レムコ・カンパート

レムコ・カンパート
1963年のカンパート
生まれる	( 1929-07-28 )1929年7月28日オランダ、 ハーグ
死亡	2022年7月4日(2022-07-04)（享年92歳） アムステルダム、オランダ
ペンネーム	様々な
言語	オランダ語
教育	アムステルダムのライセウム
期間	1950–2022
ジャンル	詩 コメディ
文学運動	「デ・ヴィフティガース」
配偶者	フレディ・ラトガース ​ （ 1949年 〜1954年生まれ） フリッツィ・ハルムセン・ファン・ベーク ​ ​ （ 1955年～1957年生まれ）  ルシア・ファン・デ・ベルグ ​ ​ （ 1961年～1966年生まれ）  デボラ・ウルフ ​ （ 1996年卒​​業 、2022年卒業）
子供たち	2

レムコ・カンペルト（1929年7月28日 - 2022年7月4日）はオランダの作家、詩人、コラムニストであった。^[1]

レムコ・ワウター・カンペルトはハーグ^[2]で、詩人であり作家のヤン・カンペルト^[3]（詩『De achttien dooden 』の著者）と女優のジョーキ・ブローデレットの息子として生まれた。彼が3歳の時に両親が離婚したため、状況や環境に応じて、両親のどちらかと、あるいは祖父母と暮らすことがあった。父親は1943年にノイエンガンメのナチス強制収容所で亡くなった。その後、レムコは母親と一緒に暮らすようになった。彼らは、それまでの3年間をエペの町で過ごした後、第二次世界大戦後の1945年にアムステルダムに戻った。

アムステルダムでは、アムステルダム高等学校で中等教育を受け始め、時折、学校新聞に記事を書いたり漫画を描いたりしていた。年月が経つにつれ、授業をサボることが増え、映画館、ジャズクラブ、パブで過ごす時間が増えていった。結局、卒業せずに学校を去った。 1950年5月、学校の友人であるルディ・クスブロークとともに雑誌『ブラーク』を創刊。 1949年から1952年にかけて、カンペルトはオランダの雑誌『マンドリル』と『ヘット・パロール』に漫画を描き、1970年代には『ハーグス・ポスト』にも漫画を描いた。1979年には、NRCハンデルスブラッドに漫画を描いた。^[4]

カンパートは1949年にフレディ・ラトガースと結婚したが、5年後に別れた。生活費を稼ぐため、カンパートは商業用のテキストやジングルを書いたり、外国の文学作品を翻訳したりした。後に作家のフリッツィ・テン・ハルムセン・ファン・デル・ベーク（漫画家ハルムセン・ファン・デル・ベークの娘^{[4] ）と結婚し、1957年にアムステルダムに戻るまでブラリクムで一緒に暮らした。2番目の妻とは離婚し、1961年にルシア・ファン・デン・ベルグと結婚した。1964年に}アントワープに引っ越したが、2年後にカンパートはアムステルダムに戻った。そこでアートギャラリーのオーナーであるデボラ・ウルフと出会い、1980年まで一緒に暮らした。

その後の数年間、彼は自分の人生についてほとんど語らなかったが、1994年に新聞「ニューズブラッド・ファン・ヘット・ノールデン」の記者、シース・ファン・ホーレとのインタビューで、自分の状況を説明したことがある。彼は次のように語ったと伝えられている。「私は自分の首を絞めたりはしません。私は自分自身が自分の最高の仲間です。誰かと一緒に住んでいるときはいつでも、何日も水中にいるような気分でした。一緒にいるということは2度孤独になることですが、私はそれを必要としません。私は自分のキャリアと幸せに結婚しています。」

1970年代の終わりまでに、彼はほとんど何も書いていなかった。オランダの新聞ハーグス・ポストの記者ヤン・ブロッケンに彼はこう説明した。「何年もの間、書けなかった。書く気がしなかった。書くのに肉体的な嫌悪感を覚えた。書くことは考えたが、疑念で身動きが取れなかった。」

1979 年に執筆を再開。1985 年にソンバーマンの劇を執筆。1989年から 1995 年まで、カンパートはヤン・マルダー(作家、元サッカー選手)と共同で創作した劇で、国内および海外の劇場で主演を務めた。彼らのショーは、両者の文学作品に基づいていた。1995 年は、ベストセラー小説「Het leven is vurrukkulluk」をラジオで朗読した年でもあった。

オランダの年配の世代の人々は、おそらく彼の名前を、レムコ・カンペルトとヤン・マルダーのパートナーシップであるCaMuと関連付けるでしょう。このパートナーシップは、1995 年から 2006 年まで、全国紙「 de Volkskrant 」の第一面を飾るコラムを毎日執筆していました。これらのコラムは、毎年末に 「CaMu ....: Het jaaroverzicht van Remco Campert en Jan Mulder」というタイトルの本にまとめられてきました。

