Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1927年3月10日 | ||
| 出生地 | ヴィティスハイム、フランス | ||
| 死亡日 | 2016年9月30日（享年89歳） | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1946–1947 | ドルナハ ミュルーズ | ||
| – | ミュルーズ | ||
| 1954–1961 | ヴィティスハイム | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1953–1961 | ヴィティスハイム（選手兼監督） | ||
| 1961–1962 | ムツィグ | ||
| 1964–1966 | ストラスブール | ||
| 1966–1967 | カールスルーエSC | ||
| 1968–1971 | ストラスブール | ||
| 1974–1975 | ミュルーズ | ||
| 1975–1976 | ストラスブール | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ポール・フランツ（1927年3月10日 - 2016年9月30日）はフランスのサッカー選手、監督であった。
キャリア
体育教師だった彼はプロとしてプレーしたことはなかったが、1958年にフランスのプロチームを指導するために必要な3級マネージャー資格を卒業生代表として取得した。プロ選手の経験がないマネージャーとしては初めての快挙だった。[1]アマチュアチームで何度か監督を務めた後、1964年にRCストラスブールのマネージャーに任命された。
彼はストラスブールのチームを率いて、1964年から1965年にかけてインターシティーズ・フェアーズカップで好成績を収め、 ACミランとFCバルセロナを破ったが、準々決勝でマンチェスター・ユナイテッドに敗れた。1年後、彼はストラスブールのチームをクープ・ドゥ・フランスでFCナントを 1対0で破り優勝に導いた。
翌シーズン、彼はカールスルーエSCの監督となり、現在までブンデスリーガのチームを指導した唯一のフランス人である。1968年にストラスブールに戻り、1976年までトップチームの監督やフットボールディレクターなど、いくつかの役職に就いた。 1968年には、代表チームの監督就任の申し出を断った。[1] 1974年にはFCミュルーズでも監督を務めた。
フランスでの研修への影響
フランツはコーチとしての才能でも有名で、フランスにおけるトレーニングへの「科学的アプローチ」の創始者の一人とみなされている。[2]彼はフィジカルトレーニングを重視し、ボディビルディングの導入を最初に行った一人である。1970年代には、フランスサッカー連盟がプロ監督を目指す人のために組織した養成プログラムの責任者を務め、エメ・ジャケ、ロジェ・ルメール、ギー・ルーなどの指導にあたった。アルザスでは、アーセン・ベンゲルの監督としての育成にも影響を与えた。 [3] 2001年、教育者およびトレーナーとしての功績が認められ、「ジョルジュ・ブローニュ賞」を受賞した。[4]
死
フランツは2016年9月30日に89歳で亡くなった。[5]
参考文献
- ^ ab L'Alsace、2007年3月15日
- ^ L'Ami du peuple [永久リンク切れ ]
- ^ 同上。
- ^ 'L'Alsace 、2007年3月15日
- ^ マーク、ウィルブ (2016 年 10 月 2 日) 「フットボール。ポール・フランツ s'en est allé」[ポール・フランツ左]。ラルザス(フランス語) 。2024 年2 月 27 日に取得。
外部リンク
- L'Ami du peuple とのインタビュー[永久リンク切れ ]
- アルザックTVとのビデオインタビュー
- レーシングスタブプロフィール