ランワース アンティフォナー

ランワースアンティフォナは、15 世紀のサラム典礼の彩飾 アンティフォナです。ノーフォークのランワースにあるセント ヘレン教会のために発注され、常設展示されています。この巻は、中世ラテン語で書かれた日常の礼拝と 19 枚のミニアチュールを含む、 285ページの羊皮紙の文章とイラストで構成されています。

この写本は、おそらくウィリアム・コッブが1478年に教会に遺贈したアンティフォナである。^[1]以前はラングレー修道院の修道士が制作したと考えられていたが、装飾品の調査から、アンティフォナはノリッジの工房で製造されたことが示唆されている。基本的なアンティフォナは仕様に基づいて制作し、注文に応じてカスタマイズすることができた。^[2]これを裏付ける2つの事実がある。1)聖ヘレンの礼拝が順序どおりに挿入されていないこと、2) 1443年に制定された聖ラファエルの祝日がなかったため、エンラート牧師が1443年をterminus ante quemと示唆していること。最近の研究では、15世紀後半までに教会が典礼音楽の本に投資することは珍しくなかったことが明らかになっている。^[3]

アンティフォナは、おそらく地元のホールディッヒ家のおかげで、宗教改革を奇跡的に生き延びました。1850年代にはヘンリー・フースなどの個人の手に渡り、最終的に1912年にオークションで再び現れ、セント・ヘレンズ教会に買われて返還されました。

• キャスリーン・スコット『イギリス諸島の彩飾写本調査、第6巻：1390～1490年の後期ゴシック写本』
• キャスリーン・スコット、1395～1499年頃の日付入りの英語写本縁飾り。
• AI Doyle、「印刷以前のイギリス地方書籍貿易」、P. Isaac 編『英国地方書籍貿易の 6 世紀』より。
• P. ラスコと NJ モーガン著『イースト アングリアの中世美術 1300-1520』（ノーリッチ：ジャロルド アンド サンズ、1973 年）
• M. ウィリアムソン、「後期中世教区の典礼音楽: オルガンと声、方法と手段」、後期中世イングランドの教区、クライブ・バージェスとイーモン・ダフィー編、ハーラクストン中世研究、XIV (ドニントン: ショーン・タイアス、2006 年)、177-242 ページ
• C. バージェスと A. ワセイ、「サウンドスケープのマッピング: 1450-1550 年のイギリスの町の教会音楽」(初期音楽史、第 19 巻 (2000 年)、1-46 ページ)

• http://www.broadsideparishes.org.uk/bspicons/manuscript.htm
• http://www.norfolkchurches.co.uk/ranworth/ranworth.htm
• http://ranworthantiphoner.blogspot.co.uk/p/ranworth-antiphoner.html