ルベン・アヤラ

ルベン・アヤラ
	1974年のアヤラ。
個人情報
フルネーム	ルベン・ウーゴ・アヤラ・サナブリア
生年月日	1950年1月8日（74歳）
出生地	フンボルト、サンタフェ、アルゼンチン
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム
1968–1973	サンロレンツォ
1973–1979	アトレティコ・マドリード
1979–1980	ハリスコ
1980–1984	アトランテ
合計
国際的なキャリア
1969–1974	アルゼンチン
管理職としてのキャリア
1986–1987	シウダー・フアレスのコブラ
1987–1988	タンピコマデロ
1988–1989	シウダー・フアレスのコブラ
1992–1994	コレカミノスUAT
2000–2003	パチューカ（アシスタント）
2005	パチューカ（暫定）
2007–2008	パチューカリザーブとアカデミー
2008–2010	フットボール大学
2010–2011	パチューカリザーブとアカデミー
2011–2012	ティタネス・トゥランシンゴ
2012	ムルシエラゴス
2013–2019	レオンリザーブおよびアカデミー
2017	レオン（暫定）
	*クラブ国内リーグ出場数と得点数、2007年5月時点

ルベン・ウーゴ・アジャラ・サナブリア（1950年1月8日、アルゼンチン、サンタフェ生まれ）は、元アルゼンチンのサッカー選手、監督であり、フォワードとして活躍した。

選手としての経歴

サンタフェ州ラス・コロニアス県フンボルト生まれのアヤラは、アルゼンチンのサン・ロレンソ・デ・アルマグロ・アトレティコでクラブサッカー選手として活躍し、1972年のナシオナル選手権で無敗という名声を博したチームの一員でした。

1973年にスペインのアトレティコ・マドリードに移籍し、数々のタイトルを獲得した。1979年にメキシコに移籍し、ハリスコ・クラブとアトランテFCでプレーした^[1]

彼は現役時代、アルゼンチン代表として25試合に出場し11ゴールを記録し、1974年のFIFAワールドカップにも出場した（ハイチ戦で得点）。

彼は身長が低かったため、 「ラトン（ネズミ）」というあだ名がつけられました。

管理職としてのキャリア

アヤラは選手引退後、メキシコでコーチに転向し、コブラス・デ・ケレタロ（1986～1987年）、タンピコ・マデロ（1987～1988年）、コブラス・デ・シウダー・フアレス（1988～1989年）、コレカミノス（1992～1994年）、CFパチューカ（2000～2005年）の監督を務めた。パチューカ在籍中、アシスタントコーチとして、2001年のインビエルノと2003年のアペルトゥーラの2度のリーグ優勝に導いた。

栄誉

サンロレンツォ

アトレティコ・マドリード

アトランテFC

CONCACAFチャンピオンズカップ：1983
プリメーラディビシオン準優勝: 1981-82

個人

コパ・アルヘンティーナ得点王: 1970年(5ゴール)

参考文献

^ ジャイアント州カルボ (1979 年 11 月 11 日)。「アヤラ：デホ・エル・フットボル・ポル・ラ・プエルタ・ファルサ」（PDF）（スペイン語）。エル・ムンド・デポルティボ。

外部リンク

（スペイン語）ラ・リーガの統計
(スペイン語) Wayback Machineの Futbol Factory プロフィール(2007 年 10 月 20 日アーカイブ)
ルベン・アヤラ – MedioTiempo.com のリーガ MX統計 (アーカイブ) (スペイン語)

[1] ジャイアント州カルボ (1979 年 11 月 11 日)。「アヤラ：デホ・エル・フットボル・ポル・ラ・プエルタ・ファルサ」（PDF）（スペイン語）。エル・ムンド・デポルティボ。