Loading article…
リーム・A・バシウニー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1973年3月6日 アレクサンドリア、エジプト |
| 職業 | 教授 |
| 注目すべき作品 | ハナア博士、ムムルーク三部作、溺死の泉、イブン・トゥルーン三部作 |
| 受賞歴 | サウィリス文化賞、キング・ファハド中東イスラム研究センターアラビア文学翻訳賞、ナギーブ・マフフーズ賞、シェイク・ザイド賞国家優秀文学賞受賞。 |
リーム・バシューニー（エジプトアラビア語：ريم بسيونى Rīm Basyūni [ɾiːm bæsˈjuːni] ; 1973年3月6日）は、エジプトの作家、社会言語学の教授、カイロ・アメリカン大学応用言語学科長である。[1]さらに、バシューニーはRoutledge Series of Language and Identityの編集者である。[2]彼女はまた、雑誌Arabic Sociolinguistics Edinburghの編集者および創設者でもある。[3]彼女はいくつかの小説と多数の短編小説を執筆しており[4]、小説『Dr. Hanaa』で2009年のサウィリス財団若手作家文学賞を受賞した。[5]彼女の小説の多くはまだ英語に翻訳されていないが、彼女の小説「ピスタチオ売り」は2009年にシラキュース大学出版局から出版され、2009年のキング・ファハド中東イスラム研究センターのアラビア文学翻訳賞を受賞した。[6]バシューニーはまた、ベストセラー小説「マムルーク三部作」でエジプトの最高文化評議会から最優秀エジプト小説部門のナギーブ・マフフーズ賞を受賞した。[7]彼女はまた、エジプト文化省から2022年の国家優秀文学賞を受賞した。 [8]バシューニーは2024年に小説「アル・ハルワニ：ファーティマ朝三部作」でシェイク・ザイド文学賞を受賞した。 [ 9 ]
教育とキャリア
リーム・バシウニーは1973年にアレクサンドリアで生まれました。エル・ナスル女子大学に通い、アレクサンドリア大学で英文学を学びました。卒業後、同大学に採用されましたが、海外で研究を続けることを決意しました。オックスフォード大学の言語学の大学院課程に合格し、サマービル・カレッジに所属しました。オックスフォード大学で博士号を取得し、英国で短期間働いた後、米国に渡り、ユタ大学の言語学教授に就任しました。その後、ジョージタウン大学に移り、2013年にカイロ・アメリカン大学の教員に加わり、母国エジプトに戻りました。
彼女は、アラビア語の言語学/社会言語学に関するフィクション作品や複数の本を執筆しています。
文献
フィクション
- 海の香り、2005。[10]
- ピスタチオ売り、2007年。بائع الفستق。[11]英語訳、2009年。[12] 2009年ファハド国王中東イスラム研究センターアラビア文学翻訳賞受賞。[13]
- ハナア博士、2008年。原題：دكتورة هناء。[14] 2009年サウィリス財団若手作家文学賞受賞。英語訳、2011年。 [15]スペイン語とギリシャ語に翻訳。
- 愛、アラブ スタイル、2009。[16]
- Mortal Designs、2010 年。[17]
- ツアー ガイド、2010 年。[18]
- マムルーク三部作、2018年。[19]ベストセラーであり、2019年から2020年にかけてエジプト至上主義の最優秀エジプト小説部門のナギーブ・マフフーズ賞を受賞した。文化審議会。英語翻訳、2022 [20] [21]
- 溺れる泉: 陸と海の道、2020。[22]英語訳。[23] (アル・カターイ・イブン・トゥールンの『壁のない都市』としてロジャー・アレンが翻訳[24] [25] )
- イブン・トゥールン三部作、2021 年 ثلاثية ابن طولون [26]
- ファーティマ朝三部作、2022 年[27]ベストセラーおよびシェイク・ザイド文学賞受賞作 (2024 年) [28]
- マリオとアブ・アルアッバス、2023 年[29]
学術書
- エジプトにおけるコードスイッチングの機能、2006年。[30]
- アラビア語社会言語学、2009年。[31]
- アラビア語とメディア：言語分析と応用、 2010年。編集書。[32]
- アラビア語と言語学、2012年。編集書。[33]
- 現代エジプトの言語とアイデンティティ、2014年。[34]
- 幸福の追求、2023 年 البحث عن السعادة رحلة في الفكر الصوفي وأسرار اللغة [35]
参考文献
- ^ 「Reem Bassiouney」.カイロ・アメリカン大学. 2022年8月4日閲覧。
- ^ 「Routledge Studies in Language and Identity - Book Series - Routledge & CRC Press」。www.routledge.com 。 2022年8月4日閲覧。
- ^ Bassiouney, Reem (2009-08-27). アラビア語社会言語学。
- ^ アラブワールドブックスのReem Bassiouneyのエントリ、2010年12月11日にアクセス。
- ^ バイユーミ、ハーレド (خالد بيومي)。 「世界は、世界を支配する。」 （「アラガファシュとハナの贈り物、ファティ・アブデルの弟子がサウィリス文学賞を受賞」）。Daily Rose El Youssef、2010 年 1 月 11 日。No. 1831。
- ^ リーム、バショーニー (2013 年 11 月 29 日)。ピスタチオの売り手。ISBN 978-0815610311。
- ^ mlynxqualey (2020-05-07). 「『ナギブ・マフフーズ賞』リーム・バショーニー、モハメド・アブデラティフに」＆アラブリット。2020年5月8日に取得。
- ^ " بعد فوزها بجائزة التفوق.. ريم بسيونى: الحصول على جائزة الدولة شرف لأى مبدع". اليوم السابع (アラビア語)。 2022-06-07 。2022-08-04に取得。
- ^ 「シェイク・ザイード・ブック賞、第18回受賞者を発表」シェイク・ザイード・ブック賞。 2024年5月13日閲覧。
- ^ リーム、バスシオニー (2005). Rāʼiḥat al-baḥr : リワーヤ(第 1 版)。カイロ: ダール・アル・ブスターニー・リル・ナシュル・ワール・アル・タウジー。ISBN 9789775383600. OCLC 60801746.
