パイロット（アンダー・ザ・ドーム）

「パイロット」は、アメリカのSFドラマ『アンダー・ザ・ドーム』のパイロットエピソードであり、作家スティーブン・キングの同名小説を原作としている。 2013年6月24日にアメリカのCBSで放送された。 ^[1]

初回放送は批評家から概ね好評を博し、1,353万人のアメリカ人視聴者が視聴し、CBSの数々の記録を樹立した。^[2]

デイル「バービー」バーバラ (マイク・ヴォーゲル) は、チェスターズ・ミルの森に男の死体を埋める。彼が町から逃げようとすると、町の境界に謎の目に見えない障壁が降りてきて、全員が閉じ込められてしまう。

バリアが出現する前に謎のプロパンガス配達を調査していた地元新聞記者のジュリア・シャムウェイ(レイチェル・ルフェーブル) は、両親が町から出られずにいるティーンエイジャーのジョー・マカリスター (コリン・フォード) の命をバービーが救った後、バービーに特別な関心を抱くようになる。町の町長「ビッグ・ジム」レニー (ディーン・ノリス) が緊急無線でアナウンスし、警察署長デューク・パーキンス (ジェフ・フェイヒー) と副署長リンダ・エスキベル (ナタリー・マルティネス) は町に広がるパニックを鎮めようとする。ビッグ・ジムの情緒不安定な息子ジュニア (アレクサンダー・コッホ) は、アンジー・マカリスター (ブリット・ロバートソン) がバービーと浮気をしているのではないかと疑い始め、彼女を誘拐する。

キャロリン・ヒル (アイシャ・ハインズ) とパートナーのアリス・カルバート (サマンサ・マシス) がチェスターズ・ミルを通過しているときに、柵が現れ、娘のノリー (マッケンジー・リンツ) が糖尿病性発作と思われる症状を起こし、ピンクの星が線状に落ちてくるのが見える、と繰り返し言い始める。

ビッグ ジム、デューク、そして備蓄されたプロパンガスのつながりが明らかになる。ジュリアはバービーを自宅に連れて行くが、そこで彼は自分が殺して埋めた男が彼女の夫ピーター (R. キース ハリス) であることに気づく。デュークはリンダに町全体が罰せられると示唆し、町の暗い秘密を明かそうとするが、バリアに近づいたとき彼のペースメーカーが爆発する。世界がこの前例のない現象を知る中、米軍がチェスターズ ミルに襲来する。

2012年11月、CBSはパイロット版の発注を省略し、『アンダー・ザ・ドーム』を13話でシリーズ化すると発表した。「これは素晴らしい小説であり、素晴らしい前兆とシーズン中の制作価値によってテレビ画面に登場し、夏の番組イベントを創り上げます」とニーナ・タスラーはCBSの公式プレスリリースでコメントした。^[3]シリーズの撮影は2013年2月28日にノースカロライナ州サウスポートとウィルミントンで正式に開始された。 ^{[4] [5] [6]}

撮影に使用されたウィルミントンの一軒の家は、ドラマシリーズ『ワン・トゥリー・ヒル』でも使用された。^[7]

このエピソードは1,353万人のアメリカ人視聴者が視聴し、18～49歳の視聴率は3.3/9だった。^[2]この番組は同時間帯で1位となり、2013年スタンレーカップ決勝第6戦と同率でその夜の1位となった。^[8]このエピソードは、CBSにとって2000年にビッグ・ブラザーが放送開始して以来最大の夏季初回放送となり、1992年のシリーズ2000 マリブ・ロード以来最大の夏季ドラマ初回放送となり、ザ・フォロイング以来最大のゴールデンタイムドラマ初回放送となった。^{[9]この初回放送は、同時間帯で}1.8の視聴率を獲得したハワイファイブ-0の第3シーズン初回放送や、 1.9の視聴率を獲得したCBSで最近放送されたCTVドラマフラッシュポイント初回放送を上回った。^{[10 ]}

DVRの視聴者数では316万人が追加され、このエピソードは合計1669万人の視聴者が視聴し、18～49歳の視聴率は4.3でした。^[12]ライブ+ 7の視聴者数も合計1776万人に達しました。^[13]他のエンターテインメントプロバイダーを通じて、初回放送の視聴者数は1985万人に達しました。^[14]

カナダでは、2013年のスタンレーカップ決勝戦の放送中に208万5000人の視聴者がこのエピソードを視聴し、[ ^15] 18歳から49歳の視聴者は90万4000人に達した。^[16]この番組は週ランキング2位となった。^[17]

初回放送は批評家から概ね好意的な評価を受けた。USAトゥデイのロバート・ビアンコは番組とキングの小説の違いを認め、「ドームの最初からキングのテレビ出演実績が特に悲惨だと指摘するのは公平なことだと思う」と述べた。その後、番組を好意的に評価し、「今夜の面白くて興味深い初回放送が公平なガイドになるなら、ドームはまさに私たちが必要としていたものになるかもしれない」と述べた。 ^[18] Zap2itのアンドレア・ライハーは、本と番組の両方の観点から見て、エピソードに好意的に反応し、「私たちは本を何度も読んでおり、本のファンとして初回放送を楽しんだ。本の精神を捉えながらも、何が起こるか正確にはわからないため、シリーズのストーリーラインに没頭できるほど十分な変更が加えられている」と述べた。^[19]エンターテインメント・ウィークリーのダレン・フラニッチは、このエピソードに好意的なレビューを与え、「私はスティーブン・キングの本の大ファンだったが、テレビ版はすでにそのインスピレーションのDNAの多くを保持しながら独自の道を歩み始めていることは明らかだ」と述べた。^[20]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに賛否両論の評価を与え、「素晴らしい仕掛けや前提があっても、満足のいく結末や答えが伴わないという問題もあります。そういうこともあるのです。実際、LOST が思い浮かびます」と述べている。そして、大規模なアンサンブル キャストの導入について、「パイロット エピソードで大規模なアンサンブルを紹介するのは、もちろん難しいバランスです。特に、このような番組では、起こっている大きな出来事からあまり多くを奪いたくないからです。しかし、過去の他の SF 番組で見てきたように、何らかの理由で世界を変える大きな出来事に他のみんなのように反応しない奇妙で迷惑なキャラクターは、ほぼ即座に視聴不可能になります」と述べている。最後に、「LOST の代替品に最も近いものを探している人にとって、アンダー ザ ドームはぴったりの作品です。これは巧みに作られたパラノイアです」と述べている。 ^[21]ローリングストーン誌のロブ・シェフィールドもこのシリーズを『LOST』と比較し、「[このシリーズ]は壮大な物語のスケールと、 LOSTが終了して以来ネットワークが成功していない細かいディテールの両方を持っている。そして、エグゼクティブプロデューサーのスティーブン・スピルバーグのお墨付きは保証されていないかもしれないが（『テラ・ノヴァ』を覚えているだろうか？）、制作は自意識過剰で映画的で、キューブリックの『2001年宇宙の旅』からそのまま盗用したショットで始まるほどだ」と述べた。^[22]

ロサンゼルス・タイムズのメアリー・マクナマラは、このエピソードに賛否両論の評価を与え、「このような広範で寓話的な野望を持つ物語にしては、パイロット版はパーティーを始めるのに不必要に急ぎすぎているようだ」と述べた。しかし、彼女は登場人物の演技を「有望」と称賛した。^[23]