Loading article…
ポルタート（[porˈtaːto] ;イタリア語のportareの過去分詞、「運ぶ」）、メゾスタッカートとも呼ばれ、フランス語の音符 portées [1]は音楽において滑らかで脈打つようなアーティキュレーションを意味し、多くの場合、スラー記号の下に点を付けて表記される。
ポルタートはアーティキュレーテッド・レガートとしても知られています。[2]
説明
ポルタートは弦楽器のボウイング技法で、[3]連続する音符を1回の連続した弓のストロークで結合しながら、穏やかに再発音する。音符を分離するのではなく、一種の脈動やうねりを実現する。さまざまな方法で記譜されている。19世紀初頭の作家ピエール・バイヨ（L'art du violon、パリ、1834年）は、波線とスラーの下の点の2つの選択肢を提示している。19世紀後半には、スラーの下に「レガート」のダッシュ（テヌート）を置く3番目の方法が一般的になった。[1]スラーの下に点を付ける記譜法は、スタッカートやフライング・スピッカートなど、非常に異なるボウイングにも使用されるため、曖昧である。[1] [4] 現在、ポルタートは「メゾ・スタッカート」または「非レガート」という言葉で示されることもあれば、3つのグラフィック形式で示されることもある。
- スタッカート音のフレーズを囲むスラー（最も一般的）、または
- スタッカート記号の上にテヌート記号を置く（非常によくある）、または
- テヌート音のフレーズを囲むスラー（あまり一般的ではない）。[5]
ポルタートは、一部の専門家によって「ポルタメントと同じ」と定義されています。[6]
参照
参考文献
- ^ abc Walls, Peter. 2001. 「Bow, §II, 3. Bowstrokes after c1780, (iii) Portato (It.; Fr. notes portées, louré)」。The New Grove Dictionary of Music and Musicians、第2版、Stanley SadieとJohn Tyrrell編。ロンドン：Macmillan Publishers。
- ^ Blood, Brian. 2012. 「Music Theory Online: Lesson 21: Phrasing & Articulation」 Dolmetsch Organisation (2012 年 12 月 19 日にアクセス)。
- ^ 匿名。2001年。「Portato」。スタンレー・サディとジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第2版。ロンドン：マクミラン出版社。
- ^ ウォールズ、ピーター。2001年。「弓、§II、3. 1780年以降の弓のストローク、(vi) スタッカート」。スタンレー・サディとジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第2版。ロンドン：マクミラン出版社。
- ^ Tsai, Chia-Fen. 2008. 「Articulation」。Sigfrid Karg-Elert の「30の奇想曲」: 包括的な研究。 AAT 3325459。[全文引用が必要] ISBN 9780549808930。
- ^ ケネディ、マイケル。1994年。「Portato」。オックスフォード音楽辞典、第2版、改訂。ジョイス・ボーン共同編集者。オックスフォード大学出版局、オックスフォードおよびニューヨーク。ISBN 0-19-869162-9。