シャン・サ

シャン・サ
シャン・サ
生まれる	ヤン・ニー1972年10月26日（52歳）北京 (1972-10-26)
ペンネーム	シャン・サ
職業	作家、画家
国籍	フランス語
ジャンル	ロマンス
主な作品	囲碁をする少女
中国語名
繁体字中国語	山颯
中国語（簡体字）	山飒
転写 標準中国語 漢語ピンイン シャンサ
出生名
繁体字中国語	閻妮
中国語（簡体字）	阎妮
転写 標準中国語 漢語ピンイン ヤン・ニー

シャン・サは、ヤン・ニ（1972年10月26日、中国北京生まれ）のペンネームで、フランスの作家、画家である。『囲碁を打つ少女』は、フランス国外で出版された彼女の最初の小説であり、ゴンクール・デ・リセアン賞（中学生の投票による賞）を受賞した。彼女の2番目の小説は『皇后』 （2006年）で、英語に翻訳された。彼女は2009年7月に芸術文化勲章シュヴァリエを、2011年5月にフランス国家功労勲章シュヴァリエを授与された。

シャン・サは画家としても知られ、パリ、ニューヨーク、上海で展覧会を開催しています。

シャン・サは、ヤン・ニとして中国北京の学者一家に生まれた。唐代の詩人、白居易の詩にちなんでシャン・サというペンネームを名乗った。8歳のとき、初の詩集を出版し、12歳以下の児童を対象とした全国詩コンクールで一等賞を獲得し、世論の激しい動きを巻き起こした。北京で中等学校を卒業後、1990年8月にフランス政府の助成金を得てパリに移住。ソルボンヌ大学教授の父親とともにパリに定住し、すぐにフランス語を習得した。1994年、哲学の勉強を終えた。1994年から1996年まで、画家バルテュスの秘書として働いた。その後、彼女は最初の2冊の小説と詩集を出版し、Porte de la paix célesteで1998年にゴンクール・デュ・プルミエ・ロマン賞（最初の小説に与えられるゴンクール賞）を受賞するなど、批評家から高い評価を得ました。2001年には、これまでで最も有名な作品である『囲碁をする少女』（フランス語ではLa Joueuse de Go）を出版し、成功の頂点に達しました。この本は読者から好評を博し、2001年のゴンクール・デ・リセアン賞（高校生賞）を含む数々の賞を受賞し、32の言語に翻訳されています。

• ヤン・ニーの詩(阎妮的诗、1983)。
• Porte de la paix céleste (天上の平和の門) (1997)。
• 『柳の四つの命』（1999年）。
• 囲碁をする少女（2001年）。
• 皇后（2003年） 、周の武后の生涯に基づく
• Les Conspirateurs (共謀者) (2005)
• アレクサンドルとアレストリア(2006)
• ラ・シターレ ヌエ (亡霊女帝) (2010)

• 1998年にPorte de la paix céleste（天上の平和の門）でゴンクール・ドゥ・プルミエ・ロマン賞を受賞。
• 1999年、『Les Quatre Vies du saule（柳の4つの命）』でPrix Cazes-Brasserie Lipp賞を受賞。
• 2001年にゴンクール文学賞、 2004年に『囲碁をする少女』でキリヤマ文学賞を受賞。

ウィキメディア・コモンズには、 Shan Saに関連するメディアがあります。

• シャン・サ LinkedIn ページ
• PEN American Centre のウェブサイトの Shan Sa。^{[リンク切れ‍ ]}
• Sa, Shan (2007 年 11 月 19 日)。「クロスオーバー アーティスト: 別の言語で書く」。www.pen.org。PEN American Center。2016年3 月 24 日閲覧。
• 囲碁を打った少女のレビュー