レティラ

レティラ マガジンは、 1995 年にラファエル マルティネス、フランク バルバノ、ギジェルモ ケサダによってロサンゼルスで創刊されました、1990 年代初期のスペイン ロックムーブメントに焦点を当てた初のフルカラー雑誌の 1 つでした。レティラ(「Rock En Tu Idioma Los Angeles」の頭字語) は、1995 年から 2000 年にかけて 20 巻が出版されました。フランシスコ ビカンやエディス ビカンなどの優れたライターが、記事や月間イベント カレンダーを掲載した雑誌に熱心なファンを獲得するのに貢献しました。この無料雑誌は、主にコンサート、ナイト クラブ、レコード店で配布されました。この雑誌にはMGD、マウント デュー、ペプシなどの主要スポンサーが加わり、雑誌の草の根スタイルで自社製品をヒスパニックの若者に紹介しています。