国王評議会（スウェーデン）

国王陛下（最も正式にはKonungen i Statsrådetだが、法的な文書で最もよく使われる用語はKunglig Majestät、または短縮形はスウェーデン語でKungl.Maj:tまたはKM:t. ）は、 1974 年の統治機構が発効する1975 年以前にスウェーデンで使用されていた憲法上重要な用語でした。

国王陛下はいくつかの機能を示しましたが、最も重要なのは、1809年の統治機構の下で最高行政機関を指す一般的な用語であったことです。統治機構では、国王が閣僚の前で国家のすべての決定を下しました。1974年の統治機構は、国王をすべての正式な政治権力の行使から排除し、その後継として、首相がすべての面で議長を務め、主導する政府(スウェーデン語: Regeringen ) を創設しました。

用語の歴史国王陛下

スウェーデンでKunglig Majestätという用語が最初に使われたのは 16 世紀で、スウェーデン国王やヨーロッパの他の国王が、それ以前は神聖ローマ皇帝のみが使用していたMajestyという称号を使い始めたときでした。接頭辞「Royal」が付けられたのは、おそらくImperial Majestyという称号と区別するためです。

したがって、もともとKunglig Majestätという用語は君主個人を指していましたが、後に枢密院 (国務会議) (スウェーデン語: Statsrådet「国務会議」、1789 年以前はRiksrådet「王国会議」) における君主としてのみ彼(彼女) を指すようになりました。

最も一般的には、評議会での決定には国王の正式な参加が必要であった。しかし、国王が他国にいたり、国内の遠隔地にいたりする場合は、国務会議が国王の名において統治することができた（1809年統治法第39-43条）。^[1] 1863年以降、王位継承者、または継承が妨げられている場合は王位継承順位が最も近い者が、国王の名において摂政（スウェーデン語：Regent）として統治することができた。王位継承順位に適任者がいない場合は、国務会議のみが国王または王冠の名において統治することができた。^[2]国王が職務を遂行できない場合、新しい統治法では現在も同じ規則が使用されているが、その称号は摂政ではなくriksföreståndareである。「Riksföreståndare」は中世に由来するスウェーデンの歴史的な称号である。^[3]

Kunglig Majestätという用語は、 1809 年の統治法第 23 条に従って国王の代理として行動し、国王の印章を使用する 3 つの裁判所でも使用されました。^{[4]これは、1789 年に}最高裁判所が設立される前の枢密院または王国会議 (スウェーデン語: Riksrådet )の司法委員会であるJustitierevisionen (「司法修正」)の名残でした。

Kunglig Majestätという用語のさまざまな用法は次のとおりです。

クングル。 Maj:ti Statsrådet (「国務院における国王」)、^[5]
Kungl. Maj:ti kommandokonselj（「司令部における国王」）、すなわち国防省（スウェーデン語：Försvarsdepartementet）の軍事顧問（主に国防大臣）と共に^[6]
クングル。 Maj:ti Högsta Domstolen (「最高法院の王」) ^[5]
クングル。 Maj:ti Regeringsrätten (「最高行政裁判所の王」) ^[5]
クングル。 Maj:ti Kammarrätten (「行政高等裁判所の王」) ^[7]

現在の使用状況

現在、以前の使用法の名残を除けば、スウェーデンでは「Royal Majesty」という用語は王室の騎士爵位、Kunglig Majestäts Ordenに対してのみ使用されています。^[8]

参照

参考文献

^ 統治法（1809年）第39、40、41、42、43条（スウェーデン語）。法律全体はここ（スウェーデン語）で読むことができます。また、スウェーデンの百科事典Nordisk Familjebokのこのページ（スウェーデン語）も参照してください。
^ 1809年の政府文書とその後の修正（スウェーデン語）。2010年8月31日にWayback Machineでアーカイブ
^ スウェーデン百科事典Nordisk Familjebok、1908年版、1166および1167欄（スウェーデン語）。
^ 政府文書（1809年）第23条、および1809年政府文書とその後の修正（スウェーデン語）。2010年8月31日にWayback Machineでアーカイブ
^ abc Lilla Uppslagsboken、1964～1967 年版、装丁 6、Förlagshuset Norden AB、Nordens boktryckeri、マルメ 1974、コラム 25; Nordisk Familjebok、Encyklopedi och konversationslexikon 、1952 年版 (第 4 回)、Förlagshuset Norden AB、 Förlagshuset Nordens Boktryckeri、マルメ 1953、第 13 綴じ、コラム 34 (両方ともスウェーデン語)。
^ Nordisk Familjebok、Encyklopedi och konversationslexikon、1952 年の第 4 版、Förlagshuset Norden AB、Förlagshuset Nordens Boktryckeri、マルメ 1953、第 13 版、第 34 欄。および 1809 年の政府文書のセクション 15 (両方ともスウェーデン語)。
^ När Var Hur 1957、Bokförlaget Forum AB、AB ÅETÅ tryck、Åhlén & Åkerlunds Boktryckeri、ストックホルム、1956 (スウェーデン語)。
^ スウェーデン王立裁判所 Archived 29 May 2011 at the Wayback Machine「スウェーデン王立裁判所は、この勲章を騎士団と定めており、英語訳では国王陛下の勲章とされている。」

外部リンク

[1] 統治法（1809年）第39、40、41、42、43条（スウェーデン語）。法律全体はここ（スウェーデン語）で読むことができます。また、スウェーデンの百科事典Nordisk Familjebokのこのページ（スウェーデン語）も参照してください。

[2] 1809年の政府文書とその後の修正（スウェーデン語）。2010年8月31日にWayback Machineでアーカイブ

[3] スウェーデン百科事典Nordisk Familjebok、1908年版、1166および1167欄（スウェーデン語）。

[4] 政府文書（1809年）第23条、および1809年政府文書とその後の修正（スウェーデン語）。2010年8月31日にWayback Machineでアーカイブ

[LUNF-5] Lilla Uppslagsboken、1964～1967 年版、装丁 6、Förlagshuset Norden AB、Nordens boktryckeri、マルメ 1974、コラム 25; Nordisk Familjebok、Encyklopedi och konversationslexikon 、1952 年版 (第 4 回)、Förlagshuset Norden AB、 Förlagshuset Nordens Boktryckeri、マルメ 1953、第 13 綴じ、コラム 34 (両方ともスウェーデン語)。

[6] Nordisk Familjebok、Encyklopedi och konversationslexikon、1952 年の第 4 版、Förlagshuset Norden AB、Förlagshuset Nordens Boktryckeri、マルメ 1953、第 13 版、第 34 欄。および 1809 年の政府文書のセクション 15 (両方ともスウェーデン語)。

[7] När Var Hur 1957、Bokförlaget Forum AB、AB ÅETÅ tryck、Åhlén & Åkerlunds Boktryckeri、ストックホルム、1956 (スウェーデン語)。

[8] スウェーデン王立裁判所 Archived 29 May 2011 at the Wayback Machine「スウェーデン王立裁判所は、この勲章を騎士団と定めており、英語訳では国王陛下の勲章とされている。」