プリムスダービー

プリムス・ダービーは、ウニクル・ダービー（英語：The One derby）とも呼ばれ、ルーマニアのサッカークラブ、ラピド・ブカレストとペトロルル・プロイェシュティの間で行われるサッカーの ダービーマッチである。プリムス・ダービーと呼ばれるのは、ルーマニアサッカーにおける最も古いライバル関係の一つが、ペトロルルの前身であるユヴェントス・ブカレストとCFRブカレスト（ラピド・ブカレストの旧称）の間で行われ、その歴史は戦間期にまで遡るためである。^[1]

この激しい都市間のライバル関係は、リーグ戦を通じて少なくとも年に 2 回は発生し、ルーマニア カップにも拡大しています。両クラブの歴史は複雑に絡み合っており、絶頂期にはトップの栄誉を競い合い、低迷期には破産や2 部リーグへの降格などの困難に直面してきました。また、両クラブは、トップ クラブの地位を取り戻すために 1 部リーグへの昇格を目指して互いに戦いました。

ペトロルル・プロイェシュティは、1924年にブカレストでトリンフとロムコミトの合併によりユヴェントスとして設立され、ロムコミト・スタジアムをホームゲームとしてプレーした。^[2] ラピッド・ブカレストは、もともとCFRブカレストとして知られており、1923年にグリビツァ工場の従業員によって設立された。^[3]両チームは1931年11月1日にブカレスト地域選手権で初めて対戦し、試合は3-3の引き分けに終わった。

第二次世界大戦後、ルーマニアの共産主義政権の台頭により、両チームは何度か名前を変更した。ユヴェントスはフラカラ・ブカレストとなり、1952年に60km北のプロイェシュティに移転した。 ^[2] 1957年11月、ラピド・ブカレストは現在の伝統的な名前に戻り、^[3] 1958年12月、プロイェシュティを拠点とするクラブはペトロルルという名前を採用した。^[2]

ラピド対ペトロルルのライバル関係で最も注目すべき出来事の一つは、1960年代のチャンピオンシップ争いであった。1965-1966シーズン、両クラブは絶頂期にあり、ルーマニアのチャンピオンシップを争っていた。コンスタンティン・チェルナヤヌ監督の指揮の下、ペトロルル・プロイェシュティが勝利し、2位のラピド・ブカレストを上回って最後のリーグタイトルを獲得した。そのシーズンの決定的な瞬間は、ペトロルルがラピドにホームで1-0で勝利した試合であり、ヴィルジル・ドリデアがコーナーキックから直接得点し、このゴールがタイトル獲得に決定的な役割を果たした。^[4]

ラピッドはその翌シーズン、リベンジを果たし、プロイェシュティでペトロルルと重要な0-0の引き分けに持ち込んだ後、ゴールキーパーのリカ・ラドゥカヌの堅実なパフォーマンスのおかげで初の優勝を果たした。^[5]この思い出深い試合は、有名なフォークシンガーのイオアナ・ラドゥを含む大勢のラピッドサポーターがプロイェシュティまで足を運び、チームが勝ったらブカレストまで歩いて帰るという約束を果たしたことでも知られている。 ^[5]

1973-1974シーズン、ラピド・ブカレストとペトロルル・プロイェシュティはともに挫折し、2部リーグに降格した。1978年から1982年まで両チームは同じリーグで競い合い、1981-1982シーズンは特に熾烈でエキサイティングなシーズンとなった。この期間中、ルーマニアサッカー界の2大強豪チームが交互に首位の座を奪い合った。重要な試合では、ペトロルルがホームでラピドに1-0で勝利した。ミッドフィールダーのイオン・ステファネスクが78分にゴールを決め、2ポイント差で首位に立った。このライバル関係のクライマックスは、1982年春、シーズン残り5試合となったステアウア・スタディオヌルで35,000人の観客の前で迎えた。ラピドが5-1で圧勝した。^[6]それにもかかわらず、ペトロルルは最終的にリーグ優勝を果たし、2ポイント差で1部リーグへの昇格を決めた。

両チーム間のもう一つの記念すべき試合は、1995年のルーマニアカップ決勝戦であり、ペトロルルがPK戦でラピドを破り、同チーム史上2度目のカップ優勝を果たした。この決勝戦は物議を醸し、その後何年もライバル関係を煽ることになった。ペトロルルは82分にアンドレイクツのゴールで先制したが、その5分後にラピドのユリアン・チリツァが同点ゴールを決めた。チリツァのゴールは明らかにオフサイドに見えたため物議を醸したが、副審のゾルタン・エルデイはそれをコールしなかった。当時のクラブ会長ジョージ・コポスとの不法なつながりの影響を受けた審判団がラピドに有利な判断を下したとの噂が広まったが、これらの主張は証明されることはなく、それ以来ファンの間ではサッカーの伝説の一部となっている。^[7]

2000年代初頭、両チームとも1部リーグに所属していたが、2003- 2004年シーズン末にペトロルルが降格した。2000年代最初の10年間は​​、ラピッド史上最も成功した時期の1つとなった。ラピッドは、 2002-2003年シーズンに3度目のタイトルを獲得したほか、ルーマニアカップ3回（2002、2006 、 2007年）、ルーマニアスーパーカップ3回（2002、2003、2007年）を獲得し、UEFAカップ準々決勝に進出した。この間、ペトロルルとラピッドの試合は、ブカレストのクラブが有利な一方的な展開となった。一方、ペトロルルは2部リーグで7年間苦戦した。2011年に昇格を果たした後、彼らはささやかな成功を収め、特に2013年には決勝でCFRクルージュを1-0で破り、 4度目のカップを獲得しました。しかし、この偉業の後の期間は、両クラブにとって深刻な財政難に見舞われました。これらの財政問題は、ペトロルールとラピッドの両チームが2016年夏に破産を宣言したことで頂点に達し、80年にわたるライバル関係に終止符が打たれたように見えました。^{[8] [9]}

しかし、両チームは再結成し、復活を遂げた。最後の試合から4年以上が経った2019年10月、両チームは2部リーグで再び対戦し、ラピドが1-0で勝利した。^{[10]ラピドは}2021年にリーガIに復帰し、1年後にはペトロルルもそれに続き、ルーマニアサッカーのトップレベルで歴史的なライバル関係が再燃した。

2024年8月4日現在

日付はdd/mm/yyyy形式です

• SF = 準決勝
• QF = 準々決勝
• R16 = ラウンド16
• R32 = ラウンド 32
• GS = グループステージ
• R1 = ラウンド 1
• R2 = ラウンド2

  急速な勝利   描く   ユベントスが勝利

  急速な勝利   描く   ペトロルル勝利