ピーター・J・カティーノ

ピーター・J・カティーノ（1933年4月3日 - 2004年9月19日）は、40年以上にわたりアメリカの水泳と水球のコーチおよび教育者であり、水上スポーツのコーチングに関する数冊の本と多数の記事の著者です。カリフォルニア大学バークレー校で26年間ヘッドコーチを務め、彼のチームはNCAAタイトルを8回獲得しました。彼は米国水球史上、最も多くの勝利を収めたコーチでした。水上スポーツのトレーニング、競技施設の開発、アスリートへの慈善支援に対する彼の努力により、彼は全国的に認知されました。1999年、サンフランシスコオリンピッククラブは彼を称えてピーター・J・カティーノ賞を設立し、毎年アメリカの大学男子および女子水球のトップ選手に贈呈しています。

カティーノはカリフォルニア州立ポリテクニック大学サンルイスオビスポ校に進学し、1959年に教育学修士号を取得しました。同校では、水球と水泳の代表チームに所属し、水球オールカンファレンスに3回選出され、複数の学校記録を保持していました。1958年から1963年まで、カティーノはオックスナード高校で水球と水泳の主任コーチを務め、水泳チームは64勝8敗の成績を収め、5回の郡選手権と数回の南カリフォルニア選手権を獲得しました。一方、水球チームは80勝12敗の成績でした。

1961 年、彼のチームは 1964 年オリンピック コーチのウリ サーリが率いるエル セグンド高校と対戦しました。エル セグンド チームにはオリンピック選手になる選手が数人いました。しかし、ピートはホーム プールと審判を掌握していました。ホーム プールの端は浅く、オックスナードのゴールキーパーと O ホールのディフェンダーは両方とも底を巧みに利用しました。典型的な流れを左右する綱引きで、オックスナードが勝利しました。

1963 年、カティーノはカリフォルニア大学バークレー校の男子水球と水泳の両プログラムのヘッドコーチに就任しました。1974 年、殿堂入りコーチのノート・ソーントンが水泳プログラムを引き継ぎ、カリフォルニア大学の水泳選手を 2 度の全国選手権に導きました。

カティーノ氏は、25年間の在任期間中にゴールデンベア水球チームを8回全国選手権に導き、通算519勝172敗10引き分けの成績を残した。1988年に同氏が最後に指揮したチームは、学校記録となる33勝を挙げ、2年連続でNCAAタイトルを獲得した。カティーノ氏は、68人の全米代表選手、6人のPac-10およびNCAA年間最優秀選手、5人のオリンピック選手を指導した。

カリフォルニア大学の水球の試合でのカティノの存在は、ショーマンシップと戦略の両方を兼ね備えていました。情熱的なことで知られる彼は、プールの端を歩き回り、叫んだり、祝福したり、審判員を絶えず刺激していました。彼の選手たちは彼のトレーニング システムをすぐに習得しました。「達成する価値のあることは、不快感なしには達成できないと教えてくれました」と、カリフォルニア大学でカティノの下でプレーし、現在は同大学のヘッド コーチを務めるカーク エベリストは回想します。「そして、彼は常に不快感を与えるためにそこにいました。」

カティーノ氏は、米国代表チーム（1972～76年）、米国オリンピックチーム（1976年）、ユーゴスラビアで開催された世界大学競技大会（1987年）の米国チームのヘッドコーチを務めました。また、水球の国際統括団体であるFINA水球技術委員会に選出されたほか、NCAAおよび米国水球協会でも指導的役割を果たしました。

1989 年にカリフォルニア大学のヘッドコーチを退任した後も、カティーノ氏はクリニックの開催やオリンピッククラブチームの指導を続けました。2000 年にオーストラリアのシドニーで開催されたオリンピックでは水球の審判員として参加し、男子国際オリンピック委員会の委員長を務めました。特に水球や水泳のトレーニングと競技に適したプールの建設を提唱しました。カリフォルニア大学水泳部の資金を募り、促進したカティーノ氏の功績をたたえ、2003 年にピーター J. カティーノ奨学金基金が設立され、カリフォルニア大学バークレー校の資格のある選手に経済的支援を提供しています。

• 大学水泳コーチ協会マスターコーチ賞は、水泳界で最も名誉ある賞とされています。
• NCAA および Pac-10 年間最優秀コーチ賞を 4 回受賞。
• カリフォルニア大学バークレー校同窓会創立100周年記念賞および学長表彰。
• 国際仲裁協会よりAIAゴールドピン賞受賞
• FINA シルバーピン賞
• カリフォルニア州立ポリテクニック大学陸上競技殿堂、1989年。
• 米国水球賞、スポーツ界最高の栄誉
• カリフォルニア大学スポーツ殿堂、1994年
• アメリカ水球殿堂、1995年^{[1] [2]}
• 2002年イタリア殿堂入り
• 教育者およびコーチとして米国議会賞を受賞
• オリンピッククラブ殿堂 2007
• モントレー半島殿堂 1999

