セバスチャン・ケール

セバスチャン・ケール
	2023年のケール
個人情報
フルネーム	セバスチャン・ヴァルター・ケール
生年月日	1980年2月13日（44歳）
出生地	フルダ、西ドイツ
身長	1.88 m (6 フィート 2 インチ)
ポジション	守備的ミッドフィールダー
ユースキャリア
1985–1994	SV ラーバッハ
1994–1996	ボルシア・フルダ
1996–1998	ハノーバー 96
シニアキャリア*
年	チーム
1998–2000	ハノーバー 96
2000–2001	SCフライブルク
2002–2015	ボルシア・ドルトムント
2004–2011	ボルシア・ドルトムント II (旧称)
合計
国際的なキャリア
1996–1999	ドイツ U18
1998	ドイツU19
1999–2001	ドイツU21
2001–2006	ドイツ
メダル記録
ドイツ代表
FIFAワールドカップ
FIFAコンフェデレーションズカップ
	*クラブ国内リーグ出場数と得点

セバスチャン・ヴァルター・ケール（ドイツ語発音： [zeˈbasti̯a(ː)n ˈkeːl] ; ^[2]^{[3] 1980年2月13日生まれ）は、}守備的ミッドフィールダーとして活躍したドイツの元プロサッカー選手。現在はボルシア・ドルトムントのスポーツディレクターを務めている。

彼はSCフライブルクとボルシア・ドルトムントでプレーし、15シーズンにわたりブンデスリーガで合計314試合に出場し、24ゴールを記録した。ドルトムントでは3度の全国選手権を含む6つの主要タイトルを獲得した。

ケールは5年間ドイツ代表として活躍し、 2002年大会で準優勝した2回のワールドカップと、ユーロ2004にドイツ代表として出場した。

ケールは引退後、まずボルシア・ドルトムントの「ファーストチームサッカー責任者」として働き、その後ミヒャエル・ツォルクの引退に伴いスポーツディレクターに就任することが発表された。

クラブキャリア

ヘッセン州フルダ生まれのケールは、1996年、15歳でハノーファー96の下部組織に入団し、トップチームでブンデスリーガ2部で2シーズンプレーした。 ^[4] 2000年夏、ブンデスリーガのSCフライブルクと契約し、8月12日の VfBシュトゥットガルトとのホーム戦で90分間フル出場して同大会デビューを果たし、同年12月12日にはアウェーでのVfLヴォルフスブルク戦で2-1の勝利に貢献し、初ゴールを記録した。

フォルカー・フィンケ監督のもと、ケールは主にスイーパーとして活躍し、最初のシーズンにシュヴァルツヴァルトのクラブを2001-02 UEFAカップ出場に導いたが、 2年目にはクラブは降格を余儀なくされた。しかし、2002年1月の移籍期間にドルトムントに移籍したため、彼はもはやチームの一員ではなかった。ドルトムントは15試合に出場し、1ゴールを挙げて優勝を果たした。それ以前の2001年夏には、FCバイエルン・ミュンヘンと基本条件に物議を醸しながら合意し、150万ドイツマルクの前払い金も受け入れたが、バイエルンが法的措置を取ると脅したため、11月に返還された。^[5]

ドルトムント在籍中、ケールは先発出場することが多かった。2002～2003年のUEFAチャンピオンズリーグでは12試合に出場し、チームの第2グループリーグ進出に貢献したほか、2004年から2006年にかけてはリーグ戦61試合に出場し、連続7位でシーズンを終えた。

2006-07シーズンの初日、ケールはバイエルンのハサン・サリハミジッチとの競り合いで左膝を負傷し、数ヶ月間戦線を離脱。2008-09シーズンの初めにようやく完全に回復し、ユルゲン・クロップ新監督によってキャプテンに任命された。^[6]結局、ケールは症状が再発し、^[7]^[8]スヴェン・ベンダーとヌリ・シャヒンの台頭により、先発メンバーでの重要性も失った。^[9]

