燃え盛る炎

『ほえろ鉄拳』（日本語：吼えろ鉄拳、ヘップバーン版：『ほえろ!鉄拳』）は、1981年の日本の格闘技映画で、鈴木則文が共同脚本・監督を務め、真田広之、志穂美悦子、千葉真一が主演し、アクションシーンの振り付けも担当した。この映画では、元プロレスラーのアブドーラ・ザ・ブッチャーが、真田演じる主人公の敵から味方に転じる主要な役で 出演した

香港では、犯罪組織が大企業の跡継ぎである日野春徹を追い詰め、最終的に殺害した。一方、テキサスでは、亡くなった徹にそっくりなカウボーイ、響譲二がいることが判明する。譲二は父親が死の床にあることを知り、父親は父親についての真実を明かす。手紙を渡された譲二は、響氏が日本で裕福になりたいという野望のために幼い頃に譲二を誘拐したことを知る。しかし、18年間、響は実際には譲二を息子のように思っていた。響は、譲二には双子の兄弟と姉妹がいて、双子の兄弟（徹）が香港で殺されたと日本の新聞で読んだと書いている。譲二は、自分が誰であるかについての真実を知るために日本に向かう。

神戸に到着したジョージは、スリを企む男に出会う。男はジョージの財布を盗むことに成功するが、ジョージが日野春の古い場所に連れて行こうとするあまり、泥棒にそこへ連れて行かれてしまう。ジョージが猿のピーターを連れて到着すると、ピーターはビキニ姿の女性からトップスを盗み、女性とその友人たちはジョージに立ち向かう。ジョージが間違いだったと言おうとすると、少女たちは巨大なスパルタカスを呼び、ジョージを捕まえようとするスパルタカスの無駄な試みによって、二人はやがてある程度の尊敬を受ける。一方、誰かがジョージを認識し、死んだトオルと間違える。その夜、ジョージはスリを見つけ、彼とその友人たちと対峙する。しかし、グループはすぐにジョージの尊敬を勝ち取り、友人になる。

池田ヒノカルは、ジョージのことを聞いて、ジョージを引き取った。ジョージは、9歳のときから目が見えなかった妹の千尋と出会う。ジョージは最初、ジョージがトオルだと思っていたが、ジョージは正体を明かし、千尋は自分にもう1人の兄弟がいると聞いて安心する。ジョージの帰還を祝うため、池田はジョージに千尋の武術の技を見せてもらう。千尋は目が見えていないが、音と風の力を使って襲撃者を見つける。その夜、家族は腹話術師「ミスター・マジック」のショーを見に行く。ミスター・マジックは人形を使って、ジョージに叔父は見かけの人物ではないかもしれないと告げる。グループがジョージを連れ戻すと、ジョージは池田と、新しい友人の1人であるレイカの父親との会話を耳にする。ジョージは、叔父が地元のシンジケートの長であり、レイカの父親を雇ってシバの女王として知られる珍しいダイヤモンドを見つけさせたことを知る。レイカの父親が辞めようとすると、池田の愛人に踏みつけられ、池田がレイカに父親のことを話すと脅したため、彼は残ることを余儀なくされる。池田は、ジョージが会話を聞いていたことを知り、彼を止めようと試みる。池田はジョージを罠にかけ、アメリカ人ボクサーとそれに続く専門家と戦わせる。ジョージは二人を倒して逃げ出す。

翌日、丈二、麗花、そしてもう一人の友人は、池田が雇った忍者のような旅団に追われる。その中で、友人は丈二と麗花が逃げられるように気をそらそうとしたが、撃退しようとした後、ゴミ箱に投げ込まれてしまう。池田が自分の部下を何人か丈二に送り込むと、丈二は追い詰められるまで何人かをかわすことができた。丈二はスパルタカスの助けを得るが、スパルタカスは丈二を逃がすために自らを犠牲にする。残された丈二と麗花は、自転車に乗った将軍のような悪党たちに追われ、旅団全体が段ボール箱の山に衝突する。池田は、起こったことに不満を抱き、千尋を囮にすることに決め、裏切り者の叔父と悪党たちから逃れようと努力する千尋だが、ひどく殴られ、ヘロインを飲まされる。譲治がシバの女王を探すことを余儀なくされたとき、彼はダイヤモンドを見つけ、千尋のためにダイヤモンドを持って戻ったとき、彼とレイカは罠に落ちるが、その前にレイカは父親が目の前で撃たれるのを目撃する。池田の娼婦の一人が第三帝国の一員に扮し、譲治とレイカを罠にかけ、明らかに第二次世界大戦中に使用されたガスを充填した。このガスは10分以内に狂気を引き起こす。娼婦が罠に滑り込むと、譲治とレイカは娼婦が狂気に陥る間に逃げることができた。

