枕と毛布

「枕と毛布」は、アメリカのテレビシリーズ『コミュニティ』の第3シーズンの第14話です。2012年4月5日にNBCで初放送されました。

このエピソードは、ケン・バーンズの『南北戦争』風のドキュメンタリーとして構成され、キース・デイヴィッドがナレーションを担当し、グリーンデールのキャンパスで毛布砦をめぐる意見の相違が全面的な枕投げに発展する様子を詳細に描いている。

前回のエピソードの筋書きの続きで、エイブド (ダニー・プディ) の枕砦派 (ピロータウン) とトロイ (ドナルド・グローバー) の毛布砦派 (ブランケッツバーグ) が書斎で対決します。スター・バーンズ (ディノ・スタマトポロス) が不注意に投げた枕がブランケッツバーグ砦の一部を崩し、枕投げが始まります。ディーン・ペルトン (ジム・ラッシュ) はジェフ (ジョエル・マクヘイル) を説得して、ギネス世界記録に値する共同の毛布枕砦を建設するためにトロイとエイブドを和解させるための会合を組織させるが、架空の「友達の帽子」でライバルを和解させようとするジェフの無礼な試みは失敗し、トロイはエイブドに自分の枕砦を取り壊してトロイの毛布砦を建設するよう要求するが、エイブドは最後通告を断り、真夜中にブランケットバーグのメンバーがピロータウンが作った砦を攻撃する。その後、トロイはピロータウンに宣戦布告する。

ジェフは授業再開を避けるために双方に感動的な演説を行い、戦場の看護師役を務めるアニー（アリソン・ブリー）を動揺させる。アニーはジェフに、トロイとエイブドの友情が危機に瀕していることを強調する。

ピロータウンの兵士の手で屈辱的な怪我を負った後、ピアス (チェビー・チェイス) はエイブドに「終末装置」の設計図を渡す。それを知ったトロイは、以前バル・ミツバーで採用したプレティーンの「警備インターン」ベン・チャン (ケン・チョン)の部隊でピロータウンを攻撃する。チャンの部隊が戦いに勝ち始めると、エイブドは終末装置を解き放つ。全身ピロースーツを着たピアスだ。エイブドはピロータウンのメンバーにトロイの精神的弱点を概説したメールを送る。傷ついたトロイは、自分はエイブドの唯一の友人であり、エイブドの問題に対処できる忍耐力を持つ者は他にいないと怒りのテキストメッセージをエイブドに送る。ジェフは和平会議を開こうとするが、交渉は失敗に終わり、エイブドとトロイは友情は終わり、戦争の敗者はアパートから退去しなければならないことに同意する。

翌朝、カフェテリアで大乱闘が起こりますが、ディーン・ペルトンがギネスの代表を解雇したと発表し、両派が興味を失い解散したため、戦いは拍子抜けで終わります。他の全員が去った後も、エイブドとトロイは戦いを続け、ジェフにこれが二人で過ごす最後のことだと告げます。ジェフは、彼らが枕投げをやめようとしないのは、潜在意識では別れたくないと思っていることを示していると指摘します。2人は、ジェフが以前仲直りしようとした架空の「友達の帽子」を渡す限り仲直りすることに合意し、2人は再び友達になります。その後、ジェフはドキュメンタリーのクルーに、数分間人目につかない場所に立っていたのではなく、実際に友達の帽子を「取りに行った」ことを明かします。ジェフは、友人との関係を真剣に受け止めているからです。理由はよくわかりませんが。

ブリッタ (ジリアン・ジェイコブス) は、写真を通して戦争を記録しようとする試みを失敗していたが、ついに、ワッフルの写真を撮ろうとした偶然から、エイブドとトロイが再び友達になる様子を捉えることに成功した。

このエピソードは300万人のアメリカ人視聴者が視聴し、18-49歳の視聴者層で1.3％の視聴率を獲得した。この番組はNBCのその夜の最高視聴率番組であったが、視聴者数ではシリーズとしては低かった。^[1]

IGNのロバート・カニングは、このエピソードに10点満点中10点を付け、「ポップカルチャーの引用をひねり、笑いを提供するだけでなく、心のこもったよく語られた物語を提供する素晴らしいエピソード」と評した。^[2]ナショナル・ポストのバリー・ハーツは、「編集とプロットの勝利で、私たちは、しばしば嘲笑されるドキュメンタリー形式の素晴らしいパロディだけでなく、コミュニティ自体の啓示的で満足のいくエピソードを味わうことができ、強力なキャラクター設定、物語の結末、そしてインターネットの人々を満足させるワイルドでGIF対応のビジュアルが完備されています。」と述べた。 ^[3] TV.comのティム・シュレットは、エピソードでのキャラクターの役割を称賛し、「エピソードの大部分は単なるプレゼンテーションでしたが、すべてのキャラクターが戦争で大きな役割を果たすように十分な注意が払われていました。そして、その中心にあるのは、私たち全員がトロイとエイブドが最終的に和解することを望んでいたことです。」と述べた。^[4]バディTVのジェン・リーは「完全にドラマチックなエピソードではなかったが（物まねでその点はカバーした）、“枕と毛布”は典型的なコミュニティのストーリーラインのような明るい雰囲気ではなかったが、そのテーマを考えると私はそれが良かった」と語った。^[5]

ヒューストン・プレスのピート・フォンダー・ハールは、このエピソードに複雑な評価を与え、「今週は本当に素晴らしい演出があった。『看護師』アニーが糸くずブラシを使って『負傷者』の羽を掃除し、ゲータレードの点滴を投与するシーン、兵士の故郷への手紙の代わりにテキストメッセージを使用するシーン、目に見えない友情の帽子など...しかし、ドキュメンタリーのモチーフに戻るたびにうめいてしまった。そして、長大な戦闘シーンは、他の何よりも埋め草のように感じられた。次のエピソードに十分な燃料があるが、ハーモンと仲間たちが意図したほど『枕と毛布』に魅了されなかった」と述べた。^[6]

• NBC.comの「枕と毛布」
• IMDbの「枕と毛布」