2013年7月27日、ケールはDFLスーパーカップのバイエルン・ミュンヘン戦でベンダーに代わって後半に出場し、最終的に4対2で勝利した。^[10] 9月、彼はトレーニング中に足首を負傷し、再び長期間試合に出られなくなった。^[11]

ケールは2014年3月、1年間の契約延長に合意した直後から引退を示唆し始めた。^[12] 35歳のケールは、2014-15シーズンの終わりに引退を認めた。 ^[13] 21試合に出場し、ドルトムントが順位表の逆転を果たし、2015-16 UEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した後である。^[14]

2018年4月、ボルシア・ドルトムントはケールが6月1日より選手ライセンス部門のディレクターに就任すると発表した。^[15]

2021年6月、ボルシア・ドルトムントは、2022年夏に引退するミヒャエル・ツォルクスポーツディレクターの後任としてケール氏が就任すると発表した^。[16]

国際的なキャリア

ケールは2001年5月29日、ブレーメンで行われたスロバキアとの親善試合で、 45分にマルコ・レーマーと交代して出場し、ドイツ代表として31キャップのうち最初の出場を果たした。[ ^17]同年8月15日、彼はハンガリーとの別のエキシビションゲームで5対2の勝利に貢献し、初ゴールを記録した。^[18]

ケールは2002年と2006年のワールドカップの両方に選出され、前者の大会ではドイツ代表が2位となった際に2回（パラグアイとアメリカと対戦）出場し、後者の大会では4回の出場のうち2回で先発出場し3位に貢献した。^[19]

私生活

ケールはティナ・ケールと結婚しており、3人の子供がいる。^[20]

キャリア統計

クラブ

^ DFLスーパーカップとDFLリーガポカルを含む

国際的

スコアと結果では、最初にドイツのゴール数が表示され、スコアの列にはケールの各ゴール後のスコアが表示されます。

栄誉

ボルシア・ドルトムント^[25]

ドイツ^[25]

FIFAワールドカップ準優勝: 2002年、3位: 2006年
FIFAコンフェデレーションズカップ3位: 2005年

個人

キッカー ブンデスリーガシーズン最優秀チーム: 2000–01、2008–09^[26]^[27]

