パイロット（ベター・オフ・テッド）

「パイロット」
ベター・オフ・テッドのエピソード
テッドがレムとフィルと話している
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1
監督	マイケル・フレスコ
著者	ビクター・フレスコ
初回放送日	2009年3月18日 ( 2009-03-18 )
ゲスト出演
マズ・ジョブラニ（バンバ博士役）、 カーラ・ヒメネス（パトリシア役）、 コリン・バイオッキ（3歳のブライアン役）、 ジム・ラウ（叫ぶオフィスワーカー役）
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「ヒーローズ」
エピソード一覧

「パイロット」は、 ABCで放映されたアメリカのシットコム 「ベター・オフ・テッド」のシリーズ初回です。2009 年 3 月 18 日に初回放送され、概ね好評を博し、550 万人以上の視聴者を獲得しました。^[要出典]初回では、テッドは会社の命令で科学者の 1 人を冷凍保存するという倫理観に苦悩します。一方、リンダは会社に反抗したいという欲求を満たすためにオフィスからクリームを盗みます。

イランのコメディアン、マズ・ジョブラニがドクター・バンバを演じているが、これは元々は1回限りのキャラクターだった。バンバは繰り返し登場するキャラクターとなり、次に「グッバイ・ミスター・チップス」に登場した。

• ジェイ・ハリントン（セオドア・マーガレット・「テッド」・クリスプ役）^[1]
• ヴェロニカ・パーマー役のポーシャ・デ・ロッシ^[1]
• アンドレア・アンダース（リンダ・キャサリン・ズワードリング役） ^[1]
• フィリップ・"フィル"・マイマン博士役のジョナサン・スラヴィン^[1]
• マルコム・バレット：レム・ヒューイット博士役^[1]
• イザベラ・エイカーズ（ローズ・クリスプ役） ^[1]

テッド・クリスプは、有力企業であるヴェリディアン・ダイナミクスに勤めている。彼は、高温に耐えられるマウスからカボチャで作られた武器まで、あらゆるものを研究している。カボチャを致死性にすることに成功し、座り心地が悪くて人々がより一生懸命働くオフィスチェアを作った後、ヴェロニカはテッドに、テッドの科学者の一人であるフィルを極低温で凍らせて、それが可能かどうか試すという新しいプロジェクトに取り組んでほしいと願う。最初はやりたがらなかったフィルは、妻と話し合うと、妻は驚くほどそのアイデアに熱心だった。一方、仕事場でテッドは、リンダが会社に「仕返し」するためにオフィスからクリームを盗んでいることを知る。その後、自宅でテッドの娘ローズが、自分の従業員の一人を凍らせることの倫理性に問題を抱えているテッドと話す。ローズは、そんなことをすべきではないとテッドを説得するが、翌日仕事場でテッドの懇願にもかかわらず、フィルはそれを実行に移し、自分自身を凍らせてしまう。凍り付いたフィルを見ながら、テッドとリンダは手を握り合うが、二人ともそれを隠そうとする。3日後、会社はフィルが研究室に残るという約束を破り、彼を移動させることに決めた。2人の清掃員のうちの1人が携帯電話に出たため、チューブを落とし、フィルは凍り付いたが、自分に何が起こったのか全く覚えていなかった。全員、フィルに何が起こったのか言わないように命じられ、フィルは通常の仕事に戻されるが、問題が1つあった。1日中、ランダムな瞬間に彼は立ち止まり、気づかないうちに金切り声を上げ始めるのだ。

パイロット版はアメリカの視聴者564万人が視聴し、世帯視聴率は3.6だった。^[要出典]

ベター・オフ・テッドのパイロット版に対する一般的な評価は好意的で、ハリウッド・レポーター誌は「ベター・オフ・テッドには何か素晴らしいものが生まれつつあるという新鮮で生き生きとした感覚がある...」と評した。また、同誌はポーシャ・デ・ロッシの演技を高く評価し、「冷酷な暗殺を面白おかしく描くことは非常に難しい」と述べた。 ^[2]ニューヨーク・ポスト紙のリンダ・スタスルは、この番組を非常に好意的に評価し、「ベリディアンは、マイケル・クレイトンが逃げ出すほど道徳的に問題のある会社だ」と述べた。^{[3]アラン・セピンウォールは平凡なレビューをし、「}アンディ・リクターを覚えている7人にとって、『ベター・オフ・テッド』はそれほど良い作品ではない。主演のジェイ・ハリントンがリクターほど生まれつき面白くなく（主にストレートマンとして使われている）、またフレスコが以前のシリーズで最も印象的だったファンタジーシーンを捨てたためでもあるが、それでもテレビコメディの現在の陳腐な環境に新鮮な風を吹き込み、偶然にもタイムリーな番組だ」と述べた。^[4] IGNのマット・ファウラーは、「この番組は面白いが、ずっと見続けたいと思うほどではない」とやや否定的なレビューを書いた。^[5]