パイロット（テリア）

「パイロット」は、アメリカの犯罪コメディドラマテレビシリーズ「テリアーズ」のシリーズ初回です。このエピソードは、シリーズ制作者のテッド・グリフィンが脚本を書き、クレイグ・ブリューワーが監督しました。 2010年9月8日に米国の FXで初放送されました。

このシリーズはサンディエゴのオーシャンビーチを舞台に、元警官でアルコール依存症から立ち直ったハンク・ドルワース（ドナル・ローグ）と彼の親友で元犯罪者のブリット・ポラック（マイケル・レイモンド・ジェームズ）に焦点を当てています。2人は無認可の私立探偵事務所を開設することを決意します。エピソードでは、ハンクの古い友人が、有力な不動産開発業者で働いていた行方不明の娘を探すのに協力してほしいと頼みます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定161万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の成人層では0.5/2の視聴率を獲得し、シリーズで最も視聴されたエピソードとなった。初回放送は批評家から非常に好意的なレビューを受け、脚本と演技を賞賛し、特にローグとレイモンド・ジェームズの相性が称賛された。

サンディエゴのオーシャンビーチで、元警官でアルコール依存症から立ち直ったハンク・ドルワース (ドナル・ローグ) と親友で元犯罪者のブリット・ポラック (マイケル・レイモンド・ジェームズ) が、無認可の私立探偵業のためにある家を調査します。ブリットの友人から、元夫の家から犬を取り戻すよう依頼されます。ハンクが飼い主のランディ・オークス (リー・レハーマン) の注意をそらしている間に、ブリットは家に忍び込み、犬のウィンストンを連れて逃げますが、ちょうどオークスが彼らの計画に気付きます。

一日中ウィンストンを預かるしかなかったハンクは、元妻のグレッチェン (キンバリー・クイン) から連絡を受け、ハンクの昔のパートナーで飲み友達のミッキー (ギャレス・ウィリアムズ)を保釈してほしいと頼まれる。また、彼女は古い家を売却することを告げる。保釈後、ミッキーは疎遠になっていた娘のエレノア (レイチェル・マイナー) から連絡があり、金と銃を要求されたとハンクに告げる。彼女の声に怯えていることに気づいたミッキーは彼女に会いに行き、銃所持の罪で逮捕される。

エレノアを探すのを手伝うことに同意した後、ハンクとブリットはエレノアのルームメイトを訪ねる。ルームメイトは、エレノアが1週間行方不明で、誰かが家に侵入し、エレノアの部屋を荒らしたと伝える。駐車違反切符を発見した彼らは、その場所を確認する。そこは地元の不動産開発業者ロバート・リンダス (クリストファー・カズンズ) が所有する豪邸だった。リンダスは、彼の部下であるエレノアが行方不明になり、彼にとって非常に重要なものを持ち去ったとも2人に告げる。彼は彼女を見つけて盗まれた品物を取り戻すために2万ドルを支払う。ハンクはそのお金を使って自分の古い家に申し込みをするが、ブリットはそれに非常に腹を立てる。

エレノアの携帯電話をたどって海岸まで行き、ハンクとブリットはライフガードスタンドを見つける。エレノアがいると仮定すると、彼らは銃撃で死亡した男性とエレノアの携帯電話を発見する。事態を複雑にしたのは、彼らの車がウィンストンを乗せたまま牽引されたことである。ウィンストンと車を回収した後、彼らはハンクの最後の相棒である刑事マーク・ガスタフソン (ロックモンド・ダンバー) と対峙する。彼は、自分が死んだ男性を捜査している間に彼らがエレノアを探しているのではないかと疑うが、彼らはそれを否定する。ウィンストンをブリットの友人に預けた後、彼らはエレノアの携帯電話に彼女とリンダスの セックステープが入っていることを知る。

ハンクが家に戻ると、ハイになったエレノアが銃を突きつけているのを発見する。エレノアは、実は自分のボーイフレンドだった男を殺していないと主張する。ハンクは、彼らがリンダスを脅迫して金をせしめようとしたが、リンダスは彼女のボーイフレンドを殺し、エレノアを探そうとしたのだろうと推測する。ビデオの最後には、リンダスが電話を受け、その人物に内部情報を伝え、その地域で大規模な開発契約が成立しそうにないことを伝える場面もある。ハンクの弁護士マギー・レファーツ（ジェイミー・デンボー）に助けを求めた後、ハンクとブリットはリンダスの子分たちを撃退せざるを得なくなる。ハンクはエ​​レノアを駅に残し、自分と同じように町を出て薬物から抜け出せるようにする。ハンクはグレッチェンと会い、彼女から古い家を買う許可を得る。彼女はまた、別の人と結婚するつもりだと明かし、ハンクをがっかりさせる。

