プランテーションピーターズホール

プランテーションピーターズホール

ジョージタウン
プランテーションピーターズホールジョージタウン
コーヒーと砂糖の農園
	1832年のデメララ川東岸、セントマシュー教区の地図に描かれたプランテーション・ピーターズ・ホール（左下、Bとマーク）。運河3号も描かれている。
	1786年のデメララ植民地地図。大西洋とデメララ川に隣接する土地がプランテーションに分割されていることを示している。
	プランテーションピーターズホールイギリス領ギアナと南アメリカの位置プランテーションピーターズホールプランテーションピーターズホール (南アメリカ)
	座標: 6°46′19″N 58°11′15″W / 6.771916°N 58.18744°W / 6.771916; -58.18744
国	イギリス領ギアナ
設立	1755年頃

ピーターズホール農園は、オランダ領ギアナとイギリス領ギアナのデメララ川東岸にあった農園です。おそらく 18 世紀半ばに建設され、イギリス帝国で奴隷制度が廃止される前の 19 世紀初頭には 200 人以上の奴隷がいました。

1870 年、このプランテーションは、植民地の労働条件を調査する委員によって詳細に検査されたプランテーションの 1 つでした。彼らは、労働者の大半がインドと中国からの契約労働者であることを確認しました。20 世紀初頭、このプランテーションの労働者は、ジョージタウンの多くのプランテーションで見られた騒乱に参加しました。

プランテーション・ピーターズ・ホールは、現在のガイアナにあるジョージタウンの郊外の名称です。

初期の歴史

1759年のオランダの地図によると、12番のピーターズ・ホールという名の農園が1755年に作られ、ピーター・ヘイリーが所有していた。^[3]これは、1786年のコロニー・デメラリの地図に区画12として記載され、南はプロビデンス農園、北は名前のないエクルズ農園に接するピーターズ・ホールと同義である可能性がある。^[2]

1798年のオランダの地図ではピーターズホールはコーヒー農園として描かれている^[4]が、1832年のセントマシュー教区の地図に示されているように、作物は後に砂糖に変わり、その頃にはピーターズホールの東側に第3運河が通るセージポンドコーヒー農園が作られていた^[1] 。元々の農園はすべて輸送と作物の灌漑のために水に隣接するように設計されており、1775年からは3つの運河 (1、2、3) が建設され、川岸から離れた場所にも農園を作ることができるようになった^[5]^[6]^{[7] 。}

19世紀

イギリス植民地の記録によると、プランテーションには1817年に244人、1826年に221人、1832年に195人の奴隷がいた。1826年と1832年は、1822年頃に亡くなったウィリアム・ブレアトンの遺言執行者が所有していた。 ^[8]^[9] 1832年のセントマシュー教区の地図には「195人の黒人」と、プランテーションには牧師館、教会、学校の教室があったというメモ（B）が描かれている。^[1]

1833年にイギリス植民地で奴隷制度が廃止された後、ロンドンではピーターズホールで失われた奴隷に対する9,256ポンドの補償を求める請求と反訴が起こされました。^[10]

1841年、プランテーションは裁判所の命令により競売にかけられた。^[11]

1870年、さまざまなプランテーションでの騒動を受けて、イギリス領ギアナの移民労働者の状況を調査するために委員が任命されました。^[12]その年の10月に、彼らは当時コロニアル・カンパニー・リミテッドが所有していたピーターズ・ホールを検査し、プランテーションの労働者が以下の人々であることを発見しました。^[13]

インドからの500人の男性と140人の女性の契約労働者

中国からの年季奉公労働者201名と女性22名

インド出身の非契約労働者35名と女性15名^[13]

労働者の中には、セントルシアで10年間過ごした後、ガイアナに移住した60人のインド人がいた。彼らはインドに帰国したいと思っていたが、法的に認められている帰国便をイギリス政府に提供するよう説得することができなかった。労働者はしばしば脱走し、そのほとんどが中国人だった50～60人も脱走したため、マネージャーのウィリアム・ダドリー・スコットは彼らを取り戻そうと努力していたが、成功と失敗が混在していた。ピーターズ・ホールの施設には、小さな「病院」や「賭博場」、一教室の学校などがあったが、運転手（監督者）が子供たちに通わせないようにしていると教師が不満を漏らしていた。^[13]

インド人労働者の数が多いのは、奴隷制度廃止後に解放された奴隷労働者の代わりを農園主が求め、イギリス領ギアナへのインド人移民が多かったことを反映しているのかもしれない。1838年から20世紀初頭の移民終了までの間に、23万8千人以上のインド人が年季奉公人として植民地に移住した。^[14]農園主は南インド人は弱く「病院の鳥」になりやすいと考えられていたため、北インド人を強く好んだため、大半はカルカッタ経由で来た。^[15]

