ポン・アバーグラスリン

アバーグラスリン橋は、グラスリン川と周囲の村落に架かる石造アーチ橋で、ウェールズ北西部のグウィネズにあるベッドゲラートとナントモルの近くに位置しています。よく知られた景勝地で、ピーター・ビショップによれば、18世紀末には「北ウェールズで最も多くの人が訪れる場所の1つ」でした。1883年のガイドブックには、「おそらく他のどの場所よりも多くの画家が描いた場所」と書かれています。^[1]^[2]^[3]

位置

アバーグラスリン橋はアバーグラスリン峠の下流端近くにある。^[4]上流では川が急流の中を流れている岩だらけの場所だが、海抜はそれほど高くない。19世紀初頭までアバーグラスリン橋のあたりまで川は潮汐の影響を受け、航行可能だったが、ポートマドック近くにコブ防波堤が建設され、潮がアバーグラスリン橋まで届かなくなった。^[5]橋の下にはスリングラス（青い湖）があり、近くで採掘された銅を積み込むために使われていたかつての港湾跡地である。^[6]^[7]^[8]

この橋はかつて川の西側にあるカーナーヴォンシャーと東側にあるメリオネスシャーの境界にあった。 ^[9]^[10]^{[11]現在は}A498号線とA4085号線が交わる場所となっている。

橋

この橋はおそらく17世紀に建設され、その後1795年から1796年にかけて大規模な再建と拡張が行われた。この橋はグレードIIに指定されている。^[12]多くの古い橋と同様に、民間伝承では悪魔またはローマ人によって建設されたとされている（ナショナルトラストの調査では「非常に疑わしい」とされている）。再建中に「WM 1656」と刻まれた石が発見され、以前の終点であることが示された。^[13]^[14]おそらく中世の別の橋は、近くのグラシン川の支流である小川に架かっている。^[6]

近くにはブリッジハウス（タイ・ボント）があり、近くのアバーグラスリン・ホール邸宅のロッジである。こちらもグレードIIに指定されている。^[15]

この場所の古い綴りには「Pont Abberglasslyn」や「Pont Abberglaslyn」などがあった。^[16]

参考文献

^ ピーター・ビショップ。「ポン・アバーグラスリン：絵のように美しい風景」国立公園キャンペーン。 2019年9月9日閲覧。
^ ピーター・ビショップ。「ビジョンと改訂：スノードニアの山の風景 1750-1880」（PDF）。ピーター・ビショップの絵画。ウェールズ大学アベリストウィス校（博士論文）。 2019年9月9日閲覧。
^ ロバーツ、アスキュー（1886年）。ウェールズのうわさ話ガイド（北ウェールズとアベリストウィス）。ホッダーとスタウトン。186ページ。
^ サミュエル・ルイス (1833)。ウェールズの地誌辞典: 各種の郡、都市、自治区、法人都市、市場都市、教区、礼拝所、郡区を歴史的、統計的に解説。各種の郡の地図、主要都市、道路、鉄道、航行可能な河川、運河を示すウェールズの地図、都市、司教区、法人都市、自治区の紋章、各種の地方自治体の印章の彫刻、後期法令で定義された各種自治区の選挙区境界を説明した付録付き。ルイスアンドカンパニー。93 ページ。
^ 「Aberglaslyn Pass」. Visit Snowdonia . 2016年11月3日閲覧。
^ ab "Aberglaslyn Bridge". Coflein . 2016年11月3日閲覧。
^ ニコラス・カーライル (1811)。ウェールズの地形辞典、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の地形の続き。527 ページ。
^ レイサム、ジョン。「アバーグラスリン・キー」。コフライン。 2016年11月3日閲覧。
^ 『 ウェールズの一連の風景図：絵のように美しい風景、町、城、貴族の居城、古代遺跡など：歴史的および地形的説明付き』ジョーンズ、1810年、31～32ページ。
^ リー、サミュエル (1835)。『リーのウェールズとモンマスシャーガイド: 旅行方法の観察、さまざまなツアーの計画、風俗習慣のスケッチ、歴史的出来事の通知、すべての注目すべき場所の説明、ワイ川の詳細な説明: ウェールズの地図、メナイ橋とコンウェイ橋の眺め付き』リーと息子。271 ページ。
^ クラドック、ジョセフ（1777）。ユニバーサルマガジン。J.ヒントン出版。pp.65-66。
^ 「Pont Aberglaslyn」。英国の指定建造物。 2016年11月3日閲覧。
^ “ランフロテン、リッド: ローマ街道の可能性のあるコース”.ナショナルトラスト。2016 年11 月 3 日に取得。
^ カナーヴォンシャーの古代建造物目録: III 西部: カントレフ・オブ・スリンおよび一般調査団。RCAHMW。pp. 127–8。GGKEY:GUGC1P86J0X。
^ 「ブリッジハウス」。英国の指定建造物。 2016年11月3日閲覧。
^ グランドパレードの絵画館（ブライトン）（1818年）。グランドパレードの絵画館の解説カタログ。イタリア、ヴェネツィア、フランス、オランダ、イギリスの派閥の作品が収められている。写本注釈。EH Creasy。33ページ。