• ピーター J カティーノ賞（毎年、優秀な大学男子および女子水球選手に授与）
• カティーノカップ チャンネル諸島賞（高校水泳リーグ優勝）
• ピーター・カティーノ賞（モントレー・ペニンシュラ・カレッジの年間最優秀選手に毎年贈られる賞）

• 「ちょっとの間、あなたが私が指導するチームの選手だと想像してください。私があなたに言いたいのは、青春は一生に一度しかないということです。スポーツで競い合う機会は短く、このレベルで競い合うことは本当に特別なことです。ですから、立ち止まって、自分の行動に内在する価値観や原則について考えることが重要です。あなた次第で、これらの原則があなたの将来を導いてくれるでしょう。」
• 「幸運をつかみなさい。」
• 「スポーツで競争するということは、快適な領域を排除することです。」
• 「スポーツで競い合える機会は長くありません。そして、このレベルで競い合えることは本当に特別なことです。ですから、立ち止まって、自分がやっていることの本質的な価値観や原則について考えることが大切です。あなた次第で、これらの原則があなたの将来を導いてくれるのです。」
• 「チャンピオンであれば、あなたは基準となり、目標となり、それは当然のことです。つまり、あなたが常に卓越性に向かって成長していくために。」
• 「人格や尊厳といった長期的な価値を、一時的な虚勢や、強引な態度と交換してはならない。」
• 「スポーツは人格を形成するか？私はスポーツが人格を明らかにすると主張します。」
• 「そこにたどり着くには代償を払う、そこに留まるにも代償を払う。」

ピート・カティーノは、シチリアの漁師一家、ポール・カティーノとローズ・カティーノの4人兄弟の2番目として、モントレー湾とその周辺で育った。幼いピートは父親のような漁師になりたがり、少年時代はよく船に乗って働いていた。後に彼は、自分が使った指導法の多くは、父親の船員たちと一緒に働いていたときに学んだと語った。「彼らは船上でやる気を出す方法を知っていた。すべてが競争だった」と彼は語った。「それは男らしいことだったが、とても刺激的だった」。彼は、40代の頃、家に帰ると父親が船の手伝いを必要としていたことを思い出した。「私は、世界最高の大学に通い、教授と呼ばれているから、休暇を取ると言った」。沈黙が続いた。すると父親が言った。「お前は釣りに行くのか、それとも怠け者になるのか？」

モントレーは故郷だった。彼はモントレー高校の水泳チームでスター選手で、妻のルイーズは同校のチアリーダーだった。元下院議員で大統領首席補佐官のレオン・パネッタは、カティーノと同じくモントレーのカジェ・プリンシパルとプレシディオの間の地区で育った。この地区は、カティーノが地元のイタリア系アメリカ人コミュニティについての回想録「モントレー：ガーリック・ヒルからの眺め」で書いている地区である。1989年にカリフォルニア大学バークレー校の水球監督を退任した後、彼はモントレー・スポーツクラブの経営に復帰し、地元コミュニティでスポーツを振興した。ピート・カティーノが2004年に71歳で亡くなったとき、友人、家族、地元および全国のスポーツ界やコミュニティのリーダーたちとともに、約1200人の元選手が追悼式に参列した。

彼の息子、ピーター J. カティーノ ジュニアは、カリフォルニア大学バークレー校で 2 度オールアメリカンに選ばれ、ベアーズを NCAA ナショナル チャンピオンシップに導きました。また、Pac-10 カンファレンスの年間最優秀選手、1983 年の NCAA 大学共同年間最優秀選手、NCAA トーナメントの共同 MVP にも選ばれました。ピーター カティーノ ジュニアは、セビリア水球財団の会長です。

彼の兄弟であるバート・カティーノは、地元で成功したレストラン経営者であり、アメリカシェフアカデミーの著名なエグゼクティブシェフであり、全国的なホスピタリティ奨学金プログラムの共同スポンサーでもあります。

• 米国水球殿堂のピーター・J・カティーノ
• CBS スポーツライン: カルはカティーノの遺産を思い出す。
• カリフォルニア大学水泳部の友人からのトリビュート
• バークレー人：ピート・カティーノの訃報
• サクラメント・ビー：クティーノは父親との釣りの思い出を振り返る
• ピート・カティーノによる水球記事