ピーター・スコウラス

ピーター・スコウラス

個人情報
フルネーム	ピーター・N・スコウラス
生年月日	( 1963-03-21 )1963年3月21日（61歳）
出生地	ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国
ポジション	ミッドフィールダー
ユースキャリア
1978–1980	ブライトン＆ホーブ アルビオン 見習いプロフェッショナル
1978	アメリカユース代表チーム U-15 選抜
1980	アメリカユース代表チーム U-20 選抜
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1980	カリフォルニアの太陽
1980–1984	サンディエゴ ソッカーズ (NASL)	71	（８）
1984–1985	オリンピアコス	2
1986	サンノゼ地震	8
1986–1987	パオック	2
1987–1988	ディアゴラス	10
1988–1989	パンセライコス	13
1990	ロサンゼルス・ヒート	4
管理職としてのキャリア
1994	バッファローブリザード
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ピーター・N・スコウラス（1963年3月21日生まれ）は、引退したギリシャ系アメリカ人 サッカー ミッドフィールダーであり、「ヨーロッパの1部リーグで契約を結んだ最初のアメリカ生まれのプロサッカー選手」でした。1984年12月15日、スコウラスはギリシャ1部リーグの強豪オリンピアコス・ピレウスとトップチーム契約を結び、アメリカのプロサッカー選手がヨーロッパや世界中でキャリアを築く道を切り開きました。

スコウラスのヨーロッパでのプロとしてのキャリアは、イングランドのブライトン＆ホーヴ・アルビオンでユースのプロとしてイングランドで始まった、米国サッカー連盟のユース代表チームプログラムによって提供された機会と露出から始まりました。スコウラスは、米国とギリシャの両方で 10 シーズン以上プロとしてプレーしました。

1978年、スコウラスは米国サッカー連盟に選出され、名高いフランス・モンティーグ国際（U-15）ユーストーナメントに参加した。ビル・ミューズとローター・オシアンダーのコーチとスコウラスのキャプテンの下、米国はルーマニアとポルトガルとの2試合を無得点で終えた後、フランスに5対0、西ドイツに1対0で敗れた。

アメリカに帰国後、スコウラスはアメリカ遠征中だったイングランド1部リーグのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに見出され、ブライトンのアラン・マレリー監督はスコウラスにブライトンでの3か月のトライアルをオファーした。「見習いフォーム」に署名し、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンの見習いプロ選手として1シーズンを過ごした後、スコウラスの労働許可申請は英国内務省によって却下された。

ピーター・スコウラスはアメリカに戻り、16歳でアメリカン・サッカー・リーグのカリフォルニア・サンシャインでプロに転向し、当時アメリカ生まれで最年少のプロサッカー選手となった。1980年秋、CONCACAF予選の終了時に、ウォルト・チゾウィッチ監督、ボブ・ガンスラー補佐のアメリカ代表は、オーストラリアで開催されたコカコーラユースワールドカップへの出場権を獲得し、スコウラスは再びアメリカU-20代表の若手選手となった。17歳で、スコウラスはすぐにロン・ニューマン率いる北米サッカーリーグのサンディエゴ・ソッカーズと契約し、外国人国際的スターが多数を占めるリーグで、最年少の北米生まれの選手となった。膝の大手術を受けたにもかかわらず、スコウラスは生き延び、アメリカ人選手が日々解雇される中、ソッカーズで NASLインドア2シーズン、NASLアウトドア4シーズン、メジャーインドアサッカーリーグ1シーズンをプレーした。

1984年、21歳のとき、北米サッカーリーグが活動を停止し、スコウラスは野望と生活を続けるために西ドイツへ旅立ちました。ブンデスリーガのクラブで何度もトライした後、スコウラスはついにカールスルーエ・スポーツクラブと契約を結びました。スコウラスを観察したカールスルーエのヴェルナー・オルク監督はスコウラスの獲得に「ゴーサイン」を出し、これによりスコウラスは正式に「ヨーロッパ1部リーグと契約した初のアメリカ人」となりました。皮肉なことに、数日のうちにスコウラスは元オランダ代表で現監督のゲオルグ・ケスラーと米国代表監督のアルケタス・パナゴウリアスの承認を得て、ギリシャ・スーパーリーグの強豪オリンピアコス・ピレウスに移籍しました。スコウラスはオリンピアコスで1年間（1984年12月～1985年）過ごし、数試合に出場しました。しかし、オリンピアコスのような「巨大クラブ」では、毎週16人の選手団に選ばれることは簡単なことではなかった。1986年に米国に戻り、アメリカン・プロサッカーリーグ（APSL）のサンノゼ・アースクエイクスと短期間契約した後、ギリシャ・スーパーリーグのPAOKテッサロニキが、元オランダ代表監督のティイス・リブレグツの指揮の下、スコウラスと契約した。スコウラスの肉体的なプレースタイルのため、ギリシャの副首都に滞在する間ずっと怪我に悩まされた。^[1]スコウラスは、1987-88シーズンにギリシャ・スーパーリーグのディアゴラス・ローズでサッカー選手としてのキャリアを続け、^[2] 1988-89年にアタナシオス・ドカスの技術指導の下、ギリシャ・スーパーリーグに昇格したギリシャ2部プロディビジョンのパンセライコスFCでサッカー選手としてのキャリアを続けた。 1990 年、スコウラスはアメリカに戻り、アメリカン プロ サッカー リーグのロサンゼルス ヒートに所属しました。数試合出場した後、ハムストリングがひどく断裂する怪我に再び悩まされ、スコウラスの選手生活は終わりを迎えました。スコウラスは 27 歳でした。

1994年9月16日、ナショナル・プロ・サッカー・リーグのバッファロー・ブリザードがスコウラスをヘッドコーチに採用した。^[3]深刻な健康上の理由により、スコウラスは辞任し、ブライアン・メイが後任となった。^[4] 1994年に復帰したスコウラスは、当時のナショナルチーム監督アルケタス・パナゴウリアスの「スカウティング」データでギリシャサッカー連盟を支援した。さらに、スコウラスはフィットネスに関する個人レベルで、プロとユースの両方で多数の選手と協力した。1989年には、南カリフォルニア地域で大規模なユース選手発掘プログラムを実施した元米国ナショナルチームコーチのスティーブ・サンプソンの指導の下、カリフォルニアユースサッカー協会南部（CYSA-S）の「スカウト」も務めた。スコウラスは米国サッカー連盟ナショナルBコーチライセンスを保有している。

スコウラスは、ロサンゼルス シティ カレッジの心理学、依存症研究科を優秀な成績で卒業しました。現在、ピーターは CSUDH の行動科学科に通っています。スコウラスは IC&RC CADC II/SUDCC 薬物およびアルコール カウンセリング認定資格を取得しており、依存症の分野でサービスを提供しています。

• アメリカの統計
• キャリア統計
• https://web.archive.org/web/20150217025808/http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1978.html
• [1]