ハンクはグスタフソンにリンダスの家を調べるように頼むが、彼は拒否する。彼らの会話は、ミッキーが薬物の過剰摂取で自殺したと知らされ、中断される。ハンクとブリットは開発現場でリンダスと会う。彼らはリンダスにエレノアの携帯電話を渡し、彼女が町を去ったことを伝える。リンダスはこれに喜び、彼らにもう1度給料を払う。ハンクはリンダスに、自分がミッキーの死に関与しており、彼の人生を台無しにすることは分かっていると冷たく告げる。翌日、グスタフソンと警察は彼の家への令状を取得する。家宅捜索で、彼らはエレノアのボーイフレンドを殺害するために使用された銃を発見するが、ハンクとブリットがそれを彼女から回収してそこに置いたとは知らない。リンダスは逮捕され、ハンクとブリットは自分たちの行動の結果がどうなるか考え込む。

このシリーズの開発は2008年8月に始まり、FXはショーン・ライアンとテッド・グリフィンが「私立探偵を描いたコメディドラマ」と表現されるシリーズに取り組んでいると発表した。^{[1] 2009年6月、このシリーズは}パイロット版の制作を発注され、現在は正式タイトルは『テリアーズ』となっている。^{[2] 2009年10月、FXは}『テリアーズ』の13話シリーズの制作発注を正式に発表した。^[3]

2009年7月、ドナル・ローグがシリーズに加わった最初の俳優となった。^[4]翌月、マイケル・レイモンド・ジェームズ、キンバリー・クイン、ローラ・アレン、ロックモンド・ダンバーがレギュラーとしてシリーズに加わった。^[5]

このエピソードは161万人の視聴者が視聴し、ニールセンの視聴率スケールで18～49歳の視聴者層で0.5/2を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.5％がエピソードを視聴し、当時テレビを視聴していた全世帯の2％が視聴したことを意味する。^[6]

「パイロット」は批評家から非常に好意的なレビューを受けた。IGN のマット・ファウラーは、このエピソードに 10 点満点中 8.5 点という「素晴らしい」評価を与え、「ほとんどの場合、テレビのパイロットは、シリーズが提供できる最低限のものしか提供できないのが残念だ。もちろん、何年もの間、例外もあったが、ほとんどのパイロットは、その性質上、慌ただしい導入、膨れ上がった説明、そして「この最初の部分を過ぎると、良い部分に入ることができる」という全体的な感覚で重くなっている。私はあまり期待していなかった。しかし、FX のテリアーズのような番組が登場し、標準的で昔ながらのテレビのジャンルを、ざらざらした新鮮な方法で提示すると、テレビの世界は再び一体化する。」と書いた。^[7]

AVクラブのノエル・マレーは、このエピソードに「A−」の評価を与え、「この番組はスタイルと味わいがあり、そして本当にウィットに富んでいる。最初の2つのエピソードから判断すると、『テリアーズ』は秋の新番組の中で最も引用される番組になるかもしれない」と書いた。^[8]

HitFixのアラン・セピンウォールは「非常に力強いスタートで、ハッスル&フロウやブラック・スネーク・モーンで有名なクレイグ・ブリューワーの非常に優れた演出によるもので、ハンクが元妻が家を売ろうとしている理由を理解しつつ、その理由が彼の心を傷つけていることを彼女に悟られないようにするなど、多くの素晴らしい小さな瞬間がある」と書いている。 ^[9] TIMEのジェームズ・ポニエウォジクは「テリアーズはケーブルテレビのより大規模でオペラティックなドラマを補完する歓迎すべき作品だ。サンズ・オブ・アナーキーの胸をえぐるような暴力やマッドメンの陰鬱な感情を狙うのではなく、また単純な高級娯楽を目指しているわけでもない。その代わりに、小規模であることを強みに変え、ハンクとブリットが仕事で、そして人生でより大きなことを目指す様子を視聴者にアピールする。その過程で、テリアーズもかなり良い作品になっている」と書いている。^[10]

TV Fanaticのマット・リチェンタールは、このエピソードに5つ星中4.7つ星の評価を与え、「初回放送では、他の多くのパイロット番組で見られるぎこちないセリフに悩まされることはなかった。多くの番組では、登場人物について視聴者に理解してもらおうと、不器用に大量の情報を投げかけてくる。その代わりに、テリアーズでは、これらの男性、特にハンクの1日を見せるだけなので、私は元刑事のことをかなりよく知っていると自信を持ってテレビを消した」と書いている。^[11] TV Overmindのコリー・バーカーは、「テリアーズは、2人の主人公の関係性を明確にして軌道に乗るまでに、あと数話かかるだろうが、昨年春の『Justified』とは異なり、FXはこのシリーズをそのままやらせても問題ないと思う。このシリーズは絶対に見るべきだ」と書いている。^[12]

• IMDbの「パイロット」