外部リンク

1750年の写真
1889年の写真
ナショナルトラストウォーク

北緯52°59′42″ 西経4°05′45″ / 北緯52.99503° 西経4.09585° / 52.99503; -4.09585

[Bishop_CfNP-1] ピーター・ビショップ。「ポン・アバーグラスリン：絵のように美しい風景」国立公園キャンペーン。 2019年9月9日閲覧。

[Bishop_thesis-2] ピーター・ビショップ。「ビジョンと改訂：スノードニアの山の風景 1750-1880」（PDF）。ピーター・ビショップの絵画。ウェールズ大学アベリストウィス校（博士論文）。 2019年9月9日閲覧。

[Roberts1886-3] ロバーツ、アスキュー（1886年）。ウェールズのうわさ話ガイド（北ウェールズとアベリストウィス）。ホッダーとスタウトン。186ページ。

[Lewis1833-4] サミュエル・ルイス (1833)。ウェールズの地誌辞典: 各種の郡、都市、自治区、法人都市、市場都市、教区、礼拝所、郡区を歴史的、統計的に解説。各種の郡の地図、主要都市、道路、鉄道、航行可能な河川、運河を示すウェールズの地図、都市、司教区、法人都市、自治区の紋章、各種の地方自治体の印章の彫刻、後期法令で定義された各種自治区の選挙区境界を説明した付録付き。ルイスアンドカンパニー。93 ページ。

[Visit_Snowdonia-5] 「Aberglaslyn Pass」. Visit Snowdonia . 2016年11月3日閲覧。

[Coflein_Aberglaslyn_Bridge-6] "Aberglaslyn Bridge". Coflein . 2016年11月3日閲覧。

[Carlisle1811-7] ニコラス・カーライル (1811)。ウェールズの地形辞典、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の地形の続き。527 ページ。

[Aberglaslyn_Quay-8] レイサム、ジョン。「アバーグラスリン・キー」。コフライン。 2016年11月3日閲覧。

[9] ^ 『 ウェールズの一連の風景図：絵のように美しい風景、町、城、貴族の居城、古代遺跡など：歴史的および地形的説明付き』ジョーンズ、1810年、31～32ページ。

[Samuel1835-10] リー、サミュエル (1835)。『リーのウェールズとモンマスシャーガイド: 旅行方法の観察、さまざまなツアーの計画、風俗習慣のスケッチ、歴史的出来事の通知、すべての注目すべき場所の説明、ワイ川の詳細な説明: ウェールズの地図、メナイ橋とコンウェイ橋の眺め付き』リーと息子。271 ページ。

[11] クラドック、ジョセフ（1777）。ユニバーサルマガジン。J.ヒントン出版。pp.65-66。

[BLB_Pont_Aberglaslyn-12] 「Pont Aberglaslyn」。英国の指定建造物。 2016年11月3日閲覧。

[Rhyd,_Llanfrothen:_Possible_course_of_Roman_Road-13] “ランフロテン、リッド: ローマ街道の可能性のあるコース”.ナショナルトラスト。2016 年11 月 3 日に取得。

[14] カナーヴォンシャーの古代建造物目録: III 西部: カントレフ・オブ・スリンおよび一般調査団。RCAHMW。pp. 127–8。GGKEY:GUGC1P86J0X。

[Bridge_House_BLB-15] 「ブリッジハウス」。英国の指定建造物。 2016年11月3日閲覧。

[(BRIGHTON)1818-16] グランドパレードの絵画館（ブライトン）（1818年）。グランドパレードの絵画館の解説カタログ。イタリア、ヴェネツィア、フランス、オランダ、イギリスの派閥の作品が収められている。写本注釈。EH Creasy。33ページ。