Loading article…
北緯54°08′10″ 西経1°31′39″ / 北緯54.13611° 西経1.52750° / 54.13611; -1.52750
.jpeg/500px-Bath_House_(22816539).jpeg)
.jpg/500px-Ripon_Swimming_Baths_-_geograph.org.uk_-_624031_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Spa_Baths,_Ripon_(geograph_3289527).jpg)
リポンスパ バスは、イングランド北ヨークシャー州リポンにあるグレード II の指定建造物です。1904 年から 1905 年にかけてスパとして建設されましたが、近隣のハロゲートにあるより大規模な施設と競争できませんでした。1936 年に裏手に新しいプールが建設され、施設はスイミング バスに改装されました。建物は装飾的なテラコッタ張りの正面で知られ、1980 年に指定建造物として保護されました 。ハロゲート自治区議会は、大規模な構造修理が必要であるという理由で、2008 年に住宅開発のために建物を売却することを提案しました。売却はキャンセルされましたが、2021 年に議会は建物を売却するための新たな提案を行いました。
背景
リポンはノース・ヨークシャーの小さな大聖堂都市で、伝統的な温泉街であるハロゲートの北約12マイル（19 km）に位置しています。19世紀後半、リポンに公衆浴場を建設することに関心が集まり、これが地元の女性協会の最初の運動となりました。 大聖堂は1890年にウレ川のほとりに20の更衣室を建設しましたが、屋内施設を求める運動は続きました。[1] ハロゲートとは異なり、リポンには天然の泉がほとんどなく、温泉施設に供給するには不十分な少量の水を出す注目すべき泉が2つあるだけでした。[2]
建設と運営
スパの建設は1904年にリポン自治区議会によって開始され、ジェームズ6世と1世による勅許状授与300周年を記念して礎石が据えられた。構造はサミュエル・ステッドによって設計され、1905年に完成した。[2] [3]水は、硫黄分を多く含むアルドフィールド の泉から4マイル (6.4 km) のパイプラインでこの場所に汲み上げられた。[4] 構造の大部分は「比較的実用的」であったが、パーク ストリートに面した正面は、ヒストリック イングランドによって「非常に精巧」と評されている。建物は赤レンガとスレート屋根瓦で建てられており、ピラミッド型の屋根とガラス張りの高窓が2階の高さまで伸びている玄関ホールを除いて1階建てである。玄関ホールの屋根には欄干があり、正面中央にはカルトゥーシュがあり、角には球形の頂華がある柱状飾りがある。玄関のドアは円形のアーチで、上部にはセグメント型の欄間窓、両側には円形のアーチ型の窓がある。[3]入り口からは 車寄せが伸びており、大きな柱の間にはアーチ型の入り口があり、浴場に来る訪問者に避難場所を提供したと思われる。[3] [1]
正面は入口の東側に4つのベイ、西側に3つのベイに渡って広がっており、欄間のある縦仕切り窓がある。入口の両側のベイは上部にセグメント型のペディメントがあり、より凝っている。正面はテラコッタのクラッディングで装飾されており、主にアーツ・アンド・クラフツ様式だがアール・ヌーヴォーの影響も受けている。雨水縦樋は鋳鉄製で、集水口には1904年の日付が刻まれている。[3] 内部はアール・ヌーヴォー様式で、装飾タイルやステンドグラスが多用されており、その中には924年にアゼルスタンが市に憲章を与えた場面を描いたものもある。 [1] 市議会は追加料金を支払って、マホガニーの入口ドアにザクロを彫刻し、メインのポンプ室に川の神の像を設置した。主な水入口はその神の口から出ている。[4] これはリポンで唯一のアール・ヌーヴォー様式の建造物である。[4]
スパは1905年10月24日、ヘンリー・オブ・バッテンバーグ王女と娘のビクトリア・ユージェニー・オブ・バッテンバーグ王女によってオープンした。式典中、王室関係者が金の鍵で入り口のドアを開けた。[3] [5] リポン自治区議会によると、このスパは王室メンバーによってオープンした国内唯一のスパである。[6]英国で最後にオープンした伝統的なスパであり、他のスパ街 ですでに飽和状態にあった市場でインパクトを与えるのに苦労した。[4] [1] リポン・スパは、88の天然鉱泉を有する近隣のハロゲートにある大規模施設との競争に特に苦しんだ。[1] スパのポンプ室は1936年に閉鎖され、施設はスイミングプールに改装され、後ろにプールが追加された。[1]この建物は1980年6月11日にグレードII指定建造物 として法的保護を受けた。[3]
2008年に売却提案
リポンの地方自治体は1974年にハロゲート自治区議会に移管されたが、リポンはリポン市議会として知られる教区議会を維持した。[2] リポンの多くの人々は、彼らの居住地の憲章がハロゲートの憲章より960年も古いことを指摘し、この変更に憤慨した。[1] 2008年にハロゲート自治区議会は、スパには構造上の問題があり、修理には130万ポンドの費用がかかるとして、住宅開発業者にスパを売却することを提案し、その収益は、リポン市議会によって建設されたが財政上の理由でハロゲート自治区議会に移管されたリポンレジャーセンターの新しい350万ポンドのプールの建設に充てると述べた。[4] [7] [1] リポンスパバスの希望価格は330万ポンドだった。[6]
