詩篇 90 篇 (アイブス)

詩篇 90 は、アメリカの作曲家チャールズ アイヴズが作曲した合唱、オルガン、鐘のための音楽作品です。30 年をかけて準備、作曲され、1924 年に完成しました。これはアイヴズが作曲した 12 の詩篇のうちの 1 つで、妻によると、600 曲を超える作品の中で彼が完全に満足した唯一の作品だそうです。

これは楽譜（Ives 1970）に印刷されたテキストで、欽定訳聖書から取られており、数字は詩節を示しています。

1. 主よ、あなたは世代から世代へと私たちの住まいでした。
2. 山々が生まれる前から、あなたが地と世界とを形づくる前から、永遠から永遠まで、あなたは神です。
3. あなたは人を滅ぼし、「人の子らよ、帰れ」と言われる。
4. あなたの目には、千年も過ぎ去った昨日のようであり、夜警の時間のようなものなのです。
5. あなたは彼らを洪水のように流されます。彼らは眠りのようであり、朝には生える草のようです。
6. 朝には花を咲かせて成長し、夕べには切り倒されて枯れる。
7. 私たちはあなたの怒りによって滅ぼされ、あなたの憤りによって苦しめられています。
8. あなたは私たちの咎をあなたの前に置き、私たちの隠れた罪をあなたの顔の光の中に置きました。
9. わたしたちの日々はあなたの怒りの中で過ぎ去り、わたしたちの年月は語り継がれる物語のように過ぎ去ります。
10. われわれの年月は七十年である。たとえ力のゆえに八十年であろうとも、その力は労苦と悲しみである。それはすぐに断たれ、われわれは飛び去るからである。
11. あなたの怒りの力をだれが知りましょうか。あなたの憤りはあなたの恐れの程度に等しいのです。
12. ですから、私たちに日々を数えることを教えてください。そうすれば、私たちは心を知恵に向けることができます。
13. 主よ、いつまで戻って来られるのですか。あなたのしもべたちについて悔い改めてください。
14. どうか、あなたの慈悲で私たちを早く満たしてください。そうすれば、私たちは一生喜び、楽しむことができます。
15. あなたがわたしたちを苦しめた日々と、わたしたちが災いを見た年月に応じて、わたしたちを喜ばせてください。
16. あなたの御業があなたの僕たちに現れ、あなたの栄光が彼らの子孫に現れますように。
17. われらの神、主の美がわれらとともにあり、われらの手のわざをわれらの上に堅くしてくださいますように。まことに、われらの手のわざを堅くしてくださいますように。アーメン。

フルコーラスは、この詩の前半 (「汝は人類を破滅に導く」) を歌います。人類から神への集合的な呼びかけとして、コーラスは最初の 3 語を斉唱で歌い始めますが、その後、最初の詩のように (この作品で頻繁に使用される手法)、一連の不協和音の和音に分かれ、テキスト「破滅に導く」に合わせます。このテキストは 3 回繰り返され (別の主題のジェスチャー)、ハーモニーの慣習が破壊されているように見えます。テノールの独唱者が詩の残りの部分を担当し、「そして言う。『帰れ、人の子らよ』」と歌います。独唱は、神の声を唯一無二 (Spurgeon 1885) であり、人類の集団と混沌から切り離されていると描写するため、ここでは最も適切です。

コーラスの 4 つのパートはすべてこの詩全体をユニゾンで歌い、オルガンは C ペダルとともにその下でいくつかの補助的な和音を奏でます。ユニゾンの声は、人間の死すべき運命と比較して、神の永遠性を認めながら、一致して一緒に話す人類の声を象徴しています (Spurgeon 1885)。

この短い詩は、人間の服従、その結果としての死すべき運命との平和への願い、そして人生の苦難を通して神の助けと導きを求める嘆願を表現しています (Spurgeon 1885)。

この詩節はソプラノのソロで歌われ、テナーのソロで第 3 詩節を思い起こさせます。このソロはテナーと同じような響きを奏でます。「帰還」という言葉で始まりますが、今回は神が人々に命じるのではなく、人々が神の帰還を願うのです (Spurgeon 1885)。

これらの詩節は、冒頭で紹介された「美と仕事の喜び」という曲の最後のテーマへの移行を示しています。音楽のトーンと雰囲気は、ほぼユニゾンで、より穏やかで平和なコラールに変わります。教会の鐘とゴングが伴奏に戻り、前の詩節の緊張感と爆発性が、調和した調和のとれた祈り/決意にさらに変化します。新しいトーンはテキストの朗読を助けます。詩篇自体が、神が与えるのにふさわしい満足感、平和、そして当然の幸福を求めているからです。ここで詩篇は神の力に服従し、人間を「しもべ」と呼んで、人間の魂が神の意志に完全に服従することを述べており、この服従によって人間は神が忠実な者に与える美と救済を達成することを望んでいます (Spurgeon 1885)。

アイヴズの妻ハーモニーによれば、詩篇第 90 篇は「アイヴズが満足した唯一の作品」だった (Swafford 1998)。

• アイブス、チャールズ。1970年。詩篇90篇、ジョン・カークパトリックとグレッグ・スミス編。ペンシルバニア州ブリンマー：メリオン・ミュージック社。
• スポルジョン、チャールズ H. 1885.「ダビデの宝物: 詩篇 90」。ピルグリム出版。(2008 年 2 月 12 日にアクセス)。
• スワフォード、1998年1月。チャールズ・エドワード・アイブス。ピア・ミュージック社（2008年2月12日にアクセス）。

• グランサム、ドナルド。1979年。「アイヴズの詩篇第90篇におけるハーモニックな「ライトモティーフ」システム」。Theory Only 5、第2号、3～14頁。
• スター、ラリー。1992年。「多様性の融合：チャールズ・アイヴズの音楽におけるスタイル」ニューヨーク：G.シルマー。ISBN 0-02-872465-8 。