パイレット

「パイレット」
プッシング・デイジーのエピソード
ネッドとチャックは初めてのキスに向かって歩く
エピソードNo.	シーズン 1 エピソード 1
監督	バリー・ソネンフェルド
著者	ブライアン・フラー
プロダクションコード	276027
初回放送日	2007年10月2日 ( 2007-10-02 )
ゲスト出演
パトリック・ブリーン
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「ダミー」
エピソード一覧

「パイレット」は、アメリカのコメディドラマテレビシリーズ「プッシング・デイジー」の初回です。このエピソードは、カナダではアメリカより1日早く放映されました。

ネッドは特別な能力を持つ若者です。彼は死んだ人を触れるだけで生き返らせることができます。しかし、落とし穴があります。死んだ人が 1 分以上生き続けると、近くにいる誰かが死んでしまいます。また、もう一度触れると、死が永遠に戻ってしまいます。

ネッドは子供の頃、トラックにひかれた愛犬のディグビーを生き返らせたときに、自分の才能に気付く。ネッドがディグビーに触れると、彼は生き返る。後にネッドが知るのは、生き返らせるには代償が伴うことである。死んだ人が1分以上生き続けるには、「同等の命の価値」を持つ何かで置き換えなければならないのである。この特別な触れ方には、別のルールもある。ネッドがもう一度触れると、生き返った人はまた永遠に死んでしまう。ネッドの母親はパンを焼いているときに動脈瘤で倒れ、ネッドは彼女を生き返らせる。しかし、これによって、ネッドが「チャック」と呼んでいた幼なじみのシャーロット・チャールズの父親が死んでしまう。もう一度触れると、ネッドにおやすみのキスをした母親も死んでしまう。ネッドの父親はすぐに彼のもとを去り、ネッドは寄宿学校に送られる。チャックは、彼女の叔母である引きこもりのリリーとビビアン・チャールズのもとで暮らすことになる。両親の葬儀が同時に行われる中、ネッドとチャックは初めてキスを交わし、そして永遠に別れるかに思われた。

19 年と 34 週間と 1 日と 59 分後 (ナレーターによる)、ネッドはパイ ホールというパン屋を経営しています。ナレーターはネッドのことをしばしば「パイ職人」と呼んでいます。彼はどうやら母親のパン焼きの才能を受け継いでいるようです。彼はまた、自分の技術を巧みに活用しています。お金を節約するために、彼は古くてしおれた果物を購入し、収穫した日と同じように熟してジューシーな状態に蘇らせます。これにより、彼のパイや菓子は非常においしくなります。彼の幼少期の犬であるディグビーはまだ生きています。ネッドは、安全に撫でるために棒に手袋をはめた手などを使って以来、ディグビーに触れていません。ネッドは、偶然ネッドの秘密の才能を発見した私立探偵のエマーソン コッドのパートナーとしても副業をしています。エマーソンは、殺人被害者を蘇らせて誰が殺したのかを尋ねることで、殺人事件を解決して利益を得ることができることに気付きます。一方、ネッドの従業員であり隣人でもあるオリーブ・スヌークはパイ職人に恋心を抱くが、幼少期の経験から誰にも執着しないことを学んでいたネッドは、オリーブの誘いを拒絶する。

ネッドが、チャックがクルーズ船で殺害されたことを知ったとき、すべてが一変する。ネッドとエマーソンは、事件を解決するためにネッドの故郷であるクール・ド・クールに赴く。ネッドはチャックを蘇生させ、彼女は旧友との再会に大喜びする。彼女は誰が彼女を殺したのか知らず、ネッドには彼女を墓に戻すのに1分しか残されていない。しかし、彼は彼女を再び失うことに耐えられず、彼女を生かしておき、代わりに悪徳葬儀屋のローレンス・シャッツを殺す。ネッドは棺の中にチャックを隠し、葬儀の後に彼女を救出する準備を密かに行う。チャックはネッドのアパートに残るが、二人はロマンチックな感情を共有しているにもかかわらず、二度と触れ合うことはできない。そのため、ネッドは、ラップ越しにキスをしたり、ネッドの車にプレキシガラスの仕切りを設置したり、手袋をはめた手で手を握ったりするなど、さまざまなアイテムを使って「代理」で触れ合うことを試みる。