レジャーセンターに新しいプールを建設するには、地元の市会議員が市に寄付した場所にある既存のスケートパークと子供の遊び場を移転する必要がある。[1] ハロゲート自治区議会は、スパバスのプールが1つしかないことに問題があると主張し、プールがレッスンに貸し出されている間は施設を閉鎖しなければならないと述べた。[7] リポンの住民はプールを保存するために運動し、その強い気持ちにハロゲート自治区議会は驚いた。議会議長のマイケル・ガードナーは、「スパバスは老朽化しており、市は高水準の施設を必要としています。しかし、私たちは非常に抵抗を受けていますが、本来は『古き良きハロゲート、彼らは私たちにお金を使いたいのだ』という反応であるべきです」と述べた。[1]住民は、スパバスを民間住宅に転用する代わりに、映画館、観光案内所、市民相談所、または隣接するリポンコミュニティ病院 の増築として再利用することを提案した。[1] 計画は進められなかった。[7] 2013年6月11日、ハロゲート自治区議会は、その歴史を記念して建物に記念碑を建てた。[4]
2021年に売却予定
ハロゲート自治区議会はリポンレジャーセンターに新しいプールの建設を続けており、2021年初頭に1020万ポンドの費用で完成する予定である。[7] [8]イングランドでのCOVID-19パンデミック による遅延により、ロックダウン中にリポンスパバスが閉鎖されたため、新しいプールの完成は2021年11月に延期された。[6] 開発に合意されたプールは1つだけだったため、スパバスのプールが抱えていた、第三者に貸し出す場合に代替手段がないという問題は解決されなかった。[7] 2021年2月、ハロゲート自治区議会は再びリポンスパバスの売却を提案した。提示価格は明らかにされなかったが、建物は「低密度の住宅用途、コミュニティ用途、および町の中心部にふさわしいその他の用途」に適していると宣伝されていた。[8]この売却は、リポン市議会、リポン市民協会、地元のビジネス団体であるリポン・トゥギャザー によって反対されている。彼らは、コミュニティでの利用方法が検討されるまで売却を保留するよう求めており、建物を美術館、博物館、またはボーリング場にすることを提案している。[7] [6] [8] スパバスは11月7日に閉鎖され、市議会は建物の買い手が見つかったと発表した。[9] 新しい浴場がオープンしていないため、リポンには2021年以来プールがないままとなっている。 [10]
参考文献
- ^ abcdefghijk Wainwright, Martin (2008年4月4日). 「リポン浴場の戦い」.ガーディアン. 2021年6月23日閲覧。
- ^ abc ウィンペニー、デイビッド（2018年9月15日）。シークレット・リポン。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。p. 105。ISBN 978-1-4456-7217-5。
- ^ abcdef Historic England . 「Spa Baths, Ripon, North Yorkshire (1150142)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年7月11日閲覧。
- ^ abcdef 「イングランド最後のスパの歴史を祝う」ザ・ノーザン・エコー。2013年6月11日。 2021年6月22日閲覧。
- ^ ウィンペニー、デイビッド（2018年9月15日）。シークレット・リポン。アンバーリー・パブリッシング・リミテッド。p.106。ISBN 978-1-4456-7217-5。
- ^ abcd Webster, Jacob (2021年2月11日). 「歴史的建造物グレードII指定建造物リポン・スパ・バスが2度目の売り出しに」ヨークシャー・ポスト. 2021年6月23日閲覧。
- ^ abcdef 「Nooks and Corners」。プライベート・アイ。第1548号。2021年5月28日。21ページ。
- ^ abc Webster, Jacob (2021年2月23日). 「リポン・スパ・バスが謎の価格で売りに出されているが、広告ではグレードII指定建造物として宣伝されている」ハロゲート・アドバタイザー。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ウェブスター、ジェイコブ（2021年11月8日）。「リポン・スパ・バスの将来は不透明、築116年の建物がレジャー施設として閉鎖」ハロゲート・アドバタイザー。 2022年1月24日閲覧。
- ^ Flanagan, Tim (2022年1月19日). 「リポンの新しいプールは今月オープンするのか？」The Stray Ferret . 2022年1月24日閲覧。