参考文献

^ ab 「2006 FIFAワールドカップドイツ：選手リスト：ドイツ」（PDF）。FIFA。2014年3月21日。12ページ。2019年6月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ ドゥデンレダクション;クライナー、ステファン。ラルフ・クネーブル (2015) [初版 1962 年]。 Das Aussprachewörterbuch [発音辞典] (ドイツ語) (第 7 版)。ベルリン：デューデンフェルラーク。ページ503、773。ISBN 978-3-411-04067-4。
^ クレヒ、エヴァ＝マリア;ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。アンダース、ルッツ・クリスチャン (2009)。 Deutsches Aussprachewörterbuch [ドイツ語発音辞典] (ドイツ語)。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 p. 917.ISBN 978-3-11-018202-6。
^ マティアス、アーンホルト (2015 年 9 月 23 日)。「セバスティアン・ケール – ブンデスリーガの試合とゴール」。RSSSF。2015 年10 月 9 日に取得。
^ “Der FC Bayern will Kehl verklagen” [FCバイエルンはケールを訴えたい] (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。 2001 年 12 月 24 日。2015 年8 月 11 日に取得。
^ “Klopp macht Kehl zum Kapitän” [クロップがケールをキャプテンに] (ドイツ語).ラインポスト。 2008 年 7 月 15 日。2015 年8 月 11 日に取得。
^ “Kehl hofft auf dauerhafte Rückkehr in BVB-Startelf” [ケールはBVBの先発メンバーとしての耐久性のある復帰を望んでいる] (ドイツ語)。デア・ヴェステン。 2011 年 7 月 11 日。2015 年8 月 11 日に取得。
^ “Sebastian Kehl: Der ewige Borusse” [Sebastian Kehl: The true Borusse ] (ドイツ語)。ZDF。 2011 年 7 月 30 日。2015 年8 月 11 日に取得。
^ Loder, Ben (2013年3月6日). 「セバスチャン・ケール、ボルシア・ドルトムントのキャプテンが帰ってきた」ブンデスリーガ・ファナティック. 2013年7月2日閲覧。
^ 「ドルトムント、スーパーカップのスリラーでバイエルンに勝利」ブンデスリーガ。2013年7月27日。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。
^ “ドルトムントのキャプテン、ケールが6週間欠場”. FIFA. 2013年9月16日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。
^ “ドルトムントのキャプテン、ケールが2015年に引退へ”. FIFA. 2014年3月23日. 2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
^ 「ボルシア・ドルトムントのセバスチャン・ケール、最高の状態で引退を希望」ESPN FC 2015年5月20日2015年8月11日閲覧。
^ 「ボルシア・ドルトムントは別れではなくサッカーに集中し続けなければならない」ESPN FC、2015年5月21日。 2015年8月11日閲覧。
^ “Sebastian Kehl ab 1. Juni Leiter der Lizenzspielerabtailung” [6月1日からセバスティアン・ケール選手ライセンス部門責任者] (ドイツ語)。ボルシア・ドルトムント。 2018 年 4 月 23 日。2018 年4 月 23 日に取得。
^ 「セバスチャン・ケールがミヒャエル・ツォルクの後任としてスポーツディレクターに就任」ボルシア・ドルトムント2021年6月28日2022年8月17日閲覧。
^ Arnhold, Matthias (2010年2月19日). 「Sebastian Kehl – International Appearances」. RSSSF . 2012年3月1日閲覧。
^ ab "Völlers Jugendstil bleibt erfolgreich" [ヴェラーの若者たちは依然として成功を収めている] (ドイツ語)。キッカー。 2001 年 8 月 15 日。2015 年8 月 11 日に取得。
^ 「ドイツ 3-1 ポルトガル」BBCスポーツ2006年7月8日2015年8月11日閲覧。
^ "BVB im Baby-Fieber: Profi zeigt rührendes Foto auf Twitter" (ドイツ語). 2021年1月12日。
^ 「Kehl, Sebastian」（ドイツ語）. kicker . 2014年7月20日閲覧。
^ 「セバスチャン・ケール » クラブ試合」. ワールドフットボール. 2015年5月20日. 2018年1月1日閲覧。
^ 「セバスチャン・ケール」。ヨーロッパサッカー。 2018年8月30日閲覧。
^ “Kehl belohnt Völlers Rumpf-Elf” [ケール・リワードのヴェラーの無駄を省いたイレブン] (ドイツ語)。キッカー。 2003 年 4 月 30 日。2018 年1 月 1 日に取得。
^ ab "S. ケール".サッカーウェイ。2014 年7 月 20 日に取得。
^ 「ブンデスリーガヒストリエ 2000/01」 (ドイツ語)。キッカー。
^ 「ブンデスリーガヒストリエ 2008/09」 (ドイツ語)。キッカー。

外部リンク

Sebastian Kehl、fussballdaten.de (ドイツ語)
セバスティアン・ケール（National-Football-Teams.com）
セバスチャン・ケール – FIFA大会記録 (アーカイブ)
公式ウェブサイト（ドイツ語）

[23] DFLスーパーカップとDFLリーガポカルを含む

[FIFA_2006-1] 「2006 FIFAワールドカップドイツ：選手リスト：ドイツ」（PDF）。FIFA。2014年3月21日。12ページ。2019年6月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[2] ドゥデンレダクション;クライナー、ステファン。ラルフ・クネーブル (2015) [初版 1962 年]。 Das Aussprachewörterbuch [発音辞典] (ドイツ語) (第 7 版)。ベルリン：デューデンフェルラーク。ページ503、773。ISBN 978-3-411-04067-4。

[3] クレヒ、エヴァ＝マリア;ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。アンダース、ルッツ・クリスチャン (2009)。 Deutsches Aussprachewörterbuch [ドイツ語発音辞典] (ドイツ語)。ベルリン：ヴァルター・デ・グロイテル。 p. 917.ISBN 978-3-11-018202-6。

