「Public Service Announcement (Interlude)」(別名「My Name is HOV 」)は、アメリカのラッパー、ジェイ・Zの8枚目のスタジオアルバム『The Black Album 』(2003年)に収録されている楽曲である。ジャスト・ブレイズがプロデュースしたこの曲は、アルバムのインタールードとして収録されている。
ジャスト・ブレイズによるこの曲のプロデュースは、友人のビッグ・ジャックが彼に聴かせたレコードに触発されたものだ。リトル・ボーイ・ブルースの「Seed of Love」のループをサンプリングし[ 1 ]、約10分でビートを作り上げた[ 2 ] 。同じ日、ジェイ・Zは『ブラック・アルバム』のプロモーションのため、報道関係者向けの試聴会に参加した。そのうちの1回は、ヴィレッジ・ヴォイスの記者エリザベス・メンデス・ベリーとのセッションだった。ジェイ・Zは2010年の自伝兼回顧録『Decoded』の中で、ベリーとのやり取りについて次のように述べている。
アルバムを聴いた後、記者が私のところにやって来て、とても奇妙なことを言いました。「変な感じはしない?」私は「え? 」と思いました。なぜなら、彼女が「変」という意味で「変」と言っていることは分かっていたからです。私は「実際、とても心地いい。これは私のキャリアの中で最高のアルバムの1つだ」と思っていました。...しかし、彼女はもう一度言いました。「変な感じはしない?チェのTシャツを着て、それに…」彼女は私の首にかかっているチェーンを大げさに指しました。「音楽に集中することさえできなかった」と彼女は言いました。「チェの額にぶら下がっているあの大きなチェーンのことしか考えられなかった」。そのチェーンはイエスのペンダントでした。実際、ビギーがよく身につけていたイエスのペンダントです。アルバムを録音するときは、イエスのペンダントを身につけて、完成するまで髪を伸ばすのが私の儀式の一部です。[ 3 ]
去る前に、ベリーはジェイ・Zに、彼のアルバム『Reasonable Doubt』、『Vol. 3... Life and Times of S. Carter』、そして『The Blueprint』について書いた批評エッセイのコピーを渡した。[ 3 ] [ 4 ]それがきっかけで、彼はこの曲の2番目のヴァースを書いた。[ 4 ]翌日、ジャスト・ブレイズは自分が作ったビートをジェイ・Zに聴かせた。ジェイが「暗いマイナーオルガンの音で始まり、その後金管楽器のコードで満たされる」と評したこのビートは「美しい」もので、曲の基礎となった。ジェイ・Zは時間の制約から、このトラックに2つのヴァースをラップし、コーラスは入れず、この曲を「Public Service Announcement」と名付けた。[ 5 ] 2013年のRevoltとのインタビューで、ジャスト・ブレイズは、ジェイ・Zが報道陣とのミーティングの合間に一度に4行ずつ録音したと述べている。[ 2 ]
最初のバースの主題は、ジェイ・Zが自分がどれほど優れたラッパーであるかをラップすることに集中している。ジェイ・Zはこのバースを「創造性と機知の試練」と見なしている。さらに、Decodedの中で彼は、「『Public Service Announcement』の最初のバースのような韻はイースターエッグ探しと呼んでいる。なぜなら、注意を払わずに一度だけ聴くと、聴くたびに意味や響きが増すようなフレーズを見落としてしまうからだ」と書いている。2番目のバースは最初のバースとはほとんど関係がなく、ベリーのコメント「俺はキラキラ光るものを身につけたチェ・ゲバラのよう、複雑な人間だ」への返答が含まれている。[ 5 ]
2019年、ローリングストーン誌はこの曲をジェイ・Zの偉大な曲50曲のリストで7位にランク付けした。[ 6 ] Complex誌はこの曲の冒頭の歌詞(「Allow me to reintroduce myself」)を「ラップ史上最高のオープニングライン100選」で20位にランク付けした。[ 7 ]