ホドン王子（バレエ）

文化体育観光部が国家ブランド化事業の一環として後援するバレエ『虎童大君』は、韓国の伝統的な物語『虎童大君と楽浪公主』を基にした創作作品である。韓国国立バレエ団第1代芸術監督のイム・ソンナム氏が1988年に『虎童大君』を振り付け、副芸術監督のムン・ビョンナム氏が21世紀のバレエとして新たに解釈した。韓国国立バレエ団の過去50年間、韓国文学を基に創作されたダンスは数多くあるが、バレエ『虎童大君』自体が素晴らしい芸術作品である。なぜなら、『虎童大君』という物語はドラマチックな筋書きで構成されているからである。『虎童大君』は韓国の文化的テキストを基にしており、国家、戦争、愛、裏切り、死といったテーマを掲げ、現代技法と古典的感情が融合した2幕12場面で構成されている。^[1] 「虎童王子」は、西洋の芸術文化と韓国の伝統文化を融合させ、21世紀の韓国文化のグローバル化の例を示すバレエです。^[2]

虎童王子と楽浪公主の伝説は、三国時代から千年以上前の高麗の『三国史記』に記されている。高句麗の三代目の王、大武神王の時代までに、高句麗は強国として頂点に達した。一方、楽浪国は中国の漢王朝と同盟を組み、危険が迫ると自動的に現れる蝉夢庫を所有していた。蝉夢庫のせいで、高句麗は楽浪国を征服する試みに失敗した。

高句麗は大軍を率いて楽浪国を攻撃するが、伝説の太鼓「蝦名鼓」が楽浪国の軍に警告を発し、国を守り抜く。戦いに敗れた高句麗の大武神王は神に祈り、息子の虎洞王子に再び楽浪国を攻撃するよう命じる。元妃は義理の息子の虎洞王子と親しくなろうとするが、虎洞王子は彼女の注意を無視し、兵士たちを連れて国の東部を探検するために出発する。田舎を探検しているとき、虎洞王子は狩猟大会に参加し、神聖な生き物とされる白鹿を捕まえる。これがきっかけで楽浪国の王チョイリは虎洞王子を国に招待し、虎洞王子は楽浪公主と初めて出会う。

ホドンと楽浪は豪華な結婚式を挙げ、死ぬまで愛し合うことを誓う。しかしホドンは高句麗へ旅立ち、楽浪は涙を流しながら彼の帰りを待つ。その間、ピルデ将軍は楽浪公主への愛を告白するが、楽浪公主は彼に一瞥もしない。高句麗に戻ったホドン王子は、妻の楽浪公主へ密書を送り、高句麗が楽浪を征服できるよう、蚕明庫を壊してほしいと頼む。夫と父の間で板挟みになった楽浪公主は、ついに蚕明庫を壊すことを決意し、これがチョイリ王に自分の娘を殺害させる原因となる。

• ホドン王子：20歳。高句麗第3代王大武神王の長男で、扶余の王女。聡明で勇敢なホドンは、両親と国を深く尊敬している。しかし、女性への愛と国への愛の間で迷い、悲劇的な結末を迎える。
• 大武神王：広大な土地を征服し、高句麗の尊敬される指導者である。しかし、ホドンにとっては冷酷な父親である。
• ウォンビ：大武神王の第一妃で、非常に野心的な女性。扶余の王女の息子ホドンに惹かれ、息子のヘウ王子を王にしようと企む。彼女の美しさは全国に知れ渡っていた。

• 楽浪王女：18歳。チョイリー王の一人娘。国を捨てて愛を選んだ。高句麗でも名声を博すほどの美貌。
• チョイリー王: 50 歳。優しくて気弱だが、チョイリー王は国民のために尽くす。運命によって、チャムユンゴを引き裂く娘を殺すことになる。
• ピルデ将軍：25歳。高句麗にホドン王子がいるなら、楽浪にはピルデ将軍がいる。学者としての聡明さと戦士としての勇敢さを兼ね備えている。

• 韓国国立バレエ団