チャックは人生の再出発を喜び、ネッドとエマーソンに、自分の殺人事件を解決して報酬を受け取る計画を持ちかける。彼らはブティック トラベル トラベル ブティックに行き、そこでマネージャーのディーディー ダフィールドが、チャックに石膏の猿のつがいを輸送するのと引き換えに無料のクルーズを提供する。彼らが到着すると、ディーディーも殺されていた。ネッドはディーディーを生き返らせるが、彼女は誰が殺したかを告げる前に再び死ぬ。ネッド、エマーソン、チャックは、もしクルーズ船でチャックが石膏の猿を所有していたなら、それらは彼女の近親者であるビビアンおばさんとリリーおばさんのところに送られていたはずだと気づく。

彼らは、殺人犯より先に猿を見つけるために、ビビアンとリリーの家へ向かう。ネッドとエマーソンは、チャックの叔母たちと話をする。彼らは、元シンクロナイズドスイミング選手で、社会恐怖症も同じだった。チャックは人目につかないようにしなければならないが、助ける決心を固め、寝室の後ろの壁を登る。リリーはネッドのために猿を集めるために2階へ上がるが、殺人犯に襲われる。ネッドも襲われ、チャックが彼を救出する。リリーは襲撃から生き延び、殺人犯を射殺する。

ネッドとチャックは、石膏の猿が実は金でできていたことを発見する。リリーとビビアンはチャックの殺人犯を捕まえた報酬を受け取り、数年ぶりに家を出ることにする。ネッド、チャック、エマーソンは協力することに合意するが、彼らの切なる願いにもかかわらず、ネッドとチャックは二度と触れ合うことはできない。

ニューズデイのダイアン・ワーツは「パイレット」を高く評価し、「大胆で幅広い物語の領域を開拓し、潜在的に豊かなもの」と述べたが、ワーツはそれが自動的に『プッシング・デイジー』の成功につながるとは考えていなかった。^[1]バラエティのブライアン・ローリーもレビューで同様のコメントをし、「パイレット」は「この秋の他の新進気鋭の作品より頭一つ抜きん出ている」と述べつつ、『プッシング・デイジー』は「第4話か第5話で崩壊するだろう」と警戒している。^[2]

一部の評論家は、このエピソードの独特な視覚的性質についてもコメントしている。シアトル・ポスト・インテリジェンサーのメラニー・マクファーランドは、「パイレット」の見た目を「精巧に描かれた児童書」に似ていると評した。^{[3]しかし、}シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンは、監督のソネンフェルドの鮮やかなスタイルは「心を動かす余地をあまり残していない」と感じた。^[4]

パイロット版はMetacriticスコア86を獲得し、2007年のベスト新番組の一つとして広く称賛された。^[5]

このエピソードはアメリカで1,300万人の視聴者を集め、新シリーズの中で最も視聴された番組となり、その週の視聴者数では14位となった。^[6]

監督のバリー・ソネンフェルドは、このエピソードで2008年全米監督組合賞コメディシリーズ部門優秀監督賞と第60回プライムタイムエミー賞コメディシリーズ部門優秀監督賞を受賞した。 ^[7]脚本家のブライアン・フラーも2007年全米脚本家組合賞エピソードコメディ部門と、第60回プライムタイムエミー賞コメディシリーズ部門優秀脚本賞にノミネートされた。^[8]

• このエピソードのタイトルは、このエピソードがテレビのパイロットだったことから「パイロット」という言葉をパロディ化したものです。

• IMDbの「Pie-lette」