影響力のある農園主エドワード・チョウンシー・ルアード^[16]は、キャリアの初期にピーターズ・ホールのマネージャーとして働き、 1882年に出版された「監督者のマニュアル、またはサトウキビ畑と砂糖工場のガイド」という本を共同執筆し、砂糖の栽培に必要な大規模な灌漑について説明した。^[17]

1883年、アルゴシー紙は英領ギアナの砂糖農園の調査で、ピーターズホールがエクルズとヘンリーのプランテーション、プロフィットとセージポンドのプランテーションの半分ずつを追加して拡張され、「非常に価値のある合併」になったと報じた。同紙は、少なくとも5万ドルが改良に費やされ、937エーカーのサトウキビ、166エーカーのバナナ、260エーカーの未耕作地で構成され、1,100ホッグヘッド(990トン) の収穫があったと報じた。^[18]未耕作地には、砂糖作物の大量の水と、この地域の湿地や洪水が発生しやすい性質のために必要となった大規模な灌漑と排水路に使用された土地も含まれていた。^[5]

アルゴシー紙によると、1881年のプランテーションの人口は次の通りであった。^[18]

185 クレオール語

167 他の国から来た人々

795人のアジア人（別の移民報告書では、契約労働者338人と非契約労働者412人に分かれている）

20世紀

ピーターズホールの労働者は、1911 年、1912 年、1913 年に労働争議や暴動に参加した。^[19] 1924 年の暴動では、労働者が「棒で武装し、太鼓をたたきながら」ピーターズホールを含むいくつかのプランテーションの管理者の家に入り、家の使用人を追い出した。暴動はカーニバルのような雰囲気を醸し出すことが多く、1924 年のピーターズホールでは、労働者が「フーフーバンド」を伴っていた。一部のヨーロッパの観察者は、参加者は概して無害であると考えていたが、植民地政府はより非難的な見方をしており、双方から暴力が発生することもあった。学者は、通りを練り歩き、棒を振り、太鼓をたたき、音楽、お祭り騒ぎ、そして食べ物や飲み物を消費するために家々を訪問する様子を、参加者が全員アフリカ系というわけではないにもかかわらず、アフリカにルーツを持つ西インド諸島のカーニバルの伝統の一部とみなしている。^[20]

プランテーション・ピーターズ・ホールは現在ジョージタウンの郊外の名称となっている。1978年以来デメララ・ハーバー・ブリッジによってデメララ川の西岸とつながっている。^[21]

この地域は2013年頃からピーターズホール新計画と呼ばれる計画の下でさらなる開発が進められました。^[22]

参照

1823年のデメララ反乱

参考文献

^ abc セントマシュー教区、集落が広がる限りデメララ川の東岸。アメリカ議会図書館。2019年3月2日閲覧。
^ ab Kaart van de Colonie Demerary 1786。スリナム 1599–1975。 2019 年 3 月 3 日に取得。
^ Caerte van de rivier Demerary van ouds Immenary : gelegen op Suyd Americaes Noordkust &c.スリナム 1599 ～ 1975 年。 2019 年 3 月 3 日に取得。
^ エセクベ植民地とデメラリエの一般カルテと特定: ギアヌの状況、スリナムのアメリカ 1599–1975。 2019 年 3 月 3 日に取得。
^ ab ロドニー、ウォルター。(編著、序文) (1979)「19世紀後半のガイアナの砂糖農園：『アルゴシー』からの現代的記述」ジョージタウン：リリース出版社。p. xiv。
^ ロドニー、89ページ。
^ デ・バロス、フアニタ。（2003年）。植民地都市の秩序と場所：ジョージタウン、イギリス領ギアナにおける闘争と抵抗のパターン、1889-1924年。モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局。pp. 19-20。ISBN 978-0-7735-7069-6。
^ Peter's Hall. 英国奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月2日閲覧。
^ ウィリアム・ブレアトン・ジュニア。英国奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月2日閲覧。
^ イギリス領ギアナ629（ピーターズホール）の請求の詳細、関連する個人と財産、イギリスの奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月3日閲覧。
^ 「英領ギアナ。デメララ郡およびエスケボ郡」、ロンドン・ガゼット、第19767号、1729ページ。
^ Hollett, Dave. (1999). インドからエルドラドへの道: ガイアナと大移動。フェアリー・ディキンソン大学出版局。p. 146。ISBN 978-0-8386-3819-4。
^ abc ホレット、pp.151–154。
^ ガイアナにおけるインド人契約労働者制度の概要、1838～1917年。Basdeo Mangru、Stabroek News、2013年5月4日。2019年3月4日閲覧。
^ ロドニー、95ページ。
^ 「英領ギアナの黒人とその子孫、第2部」AAソーン著、pp. 505–509 (p. 507)、ナンシー・キュナード(1934) (編)黒人アンソロジー: 1931–1933。ロンドン: ウィシャート&カンパニーのナンシー・キュナード。
^ コスタ、エミリア・ヴィオッティ・ダ。（1997年）。『栄光の冠、血の涙：1823年のデメララ奴隷反乱』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。314頁。ISBN 0-19-510656-3監督官のマニュアル、またはサトウキビ畑と砂糖工場へのガイド。
^ ロドニー、pp.48-49を参照。
^ チェイス、アシュトン。(1966) 「ガイアナにおける労働組合の歴史、1900年から1961年、1964年へのエピローグ付き」ニューガイアナ社。pp.27および42。
^ デ・バロス、148～151ページ。
^ デメララハーバーブリッジ。Wayback Machineで 2019 年 3 月 6 日にアーカイブ。overtown.org.uk 2019 年 3 月 2 日閲覧。
^ 電気のないプランテーション・ピーターズ・ホール。ガイアナ・クロニクル、2016年9月21日。2019年3月2日閲覧。

