ロバート・ウィリアムズ（トレボル・マイ）

ロバート・ウィリアムズ（1830年5月25日 - 1877年8月5日）は、通常、詩人名 トレボル・マイで呼ばれるウェールズ語の詩人で、旧カナーヴォンシャー州ランルスト近郊のランルヒュイン近郊のティン・イル・アードで仕立て屋の息子として生まれた。彼は地元のランルヒュインの学校で教育を受け、一時期はランルストの無償の学校に通っていた。1843年頃、彼は家族とともにランルストに移り、父親の技術を継承した。1854年10月13日に結婚した後、彼はランルストで自ら仕立て屋として商売を始め、残りの人生をそこで過ごした。彼は1877年、47歳で亡くなった。^[1]

トレボール・マイは今日主にその英国人として記憶されています。彼は生涯に『Fy Noswyl』 (1861 年) と『Y Geninen』 (1869 年) という 2 つの小さな本を出版しました。これらの内容に大幅な追加が加えられたものは、『Gwaith Barddonol Trebor Mai』（Isaac Ffoulkes、リバプール、1883 年）として死後に出版されました。^[2]

• ウィリアムズ、ロバート、トレバー・マイと呼ばれる、1830-1877:フィ・ノスリル、セフ・カニューオン。 (Llanrwst、argraffwyd gan J. Jones、1861) (ページ画像は HathiTrust にあります)
• ウィリアムズ、ロバート、トレバー・マイと呼ばれる、1830-1877: Y 世代: ガン・トレバー・マイ。 (Llanrwst、Argraphwyd gan WJ Roberts、1869) (ページ画像は HathiTrust にあります)