80のみが異なります。^{[21] [25]}

}}