パール・ウィリアムズ

パール・ウィリアムズ（1914年9月10日 - 1991年9月18日）はアメリカのエンターテイナーであった。

パール・ウルフとして生まれたウィリアムズは、秘書として働き始めたが、すぐに耳コピでピアノを弾くようになり、熟達した演奏家になった。1938年、伴奏歌手のオーディションを受けた。その場で採用され、その夜、ルイ・プリマのバンドとともに52番街のフェイマス・ドアのステージに立った。しかし、彼女が天職を見つけるまでには14年の歳月と野次馬の努力が必要だった。1952年のある夜、野次馬が彼女に降りろ、彼女のジョークはひどいと繰り返し言っていたが、彼女は「ああ、降りろ!」と言った。観客は大声で叫び、彼女はすぐに人気者になった。^[要出典]

「パッツィー・アボットって何？^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [ 8] [9] [10] [11]}彼女は私たちのクラスにいないのに、何をおかしいの？彼女は私たちのどこに属しているの？彼女はいい子よ。」— パール・ウィリアムズ、キャバレー・ナイトクラブ、マイアミビーチ、1961年^[12]

1961年、アフター・アワーズ・レコードのオーナー、スタンレー・ボーデンと契約し、彼女は初のアルバム『A trip around the world is not a cruise』をレコーディングした。下品なユーモアと攻撃的な態度で知られる彼女は、キャリアを通じて、以下の9枚のベストセラー「パーティー」レコードをリリースした。

• ずっと
• ベーグル＆ロックス！
• 彼女は自然にやっているんです！
• 世界一周旅行はクルーズではない
• 絶対に覚えてないから、書き留めておこう！
• 母親たちの戦い! (ベル・バースと共演)
• パーティースナッチーズ – ベスト オブ . . . (特集)

ウィリアムズは、ベル・バース、パッツィー・アボット、ラスティ・ウォーレン、トティー・フィールズとともに、ソフィー・タッカーに遡る「猥褻」なパフォーマンススタイルを持つ数人のユダヤ人女性コメディアンの一人である。 『A Trip around The World is Not a Cruise』の裏表紙には、2人が出会ったときタッカーがウィリアムズに「君は君の年齢の私と同じ、ただもっと良いだけだよ」と言ったという逸話が繰り返されている。ウィリアムズが演技の中で「ここには女たちがやって来て、私の前に座ってじっと見つめてくる。私が何をしても、じっと見つめてくる。そして出て行って『彼女は本当にいやらしい！』と言う。そんなに上品なら、どうして私の言っていることを理解できるの？」と言っているのには、タッカーの反響が感じられる。^[要出典]

ウィリアムズはフロリダ州マイアミのプレイス・ピガールで18年間公演し、1984年に引退。「疲れた。休みが必要だ。ショービジネス界で46年間、夜な夜な、毎日休みなく活動してきたので、もう疲れた」とコメント。同年4月にマイクを永久に手放した。晩年はノース・マイアミ・ビーチとロングアイランドで過ごした。

1991年9月18日、彼女は77歳で心臓病のため眠っている間に亡くなった。

2007年、ウィリアムズの映像は、ベティ・ウォーカー、ベル・バース、トティ・フィールズ、ジーン・キャロルの映像とともに、オフブロードウェイの作品『The JAP Show: Jewish American Princesses of Comedy』で取り上げられ、4人のユダヤ人女性コメディアンによるライブスタンドアップと、1950年代と1960年代の伝説的なパフォーマーの物語が並置された。^{[13] [14] [15] [16] [17] [18]}

• 俳優の寺院

• ブロンスキー、マイケル（2003年8月15日）。「Funny girls talk dirty」ボストン・フェニックス。 2023年10月24日閲覧。
• モック、ロベルタ（2020年7月22日）。「15 .『黙ってろよ、ガーリー。俺が金儲けしてるんだ、ドール』：クリエイティブ・プラクティス・リサーチとプロフェッショナリズムの問​​題」。新自由主義の絶望の時代におけるクリエイティブ・プラクティス・リサーチ：221～ 241。doi ：10.1515/9781474463584-020。ISBN 9781474463584. 2023年10月24日閲覧。ウィリアムズの最も親しい職業上の仲間には、歌手としてキャリアをスタートさせたパッツィー・アボット（1921年 - 2001年）と、自らを「冥界のヒルデガルト」や「ダーティラインの第一人者」と称したベル・バース（1911年 - 1971年）がいた。
• デル・ネグロ、ジョヴァンナ・P. (2011-10-15). グリーンスプーン、レナード (編). 「ユダヤコメディの悪女たち: 戦後アメリカにおけるジェンダー、階級、同化、白人性」.ユダヤ人とユーモア - ユダヤ文明の研究. 2023年10月24日閲覧。1950年代後半から1960年代前半にかけて、労働者階級のユダヤ人スタンダップコメディアン3人組、ベル・バース、パール・ウィリアムズ、パッツィー・アボットの下品なユーモアが米国で絶大な人気を博した。

• ネグロ、ジョヴァンナ・P・デル（2010年9月10日）。「8. ユダヤコメディの悪女たち：戦後アメリカにおけるジェンダー、階級、同化、白人性」。ダイナー、ハシア、コーン、シラ、クランソン、レイチェル（編）『ユダヤの女性の神秘？』ラトガース大学出版。pp.  144– 159。doi : 10.36019 / 9780813550305-010。ISBN 978-0-8135-5030-5. S2CID  242249322。

• デル・ネグロ、ジョヴァンナ・P.、「ナイトクラブからリビングルームへ：1950年代のユダヤ人女性コメディアン3人のパーティー記録におけるジェンダー、民族、および上向きのモビリティ」、サイモン・J・ブロナー（編）『ユダヤ人の家庭：アイデンティティの家庭化』^[19]
• アーロンズ、デブラ; ミエロフスキー、マーク (2014 年 7 月 3 日)。「ユダヤのコメディにおける猥褻さ、汚さ、自由」。コメディ研究。5 (2): 165– 177。doi :10.1080/ 2040610X.2014.967017。S2CID 159452975  。
• ジョシュ・クン「もし私があなたを恥ずかしい思いをさせたら、あなたの友達に伝えて」ベル・バースとパール・ウィリアムズのミュージカル・コメディ
• モック、ロベルタ（2016年9月27日）。舞台、映画、テレビ界のユダヤ人女性。シュプリンガー・サイエンス+ビジネス・メディア。doi : 10.1007 /978-1-137-06713-5。ISBN 978-1-137-06713-5。
• ガウ、メラニー（2021年）。ジョーン・リヴァース：ファッションポリスへの道におけるコメディとアイデンティティ。ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の論文と学位論文。2783 。 2023年10月24日閲覧。
• オーバーベック、グレース（2012年）。「破壊的にセクシー：ユダヤ人の「レッドホットママ」ソフィー・タッカー、ベル・バース、パール・ウィリアムズ」 （PDF）。アメリカンユーモア研究（25）。ペンシルベニア州立大学出版局：33–58。doi：10.2307/42573642。ISSN 0095-280X。JSTOR 42573642。2023年 10月24日閲覧。

• 「パール・ウィリアムズ」。EncycloComedia。
• 「パール・ウィリアムズ」。ブログにご用心。WFMU。2005年 8 月 10 日。