サンダヤル・フラ・トゥット

サンダヤル・フラ・トゥット（ビルマ語: စန္ဒရားလှထွတ် ; 1936年 - 2000年）は、ビルマの音楽家、作曲家、ピアニスト、歌手、作家である。彼は1994 年のミャンマー映画アカデミー賞で最優秀音楽賞を受賞しました。1995 年にはミャンマー国民文学賞も受賞した^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

フラ・トゥットは1936年、イギリス領ビルマのイラワジ管区ワケマで、ウ・サン・トゥー（ミャンマー・トゥー）とドー・ミャーの両親のもとに生まれた。彼は7人兄弟の末っ子だった。

戦後、彼は1947年から1951年までヤンゴンのミョーマ高等学校で中等教育を受け、1951年から1957年まで政府第一高等学校で高等教育を受けながら入学試験に合格しました。ヤンゴン大学（ヤンキンカレッジ）とマンダレー大学で2年生まで学びました。当時、彼はサンダヤル・フラ・トゥットという名前でミャンマーのラジオ音楽界、演劇界、学校、大学、芸術界で成功したミュージシャンでした。

1960年代、サンダヤル・フラ・トゥットは音楽家、作曲家、映画音楽監督として成功を収める一方で、文学記事の執筆や短編小説の翻訳も行っていました。音楽雑誌に音楽記事を多数執筆。ハルブ・ウ・バ・タンと共同で『Music Symbolism』を出版。また、 『Music Symbols』や『Sandayar Hla Htut Life and Songs』も出版。映画『Ta Pyi Thu Ma Shwe Htar』で1994年ミャンマー映画アカデミー賞最優秀音楽賞を受賞。

その後、彼は雑誌「サンダ・コミックス」に「ミャンマー音楽の流れ」に関する一連の記事を執筆しました。その後も「モー・ワイ」、「マハイティ」、 「ムービー・サウンドトラック」、「カヤール」、 「文芸ジャーナル」、「思想」、「ニュー・スメル」、「ミンガラー」などの雑誌に記事を執筆しました。その後、1995年に「ネイ・イェイ・イェ」出版社から「ビルマ音楽の流れ」という本を出版し、この年にミャンマー国家文学賞を受賞しました。

「サンダヤル・フラ・トゥットは文学と音楽の最も偉大な絆である」と言われています。ビルマ文学の世界では、ミョーマ・ニェイン、コー・フラ・モー、ヤン・ナイン・セイン、ボガレイ・ティント・アウン、サガイン・フラ・シュエ、タン・ライン、マウン・マウン・ラット、ミャット・レイ、サンダヤル・チット・スエなどの他の音楽家、作曲家、歌手とともに記事を執筆しました。

サンダヤル・フラ・トゥットはビルマ音楽と世界音楽の歴史について多作な学者でした。彼は著書の中で「この本は世界音楽の歴史を現代と比較し、音楽の起源、音楽の解釈、音楽的側面、音楽の嗜好や哲学などの概念とビルマ音楽史の現状を比較している」と書いています。彼は世界と音楽の出来事について書き、短編小説を翻訳しました（例：アインシュタインと会った夜）。その後、彼は自分の人生についての断片を書きました。

サンダヤル・フラ・トゥットは2000年1月5日、ヤンゴンの自宅で亡くなった。享年64歳で、妻で歌手のチョー・ワイ・ルウィンと息子のゾー・ミョー・トゥット（ミッツィーマ）が遺された。