外部リンク

デメララ蒸留所
http://guyanachronicle.com/2012/05/05/sugar
http://guyanachronicle.com/2014/05/05/immigration-and-colonisation-of-indians-in-british-guiana-2

[math-1] セントマシュー教区、集落が広がる限りデメララ川の東岸。アメリカ議会図書館。2019年3月2日閲覧。

[kaart1786-2] Kaart van de Colonie Demerary 1786。スリナム 1599–1975。 2019 年 3 月 3 日に取得。

[3] Caerte van de rivier Demerary van ouds Immenary : gelegen op Suyd Americaes Noordkust &c.スリナム 1599 ～ 1975 年。 2019 年 3 月 3 日に取得。

[4] エセクベ植民地とデメラリエの一般カルテと特定: ギアヌの状況、スリナムのアメリカ 1599–1975。 2019 年 3 月 3 日に取得。

[rodnxiv-5] ロドニー、ウォルター。(編著、序文) (1979)「19世紀後半のガイアナの砂糖農園：『アルゴシー』からの現代的記述」ジョージタウン：リリース出版社。p. xiv。

[6] ロドニー、89ページ。

[Barr-7] デ・バロス、フアニタ。（2003年）。植民地都市の秩序と場所：ジョージタウン、イギリス領ギアナにおける闘争と抵抗のパターン、1889-1924年。モントリオール：マギル・クイーンズ大学出版局。pp. 19-20。ISBN 978-0-7735-7069-6。

[ucl-8] Peter's Hall. 英国奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月2日閲覧。

[ucl2-9] ウィリアム・ブレアトン・ジュニア。英国奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月2日閲覧。

[ucl3-10] イギリス領ギアナ629（ピーターズホール）の請求の詳細、関連する個人と財産、イギリスの奴隷所有権の遺産、UCL。2019年3月3日閲覧。

[11] 「英領ギアナ。デメララ郡およびエスケボ郡」、ロンドン・ガゼット、第19767号、1729ページ。

[Holl-12] Hollett, Dave. (1999). インドからエルドラドへの道: ガイアナと大移動。フェアリー・ディキンソン大学出版局。p. 146。ISBN 978-0-8386-3819-4。

[Holl2-13] ホレット、pp.151–154。

[14] ガイアナにおけるインド人契約労働者制度の概要、1838～1917年。Basdeo Mangru、Stabroek News、2013年5月4日。2019年3月4日閲覧。

[rodn95-15] ロドニー、95ページ。

[thorne-16] 「英領ギアナの黒人とその子孫、第2部」AAソーン著、pp. 505–509 (p. 507)、ナンシー・キュナード(1934) (編)黒人アンソロジー: 1931–1933。ロンドン: ウィシャート&カンパニーのナンシー・キュナード。

[17] コスタ、エミリア・ヴィオッティ・ダ。（1997年）。『栄光の冠、血の涙：1823年のデメララ奴隷反乱』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。314頁。ISBN 0-19-510656-3監督官のマニュアル、またはサトウキビ畑と砂糖工場へのガイド。

[rodn2-18] ロドニー、pp.48-49を参照。

[19] チェイス、アシュトン。(1966) 「ガイアナにおける労働組合の歴史、1900年から1961年、1964年へのエピローグ付き」ニューガイアナ社。pp.27および42。

[20] デ・バロス、148～151ページ。

[overtown-21] デメララハーバーブリッジ。Wayback Machineで 2019 年 3 月 6 日にアーカイブ。overtown.org.uk 2019 年 3 月 2 日閲覧。

[guyanachronicle-22] 電気のないプランテーション・ピーターズ・ホール。ガイアナ・クロニクル、2016年9月21日。2019年3月2日閲覧。

初期の歴史

19世紀

20世紀

参照

参考文献

外部リンク

関連するトピック

イギリス領ギアナ

南アメリカ

オランダ領ギアナ

デメララ川