• 1950年『ティモシーとの10のレッスン』（詩）。
• 1951年「Vogels vliegen toch」（詩）。
• 1952年「Een Standbeeld opwinden」（詩）。
• 1953年『ベルヒテスガーデン』（詩集）。
• 1953年「Eendjes voeren」（短編小説）。
• 1955年「Alle dagen feet」（短編小説）。
• 1955年「Het huis waarin ik woonde」（詩）。
• 1955年「Met man en muis」（詩）。
• 1956年「Lodewijk Sebastiann」（短編小説）。
• 1956年「Van de wijs」（短編小説）。
• 1958年「デ・ヨンゲンはヘット・メス・アン・アンデレ・ヴァーハーレンに出会った」（短編小説）。
• 1959年「Bij hoog en bij laag」（詩）。
• 1960年「Een ellendige nietsnut en andere verhalen」（短編小説）。
• 1961年「Het leven is vrukkulluk」（小説）。
• 1962年『Dit gebeurde overal』（詩集、『This happened everywhere』というタイトルで英語版も出版）。
• 1962年「Het paard van Ome Loeks」（短編小説）。
• 1963年 「Liefdes schijnbewegingen : een leesboek」（小説、英語でも「Noholds barred」というタイトルで出版）
• 1964年「Nacht op de kale dwerg」（短編小説）。
• 1965年『Het gangstermeisje』（小説、英語版も『The gangster girl』というタイトルで出版された）。
• 1965年「Hoera, hoera」（詩）。
• 1968年「Fabeltjes vertellen」（短編小説）。
• 1968年「Mijn leven's liederen」（詩）。
• 1968年「ティーンピー！」ルイレターランドのリエシェの』（小説）。
• 1969年「Hoe ik mijn verjaardag vierde」（短編小説）。
• 1970年『Betere tijden』（詩集）。
• 1971年「カンペール・コンプリート」（短編小説）。
• 1972年「ジェームズ・ディーン・アン・ヘット・ヴェルドリエット」（短編小説）。
• 1974年「Basta het toverkonijn」（短編小説）。
• 1974年『オプ・レイス』（ウィレム・マルセンとの共著小説）。
• 1976年「Alle bundels gedichten」（詩）。
• 1976年「Luister goed naar wat ik verzwijg」（思想と哲学）。
• 1978年 「レムコ・カンペルトは誰ですか？」 （短編小説）。
• 1979年「演劇」（詩）。
• 1980年『ナ・デ・トルンレデ』（短編）。
• 1980年『De tijden』（小説）。
• 1982年「Een beetje natuur」（短編小説）。
• 1983年「デ・ハームとミエペ・クルク物語」（小説）。
• 1983年「ホテル・モランディの情景」（詩）。
• 1984年「アムステルダムセ・ダーゲン」（詩）。
• 1984年「Drie vergeten gedichten」（詩）。
• 1984年「Kinderverhalen van Remco Campert」（短編童話）。
• 1984年 「ウィー・ドゥエ・デ・コニンギン?」 （短編小説）。
• 1984年「Zeven vrijheden」（詩）。
• 1985年「ソンバーマンの活動家」（小説「Boekenweekgeschenk」）。
• 1985年「ソンバーマンのマンダグ」（小説）。
• 1985年「Zijn hoofd verliezen」（小説）。
• 1986年「コレガの（詩）」
• 1986年『ラスティグ』（小説）。
• 1986年「Tot zoens」（短編小説）。
• 1987年「Eetlezen」（コラム）。
• 1988 「Een neger uit Mozambique : een keuze uit de gedichten」（詩）。
• 1988年「Toen ik je zag」（ピーター・デヨングの写真を添えた詩）。
• 1989年「Zachtjes neerkomen」（小説）。
• 1990年『Gouden dagen』（小説）。
• 1990年「Graag gedaan」（コラムと短編小説）。
• 1991年「Campert compleet vervolg : verhalen 1971–1991」（短編小説）。
• 1991年『ダンスシェーネン』（小説）。
• 1992年「レヒターシェーネン」（詩）。
• 1993年「Het bijzettafeltje」（コラム）。
• 1994年『Fiebelekwinten』（ヤン・ムルダーと共著した短編小説）。
• 1994年「Restbeelden : notities van Izegrim」（詩）。
• 1994年「Straatfotografie」（詩）。
• 1994年「Vele kleintjes」（コラム）。
• 1995年『詩人』。
• 1995年「おい、ほほ、バン、バン、Het lied van de vrijheid」（小説）。
• 1996年「De zomer van de zwarte jurkjes」（コラム）。
• 1998年 『イーン・ムーイ・ジョンゲ・ヴリンディン・アン・デレ・ベレヴェニセン』（短編小説）
• 2004年「Een liefde in Parijs」（小説）。
• 2006年「Het satijnen hart」（小説）。
• 2007年「夜の街で夢を見た」（ドナルド・ガードナーによる英訳詩集）
• 2007年 「ダグボク・ヴァン・エン・ポー」（短編）
• 2010年「Om vijf uur in de middag」（短編小説）。
• 2013年『北のホテル』（小説）

• 1953 – 「ベルヒテスガーデン」でレイナ・プリンセン・ゲーリッグス賞を受賞
• 1955 – 「道徳と道徳」でアムステルダム市の詩賞を受賞
• 1956 – 「Met man en muis en Het huis waarin ik woonde」でヤン・カンペルト賞を受賞
• 1958 – 「Vogels vliegen toch」でアンネ・フランク賞を受賞
• 1959 – 「デ・ヨンゲンとヘット・メス」でアムステルダム市プロザ賞を受賞
• 1960 – 「デ・ヨンゲンとヘット・メス」でアムステルダムセ芸術評議会賞を受賞
• 1976年 – 詩作でPCホーフト賞を受賞
• 1987年 – チェストーダ賞
• 2011 –グーデン・ガンゼンフェール
• 2015 –オランダ大使館^[5]

• ウィキメディア・コモンズのレムコ・カンパートに関連するメディア
• ランビエクの生涯と経歴に関するComiclopediaの記事。
• World Cat Identities でのレムコ・キャンパート