ラモン・トラルバ

ラモン・トラルバ・ララス（1895年8月13日 - 1986年6月6日）は、 FCバルセロナの歴史における有名な人物である。^{[ 2 ]}彼はバルサでの長いキャリアから、ラ・ベジャ（「老いた者」）として広く知られていた。

アラゴンで生まれたにもかかわらず、彼は生後わずか6ヶ月でカタルーニャに移住し、 1912年にFCインターナショナルでサッカーを始め、2年後にバルセロナに加入し、その後15シーズンにわたってプレーし、「ラ・ベジャ」（老選手）というニックネームを得た。^{[ 2 ]}

彼は守備的ミッドフィールダーとしてプレーし、その強さと献身的なプレーで知られていた。彼はアグスティン・サンチョとジョゼップ・サミティエルと共に中盤でパートナーシップを築いた。^{[ 2 ]}彼は1914/15シーズンから1925/26シーズンまでレギュラーとして出場した。バルセロナでは、カタルーニャ選手権で10回優勝し、1920年、1922年、 1925年、1926年にはコパ・デル・レイで4回優勝した。 1922年の決勝では、トラルバが先制ゴールを決め、レアル・ウニオンに5-1で勝利した。^{[ 3 ]}

1917年2月4日、彼は現役選手として、バルセロナ史上初めて引退試合を許された選手となった。この試合はカンプ・デ・ラ・インダストリアで行われた。^{[ 4 ]}彼は2度目の引退試合の後、1928年7月1日にカンプ・デ・レス・コルツで引退した。 ^{[ 5 ]}