リングタワー

リングタワー
リングタワー
	ドナウ運河から見たリングタワー
一般情報
状態	オフィスビル
タイプ	超高層ビル
町または都市	ウィーン
国	オーストリア
座標	北緯48°13′1″ 東経16°22′13″ / 北緯48.21694° 東経16.37028° / 48.21694; 16.37028
建設開始	1953
完了	1955
オープニング	1955
所有者	ウィーン保険グループ
身長	73メートル（240フィート）
技術的な詳細
階数	23
床面積	12,000 m 2 (130,000平方フィート)
設計と建設
建築家	エーリッヒ・ボルテンシュテルン

リングタワー（ Ringturm ）は、オーストリアのウィーンにある高層ビルで、ウィーン保険グループの本社ビルです。ショッテンリンクにあるエーリッヒ・ボルテンシュテルンの設計に基づき、1953年から1955年にかけて建設されました。高さ73メートル（240フィート）、オフィススペースは12,000平方メートル（130,000平方フィート）あり^、ウィーン・リングシュトラーセではシュテファン大聖堂に次いで2番目に高い建物です。建築展の会場となっており、毎年ロバート・ハンマーシュティール、クセニア・ハウスナー、アルヌルフ・ライナー、ミハエル・ミルノヴィッチなどの著名な芸術家がデザインした布で包まれ、芸術作品に変身することで知られています。

歴史

リングタワーは、ウィーン・リングシュトラーセの一部であるショッテンリングに、エーリッヒ・ボルテンシュテルン [de]の設計に基づいて1953年から1955年にかけて建設されました。^[1]^[2]高さ73メートルのこの塔は、第二次世界大戦後のウィーン復興の際の革新的なプロジェクトでした。^[3]この建物は、戦争で破壊されたショッテンリングの唯一の建物があった土地に建てられました。^[2] 23階建てで、ウィーン・リングシュトラーセではシュテファン大聖堂に次いで2番目に高い建物です。^[1]^[2]この建物には12,000平方メートルのオフィススペースがあり^、ウィーン保険グループの本社があります。また、ウィーン市政府 [de]のオフィスも入っています。^[2]ファサードと他のいくつかの部分は1996年に再建されました。^[4]

名前

名前はコンテストで見つけました。 City-Haus、Gutwill-Haus、Haus der Gegenseitigkeit、Hoch-Eck、Neues Hochhaus、Sonnblick-Haus を含む 6,502 件の提案の中から選ばれました。^[2]

天気ビーコン

塔の頂上には高さ20メートル（66フィート）の気象灯台（Wetterleuchtturm）がある。117個のランプ（白39個、赤39個、緑3個）が、部分的な点滅と動きの組み合わせで翌日の天気予報を表示する。この塔は、ホーエヴァルテの天気予報センターであるZAMG（ Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamick ）に接続されている。頂上には2つの航空機警告灯がある。^[2]

ビーコンインジケーター

赤色光の明るさが増す = 気温が上昇する
赤色光の明るさが減少する = 温度が下がる
緑色のライトが明るくなる = 天気が良くなる
緑色のライトが減る = 天候が悪化する
均一な明るさの緑色の光 = 安定した天気
赤色のライトが点滅 = 暴風雨警報
白いライトが点滅 = 雪または黒氷

展示会とイベント

1998年から、エントランスホールでは建築展が無料で開催されるようになった。シリーズ「Architektur im Ringturm」はオーストリア、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパの建築に焦点を当てている。この建物では、ヘルムート・ツィルクの「Lebenskünstler」^[5]や「Kabarett im Turm」 [de] など、ORFの定期的なテレビ番組が制作されている。^[6]

リングタワーの閉鎖

2006年以来、リングタワーは毎年夏にオーストリアや東ヨーロッパの著名な芸術家がデザインした布で包まれ、芸術作品に変身しています。^[1]布は30枚の布で構成されており、それぞれ幅36メートル（118フィート）、長さ63メートル（207フィート）です。^[7]

プロジェクトには以下のものが含まれる: ^[1]

2006年:クリスティアン・ルートヴィヒ・アッターゼー作『ドン・ジョヴァンニ 』[ドイツ語] (モーツァルトイヤー記念)
2007:ロバート・ハマースティール著「レーベンの塔」
2008: Turm in Blüte by Hubert Schmalix [de]
2011年：クセニア・ハウスナー著『ファミリエンスイン』^[4]
2012:ハンガリー出身のLászló Fehér [de]によるGesellschaft ^[8]
2013:セルビアのドロタ・サドフスカによる「Verbundenheit」
2014年：アルヌルフ・ライナー作「アグネスの肖像」、6月16日から9月17日まで、初の展覧会^[9]
2015:クロアチア出身の Tanja Deman による「ゾンマーフロイデン」
2016年：チェコ共和国のイヴァン・エクスナーによる「ソルゲンフライ」^[10]
2017: Weitblick ( Vision )セルビア出身のミハエル・ミルノビッチ作^[11]
2018年：ゴットフリート・ヘルンヴァイン著『I Saw This』^[12]
2019:ブルガリア出身のダニエラ・コストヴァによるズクンフトシュトロイメ^[13]
2020年： COVID-19パンデミックのためラッピングは行いません。^[14]
2022年：ドラ・マウラー著『With One Other』