譲治はさらに多くのチンピラを撃退し、千尋を無事に救出する。千尋はこの時までにヘロインでひどく影響されており、譲治に日野春の名を永遠に存続させなければならないと告げる。池田とその仲間が譲治を殺しにやって来ると、千尋は撃たれて崖から落ちながらも兄を救うために自らを犠牲にする。譲治は、池田がシバの女王を利用して、トオルの死の原因となった香港のシンジケートと同盟を結ぼうとしていることを知る。譲治は叔父を追って香港に向かい、復讐を果たそうとする。街中でシンジケートのメンバーと池田の部下の両方を撃退した後、譲治はミスター・マジックの助けを得る。そのミスター・マジックはインターポールに勤める麻薬捜査官、立沢真介であることが判明する。立沢は譲治に当局に任せろと言うが、譲治は池田に会いに行くことに固執する。最初、立沢は譲治を逮捕すると脅すが、代わりに彼を助ける。丈二と立沢がチームを組む短い格闘シーンが、香港シンジケートのボスの逮捕につながる。

池田とその仲間が同盟を祝っているとき、ジョージは池田の部下の一人をガラスの屋根に投げ込んで乱入し、その悪党を食卓に激突させた。ジョージは池田の部下全員と単独で対決する。リーダーの女と一人の手下が彼を撃つ中、彼は池田の部下の一人のサイを使って彼らの手に投げつける。ジョージが悪党の巨漢と戦っている間に池田はかろうじて逃げる。ジョージはその大男を倒すことができたが、池田の部下たちのさらなる標的にされることに気づく。池田を馬で追おうとすると、ヘリコプターに乗った二人の男がジョージを追ってきた。一人は手りゅう弾を、もう一人は機関銃を持っている。ジョージが隠れようとすると、彼はトマホークを使ってヘリコプターの燃料タンクを攻撃する。銃を持った凶悪犯はジョージを見ると、ジョージを撃とうとしたが、漏れていたガスに当たってヘリコプターが墜落し、凶悪犯2人とも死亡した。

譲治は、侍の子分に運転手を誤って殺させた後、池田の逃走車を川に転落させる。池田は車が川に落ちる前に逃げる。侍が譲治と対峙するために出てきたが、譲治が水をはねかえして気を取られる。譲治は侍の喉に強烈な一撃を加える。池田は最後に残った一人となり、譲治は小さな崖を上って彼を追う。池田は譲治の肩を撃ち、岩の陰に隠れざるを得なくなる。池田はシャツを脱いで気をそらすために投げつけ、今度は譲治と対峙する。残り弾丸が1発になった後、池田は譲治に自分たちは同じ日野春の血を引くと告げる。譲治は、自分の名前は響譲治だと答え、池田から銃を蹴り飛ばして崖の壁へと押し付ける。池田にシバの女王を渡すと、ジョージは池田がダイヤモンドを掴んで見ているのに気づき、パンチで池田の目をダイヤモンドで突き刺す。池田は崖から落ちて死ぬ。立沢が到着し、ジョージを逮捕する。帰りの車の中で、立沢は魔法を使ってジョージの手錠を外すことに決める。テキサスに帰れるチャンスに興奮したジョージは、ヘリコプターから海に飛び込む瞬間を静止画像で見る。

• 真田広之響丈二/日野春透
• 日野春千尋役：志穂美悦子
• 千葉真一（ミスターマジックこと立沢真介役）
• 遠藤辰雄（よう・げんとく）
• 池田日春役：成田三樹夫
• スパルタカス役のアブドラ・ザ・ブッチャー
• アメリカ人ボクサー役のライナー・ゲッツマン

ニューライン・シネマ^[1]は1982年5月にこの映画を公開し、真田広之を「デューク真田」としてクレジットした。これはニューライン・シネマが日本映画の公開時に市場に合わせて主演俳優に西洋風の名前を付ける際に行っていたことである。

• IMDbの Roaring Fire