愛国者と暴君

「Patriots and Tyrants 」は、ジェリコのシーズン 2 の第 7 話であり、シリーズ最終話です。2008 年 3 月 25 日に放送されました。

ジェイクとホーキンスはシャイアンに行き、グレイにジェリコの自宅に帰るように言う。グレイは憲法制定会議全体が偽物だと言う。

ベックはヘザーが放射線の空中スキャンから情報を削除していたことを発見し、彼女を逮捕する。

ホーキンス、チャン、ジェイクは、注意を引かないように、核兵器が救急車を使って運ばれることを発見する。彼らは、攻撃の首謀者であるジョン・スミスが運転する救急車を阻止する。

ベックはスタンリーに、彼らの損失を残念に思うと言い、レンジャーたちには自由に立ち去ってよいと告げる。ジェリコの軍本部で、ベックは部下に戦いに備えて知らせを広めるよう命じる。

テキサスでは、チャベス大統領がジェイクに、テキサスはオハイオ州コロンバスに拠点を置く旧アメリカ政府に味方しており、それが第二次アメリカ南北戦争につながるだろうと告げる。テキサスの兵士たちが核兵器をトラックに積み込み、ホーキンスが救急車に乗せられる。

プロデューサーは当初、2つのエンディングを撮影した。1つはクリフハンガー、もう1つはCBSの要請で、シーズン2以降の番組の将来についてまだ決まっていなかったため、オープンエンドのまとめだった。^[1] 2008年3月20日、CBSは番組のプロデューサーに、番組を更新しないこと、そしてまとめバージョンを放送することを通知した。^[2]プロデューサーのジョン・スタインバーグによると、クリフハンガーのエンディングのバージョンはシーズン2のDVDセットに収録され、CBSのウェブサイトでも視聴できるようになるかもしれないとのこと。^[3]

別の結末では、ジェイクとホーキンスは空港に到着し、ジェイクは飛行機に乗るが、ホーキンスはタワーを爆破するために自らを犠牲にし、ASA部隊に捕らえられ、コロラド州のルメリッジ刑務所に捕らえられる。^[4]テキサスに到着すると、ジェイクはトッド知事（女性）とチャベスに迎えられ、ホーキンスの居場所を推測する。ジェイクは飛行機に乗り込み、「友達を連れ戻すため！」と出発する。

このエピソードのタイトルは、 1787年にトーマス・ジェファーソンがウィリアム・S・スミスに宛てた手紙に書かれた引用文を暗示している。その手紙には、「1世紀か2世紀で数人の命が失われたことに何の意味があるというのか？ 自由の木は、愛国者や暴君の血で時々潤されなければならない。それは自然の肥料なのだ」と書かれている。^[5]

• CBS.com の Jericho Wiki は 2009-09-18 にWayback Machineでアーカイブされています