プールホールブルース

「プール・ホール・ブルース」は、アメリカのSFテレビシリーズ「クォンタム・リープ」の1990年のエピソードである。主人公サム・ベケットは、1954年のアフリカ系アメリカ人男性の体「ブラック・マジック」チャーリー・ウォルターズの体に「飛び込む」（時間を旅する）。チャーリー・ウォルターズは、アメリカで最も偉大な（架空の）ビリヤード選手の1人で、脇役アルの幼少期の師匠である。ウォルターズを演じるベケットは、ウォルターズの孫娘がシカゴのナイトクラブを維持し、犯罪的な高利貸しの腐敗した影響から救うのを手伝わなければならない。シーズン2の18番目のエピソードは、ランディ・ホランドが脚本を書き、ジョー・ナポリターノが監督した。1990年3月14日に初放送された。このエピソードは、シリーズが3年連続でプライムタイム・エミー賞の撮影賞を獲得したうちの2回目である。^{[1] [2]}

1954年9月4日 、イリノイ州シカゴ。サム・ベケットは、かつてアル・カラヴィッチの師匠だったビリヤードのハスラー、チャーリー「ブラックマジック」ウォルターズの体に「飛び込んで」いた。マジックの孫娘、ヴァイオレットは、古いビリヤード場をブルースのナイトクラブに改装するために高利貸しから金を借りていた。不幸なことに、評判の悪いビリヤードのハスラー、エディ・デイヴィスが、バイオレットの借金の借用書を高利貸しから購入し、マジックをビリヤードの試合に誘い込み、断ればナイトクラブを乗っ取ると脅していた。借用書を購入するための銀行融資を受けることができなかったサムは、試合に同意し、ビリヤードの遊び方を全く知らないサムに、マジックと同じレベルでプレイできるようにジギーが指導する。エディの妨害（手下がマジックの愛用キュースティック、アルバータを破壊したことを含む）や、試合の重要な局面でジギーの指導を失ったにもかかわらず、サムはエディを破り、ノートを獲得した。

このエピソードの主な出演者は以下の通りである: ^[3]

• サム・ベケット博士役のスコット・バクラ
• ディーン・ストックウェル（アル・カラヴィッチ提督役）
• アルトン・ブレア・カーター（レスター・ブラウン役）
• ケン・フォリー（ザ・ブラシ役）
• ロバート・ゴセット（チャールズ・グリフィン役）
• シャリ・ヘッドリー（ヴァイオレット・ウォルターズ役）
• JWスミス（エディ・デイヴィス役）
• ミス・ホワイト役のアニー・ウォーターマン
• セオドア・ウィルソン（ジミー・グレイディ役）
• ロバート・「ラグス」・ウッズ、チャーリー・「ブラック・マジック」・ウォルターズ役

「プール・ホール・ブルース」は、マイケル・W・ワトキンスのカメラワークにより、 1990年のプライムタイム・エミー賞の撮影賞を受賞した。^[1]このシリーズは、1989年のエミー賞でも撮影賞を受賞しており（ロイ・H・ワグナー、パイロットエピソード「ジェネシス」）、1991年のエミー賞（ワトキンス、シーズン3のエピソード「The Leap Home (Part 2) - Vietnam」）も受賞しており、3連覇となった。^{[2] [4] [5]}

• IMDbの「プール・ホール・ブルース」