2008
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019

参考文献

^ abcd "Chronik / 65 Jahre Ringturm". wien.orf.at (ドイツ語)。 2020 年 6 月 14 日。2020 年12 月 28 日に取得。
^ abcdef 「Der Ringturm am Schottenring in Wien」。austria -forum.org（ドイツ語）。 2020年12月28日閲覧。
^ ゼルテンステム、エーリッヒ (1955)。「Der Ringturm. Das Bürohaus der Städtischen Versicherung」。デア・アウフバウ。１０．ウィーン: Stadtbaudirektion ウィーン: 214.
^ ab "Xenia Hausner Schmückt den Ringturm" (ドイツ語)。 ORF。 2012 年 4 月 11 日。2020 年12 月 30 日に取得。
^ Helmut Zilk / Lehrer、Politiker、Opfer (ドイツ語) falter.at 2007 年 6 月 6 日、2020 年 12 月 30 日取得
^ ORF-Fernsehsommer: ヴィエル・カバレートとコメディ。 ORF、2017 年 3 月 19 日に取得
^ Ringturmverhüllung http://www.vig.com、2013年8月7日閲覧。（ドイツ語）
^ "Ringturm von "Gesellschaft" verhüllt" (ドイツ語)。 2012 年 5 月 8 日。
^ 「Schleier der Agnes」umhüllt Ringturm ORF、2014 年 6 月 16 日。（ドイツ語）
^ Ringturm wird "Sorgenfrei" verhüllt ORF、2015 年 5 月 23 日、2016 年 5 月 23 日に取得。 (ドイツ語)
^ Zehnte Verhüllung des Wiener Ringturms ビーテット「Weitblick」。Der Standard、 2017 年 5 月 15 日、2017 年 5 月 15 日に取得。 (ドイツ語)
^ Helnwein verhüllt den Ringturm。 ORF、2018 年 5 月 16 日、2018 年 5 月 16 日に取得。 (ドイツ語)
^ 幼稚園飛行士のリングトゥルム。 ORF、2019 年 5 月 10 日、2019 年 5 月 10 日に取得。(ドイツ語)
^ 「Wiener Ringturm feiert 65. Geburtstag」（ドイツ語）。 2020年6月12日。

さらに読む

アドルフ・スティラー：「指輪の塔」。 5 Jahrzehnte Baugeschichte eines Hochhauses (ドイツ語)。 Verlag Anton Pustet、ザルツブルク、1998 年、ISBN 3-7025-0382-X。
Wiener Städtische Versicherung (編): 50 Jahre Ringturm。 Von Österreich ins geeinte Europa: Unternehmenssitz – Menschen – Geschichte (ドイツ語)。 Echomedia、ウィーン、2005 年、ISBN 3-901761-50-0。

外部リンク

写真: リングタワー・イン・バウ（建設中の画像）、ウィーン、2005年（ドイツ語）
ダニエラ・ハーン: ウィーン大学建築家、2011 年ウィーン大学(ドイツ語)
ウィーン保険グループの歴史（ドイツ語）

[ORF-1] "Chronik / 65 Jahre Ringturm". wien.orf.at (ドイツ語)。 2020 年 6 月 14 日。2020 年12 月 28 日に取得。

[Austria-2] 「Der Ringturm am Schottenring in Wien」。austria -forum.org（ドイツ語）。 2020年12月28日閲覧。

[Seltenstem-3] ゼルテンステム、エーリッヒ (1955)。「Der Ringturm. Das Bürohaus der Städtischen Versicherung」。デア・アウフバウ。１０．ウィーン: Stadtbaudirektion ウィーン: 214.

[Hausner-4] "Xenia Hausner Schmückt den Ringturm" (ドイツ語)。 ORF。 2012 年 4 月 11 日。2020 年12 月 30 日に取得。

[5] Helmut Zilk / Lehrer、Politiker、Opfer (ドイツ語) falter.at 2007 年 6 月 6 日、2020 年 12 月 30 日取得

[6] ORF-Fernsehsommer: ヴィエル・カバレートとコメディ。 ORF、2017 年 3 月 19 日に取得

[7] Ringturmverhüllung http://www.vig.com、2013年8月7日閲覧。（ドイツ語）

[8] "Ringturm von "Gesellschaft" verhüllt" (ドイツ語)。 2012 年 5 月 8 日。

[9] 「Schleier der Agnes」umhüllt Ringturm ORF、2014 年 6 月 16 日。（ドイツ語）

[10] Ringturm wird "Sorgenfrei" verhüllt ORF、2015 年 5 月 23 日、2016 年 5 月 23 日に取得。 (ドイツ語)

[11] Zehnte Verhüllung des Wiener Ringturms ビーテット「Weitblick」。Der Standard、 2017 年 5 月 15 日、2017 年 5 月 15 日に取得。 (ドイツ語)

[12] Helnwein verhüllt den Ringturm。 ORF、2018 年 5 月 16 日、2018 年 5 月 16 日に取得。 (ドイツ語)

[13] 幼稚園飛行士のリングトゥルム。 ORF、2019 年 5 月 10 日、2019 年 5 月 10 日に取得。(ドイツ語)

[OTS_20200612_OTS0029-14] 「Wiener Ringturm feiert 65. Geburtstag」（ドイツ語）。 2020年6月12日。