- ^ リーム、バスシオニー (2007). Bāʼi` al-fustuq : riwāyah (第 1 版)。カイロ：マクタバット・マドブリー。ISBN 9789772086245. OCLC 83745624.
- ^ Bassiouney, Reem (2009). The pistachio seller . Syracuse, NY: Syracuse University Press . ISBN 9780815609193。
- ^ リーム、バショーニー (2013 年 11 月 29 日)。ピスタチオの売り手。ISBN 978-0815610311。
- ^ リーム、バスシオニー (2008). Duktōrah Hanaʼ : リワーヤ(第 1 版)。カイロ：マクタバット・マドブリー。ISBN 9789772086924. OCLC 185535337.
- ^ Bassiouney, Reem (2011).ハナア教授（第1版）. 読み物: Garnet Publishing. ISBN 9781859642740. OCLC 778432248.
- ^ リーム、バスシオニー (2009). al-Ḥubb `alá al-ṭarīqah al-`Arabīyah (第 1 版)。カイロ: ダール・アル・ヒラール。ISBN 9789770713334. OCLC 313637274.
- ^ リーム、バスシオニー (2010).アシャラーイア（第 1 版）。ベイルート: Dār al-Ādāb lil-Nashr wa-al-Tawzī`。ISBN 9789953891644. OCLC 660216458.
- ^ リーム、バスシオニー (2017).ムルシード・シヤーディー(第 1 版)。アル・ムハンディシン、アル・ジーザ: ダル・ナハト・ミシュル・リル・ナシュル。ISBN 9789771455387. OCLC 1042891324.
- ^ リーム、バスシオニー (2017). Awlād al-nās: Tulāthīyat al-mamālik (第 1 版)。アル・ムハンディシン、アル・ジーザ: ダル・ナハト・ミシュル・リル・ナシュル。ISBN 9789771456544。
- ^ “Reem Bassiouney”. www.amazon.de . 2021年11月24日閲覧。
- ^ mlynxqualey (2020-05-07). 「『ナギブ・マフフーズ賞』リーム・バショーニー、モハメド・アブデラティフに」＆アラブリット。2020年5月8日に取得。
- ^ “سبيل الغارق - ريم بسيوني - دار نهضة مصر”.ディワン。2021年11月24日閲覧。
- ^ ビーハンス。 「溺れる泉の小説 رواية سبيل الغارق」。ビーハンス。2022-06-22に取得。
- ^ Bassiouney, Reem (2023). Al-Qata'i: Ibn Tulun の城壁のない都市。ジョージタウン、DC: ジョージタウン大学出版局。ISBN 9781647122874。
- ^ Radjy, Amir-Hussein. 「偉大さに安全はない：9世紀カイロの激動の物語」. TLS . 2023年3月1日閲覧。
- ^ “القطائع ثلاثية ابن طولون - ريم بسيوني”.ディワン。2021年11月24日閲覧。
- ^ بسيوني, ريم. الحلوانى: ثلاثية الفاطمين (アラビア語)。
- ^ 「シェイク・ザイード・ブック賞、第18回受賞者を発表」シェイク・ザイード・ブック賞。 2024年5月13日閲覧。
- ^ بسيونى, ريم (2023-09-20). ماريو وابوالعباس (ヒンディー語) (Erste Ausgabe 編)。重要な意味を持ちます。ISBN 978-977-14-6227-9。
- ^ Bassiouney, Reem (2006).エジプトにおけるコードスイッチングの機能：独白からの証拠。ライデン：ブリル。ISBN 9789004147607. OCLC 61178235.
- ^ Bassiouney, Reem (2009).アラビア語社会言語学. エディンバラ: エディンバラ大学出版局. ISBN 9780748623747. OCLC 863184831.
- ^ Bassiouney, Reem (2010).アラビア語とメディア：言語分析と応用。ライデン：ブリル。ISBN 9789004182585. OCLC 843860186。
- ^ Bassiouney, Reem; Katz, Graham (2012).アラビア語と言語学ワシントン D.C.: ジョージタウン大学出版局ISBN 9781589018853. OCLC 747534363.
- ^ Bassiouney, Reem (2014).現代エジプトの言語とアイデンティティ。エディンバラ: エディンバラ大学出版局。ISBN 9780748689651. OCLC 881286481.
- ^ بسيوني, دريم (2023-06-14). البحث عن السعادة: رحلة في الفكر الصوفي وأسرار اللغة (アラビア語)。 और देखें
外部リンク
- 大学のウェブサイトに公開プロフィールを掲載
- Academia.edu の公開プロフィール