ポッキシャム

ポッキシャム
監督	チェラン
著者	チェラン
制作：	ネミチャンド・ジャバク V. ヒテシュ・ジャバク
主演	チェラン パドマプリヤ アーリアン・ラジェシュ
撮影	ラジェシュ・ヤダフ
編集者	サラヴァナ - iyyappan
音楽：	サベシュ・ムラリ
制作 会社	ジャバク映画
発売日	2009年8月14日 ( 2009-08-14 )
実行時間	174分
国	インド
言語	タミル語
興行収入	₹ 7.1 千万

『ポッキシャム』（『 宝物』）は、チェラン監督、パドマプリヤ、アーリヤーン・ラジェシュ主演の2009年のタミル語映画である。この作品はチェランの前作『オートグラフ』に比べて否定的なレビューを受け、興行成績も振るわなかった。この映画はミーナとプラサナによって吹き替えられた。 ^[1]

1970年、カルカッタ出身の海洋技師レーニンは、ナゴールの少女ナディラに出会う。それは友情から始まり、後に愛へと発展し、レーニンは月に一度手紙を郵送するようになった。ナゴールに来たレーニンは、ナディラとその家族が家を売ってこの地を去ったことに失望し、悲しんだ。数年後、レーニンの息子マヘシュは、日記を読んで父親の隠された人生を知った。友人シャムスディーンの助けを借りて、彼はナディラを探しに行き、手紙を届ける。彼はナディラが結婚後マレーシアに移住したことを知る。彼は彼女に会いにマレーシアへ向かう。彼女の家に着くと、ナディラの息子が出迎え、彼を家へ招き入れる。ナディラは今やかなり年老いており、マヘシュに彼が誰で、どうやって彼女と知り合ったのかを尋ねる。彼は、自分はレーニンの息子であると答え、父親は数年前に亡くなったことも伝える。ナディラは悲しみに暮れる。マヘシュはナディラの住所がわからなかったため郵送できなかったレーニンの最後の手紙を彼女に渡す。その手紙の中でレーニンは、ナディラとその家族がナゴールから移住した後、ナディラを探す旅について語っている。彼は、当時の彼女の状況を知らなかったことに対する苦痛と悲しみ、そして、今では妻となり、とても理解のある別の女性と結婚するように彼をそそのかした父親のことを述べている。その後、ナディラはマヘシュを空港に降ろし、その途中で彼の母親と話させてほしいと頼む。ナディラとマヘシュの母親は良い手紙を交わし、そして彼女はついに彼を空港に降ろす。帰り道、彼女は自分自身とレーニンに話しかけ、誰とも結婚しないことで自分の苦悩を示し、父親を罰したと語る。彼女は現在、妹と愛すべき家族と一緒に暮らしており、謝罪し、すぐに彼のもとに戻り、決して離れないとレーニンに約束する。^[2]

2002年初頭、チェランは『ポッキシャム』というタイトルの映画を製作し、カニカを共演させると発表した。しかし、資金提供者を見つけることができず、代わりに『オートグラフ』（2004年）の製作に戻った。^{[4]チェランは}『オートグラフ』公開後の2004年に『ポッキシャム』の製作を準備したが、新主演女優ミーラ・ジャスミンと不仲になり、製作を延期した。 『タヴァマイ・タヴァミルンドゥ』 （2005年）を完成した後、2005年12月に製作を再開し、サンディヤに主役を打診した。^[5]

サウンドトラックアルバムは、サベシュとムラリのデュオによって作曲された。この映画の音楽評論で、Rediff.comのライターは、曲を5点満点中2点と評価し、「この映画のロマンチックなジャンルを考慮すると、作曲家は、おなじみの曲とよく聞く曲の寄せ集めで、心を揺さぶる曲を作ろうと全力を尽くした。心地よい曲もあれば、そうでない曲もある。全体的な印象は、かなり平凡なものに思える」と書いた。^[6]

タイムズ・オブ・インディアの批評家は「言葉が多く、3時間近く休む暇がない。結局、30年以上も全力を尽くす愛を持つ主人公チェランに感情移入すらできない」と書いている。^[8] IANSの批評家は「『ポッキシャム』はカタツムリのようにゆっくりと進み、ロマンス・サーガの欠点の1つだ」と書いている。^[9]ビハインドウッズの批評家は「 『ポッキシャム』はチェランの映画を愛してきたすべての人にとって失望となるだろう」と書いている。 ^[10]

• IMDbのポッキシャム