ラスムスと放浪者

『ラスムスと放浪者』、または『ラスムスと浮浪者』（原題： Rasmus på luffen ）は、アストリッド・リンドグレーンが書いた児童書です。

ラスムスは孤児院で暮らしています。彼は養子になって家族を見つけたいと思っていますが、どうやら女の子しか養子にされないようだと気づき、自分で何とかしようとします。彼は孤児院を出て自分で家族を見つけようと決心します。その途中で彼はホームレスのオスカーに出会います。オスカーとラスムスは一緒に田舎へ旅行し、音楽を演奏してお金を集めます。ある日、オスカーとラスムスが音楽を演奏している家で強盗が起こります。後に警察はオスカーが強盗の犯人だと信じますが、オスカーとラスムスの協力により、警察はついに本当の強盗を捕まえることに成功します。そしてオスカーは自分に家があることを明かします。彼はラスムスを自分の家に連れて行きます。そこではオスカーの妻がすでにオスカーを待っています。夫婦はラスムスを養子にすることに決めます。

この本は、1950年代初頭にアストリッド・リンドグレーンが書いたラジオドラマに基づいています。1955年に、このラジオドラマはスウェーデン映画「Luffaren och Rasmus」に翻案されました。^{[1] [2]}脚本はアストリッド・リンドグレーンが書きました。1年後、小説「Rasmus and the Vagabond」が出版されました。^[3]その後、映画「Erazem in potepuh」と「Rasmus-brodyaga」がスロベニアとソ連で製作されました。1981年には、別のスウェーデン映画「Rasmus på luffen 」がオーレ・ヘルボムによって制作されました。^{[4] [5]}

この物語は、アストリッド・リンドグレーンの『ライオンハートの兄弟』でジョナサンを演じたスタファン・イェーテスタムによって『ラスムスと放浪者』として舞台化もされている。^[6]

1958年、アストリッド・リンドグレーンは『ラスムスと放浪者』で国際アンデルセン賞を受賞した。^[7]

ザ・ネイションのアトレ・ヘットランドは、リンドグレーンがこの本で「階級と社会的不平等の問題に注目を集めている」と考えている。彼は、孤児のラスムスは「社会福祉士やブルジョア階級の社会の柱よりもホームレスの男性の方がよく世話されている」と考えている。少年とホームレスの男性の関係は「感動的で飾り気のないやり方で」描かれている。^[8]

カーカス・レビュー誌は「ラスマスは元気いっぱいで見捨てられた孤児の魅力をすべて備えており、浮浪者との感傷的な関係は魅力的な新鮮さで描かれている」と評している。^[9]

• グリストラップ、エヴァ (2002)。ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞、1956-2002。国際青少年図書委員会。