[4] マティアス、アーンホルト (2015 年 9 月 23 日)。「セバスティアン・ケール – ブンデスリーガの試合とゴール」。RSSSF。2015 年10 月 9 日に取得。

[5] “Der FC Bayern will Kehl verklagen” [FCバイエルンはケールを訴えたい] (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。 2001 年 12 月 24 日。2015 年8 月 11 日に取得。

[6] “Klopp macht Kehl zum Kapitän” [クロップがケールをキャプテンに] (ドイツ語).ラインポスト。 2008 年 7 月 15 日。2015 年8 月 11 日に取得。

[7] “Kehl hofft auf dauerhafte Rückkehr in BVB-Startelf” [ケールはBVBの先発メンバーとしての耐久性のある復帰を望んでいる] (ドイツ語)。デア・ヴェステン。 2011 年 7 月 11 日。2015 年8 月 11 日に取得。

[8] “Sebastian Kehl: Der ewige Borusse” [Sebastian Kehl: The true Borusse ] (ドイツ語)。ZDF。 2011 年 7 月 30 日。2015 年8 月 11 日に取得。

[9] Loder, Ben (2013年3月6日). 「セバスチャン・ケール、ボルシア・ドルトムントのキャプテンが帰ってきた」ブンデスリーガ・ファナティック. 2013年7月2日閲覧。

[10] 「ドルトムント、スーパーカップのスリラーでバイエルンに勝利」ブンデスリーガ。2013年7月27日。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月5日閲覧。

[11] “ドルトムントのキャプテン、ケールが6週間欠場”. FIFA. 2013年9月16日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月11日閲覧。

[12] “ドルトムントのキャプテン、ケールが2015年に引退へ”. FIFA. 2014年3月23日. 2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。

[13] 「ボルシア・ドルトムントのセバスチャン・ケール、最高の状態で引退を希望」ESPN FC 2015年5月20日2015年8月11日閲覧。

[14] 「ボルシア・ドルトムントは別れではなくサッカーに集中し続けなければならない」ESPN FC、2015年5月21日。 2015年8月11日閲覧。

[15] “Sebastian Kehl ab 1. Juni Leiter der Lizenzspielerabtailung” [6月1日からセバスティアン・ケール選手ライセンス部門責任者] (ドイツ語)。ボルシア・ドルトムント。 2018 年 4 月 23 日。2018 年4 月 23 日に取得。

[16] 「セバスチャン・ケールがミヒャエル・ツォルクの後任としてスポーツディレクターに就任」ボルシア・ドルトムント2021年6月28日2022年8月17日閲覧。

[17] Arnhold, Matthias (2010年2月19日). 「Sebastian Kehl – International Appearances」. RSSSF . 2012年3月1日閲覧。

[Hungary-18] "Völlers Jugendstil bleibt erfolgreich" [ヴェラーの若者たちは依然として成功を収めている] (ドイツ語)。キッカー。 2001 年 8 月 15 日。2015 年8 月 11 日に取得。

[19] 「ドイツ 3-1 ポルトガル」BBCスポーツ2006年7月8日2015年8月11日閲覧。

[20] "BVB im Baby-Fieber: Profi zeigt rührendes Foto auf Twitter" (ドイツ語). 2021年1月12日。

[21] 「Kehl, Sebastian」（ドイツ語）. kicker . 2014年7月20日閲覧。

[22] 「セバスチャン・ケール » クラブ試合」. ワールドフットボール. 2015年5月20日. 2018年1月1日閲覧。

[24] 「セバスチャン・ケール」。ヨーロッパサッカー。 2018年8月30日閲覧。

[25] “Kehl belohnt Völlers Rumpf-Elf” [ケール・リワードのヴェラーの無駄を省いたイレブン] (ドイツ語)。キッカー。 2003 年 4 月 30 日。2018 年1 月 1 日に取得。

[SW-26] "S. ケール".サッカーウェイ。2014 年7 月 20 日に取得。

[27] 「ブンデスリーガヒストリエ 2000/01」 (ドイツ語)。キッカー。

[28] 「ブンデスリーガヒストリエ 2008/09」 (ドイツ語)。キッカー。