パサン（ゲーム）

パサンはブルネイ発の2人用抽象戦略 ボードゲームです。^{[1]このゲームは}パサンエマス と呼ばれることが多く、実際には伝統的なボードゲームのソフトウェア実装です。^[1]このゲームの目的は、ボード上の白黒のトークンを捕獲して、最も多くのポイントを獲得することです。黒のトークンは1ポイント、白のトークンは2ポイントの価値があります。^[1]ボードには、30を超える伝統的なパターンの1つで、120個の白黒のトークンがすべて配置されています。プレーヤーは、ボード上のトークンを捕獲するために使用される「カ」と呼ばれるピースを選択します。各プレーヤーの「カ」は、ボード上を移動し、できるだけ多くのトークンを捕獲します。注意点として、「カ」はゲームで唯一の移動可能なピースです。他のピースは固定されており、「カ」によって捕獲されます。プレーヤーは、自分のターン中にトークンを捕獲する必要があります。そうしないと、ゲームに負けます。ボードからすべてのトークンが捕獲されると、最も多くのポイントを獲得したプレーヤーが勝者になります。ただし、ボード上にトークンが残っていて、プレイヤーのターンでトークンを捕獲できない場合は、そのプレイヤーはゲームに負け、他のプレイヤーが勝者となります。

ゲームは 3 つのフェーズに分かれており、それぞれに独自のキャプチャ ルールがあります。^[2] 3 つのキャプチャ方法は、すべて Pasang 独自の方法である可能性があります。第 1 フェーズでは、各プレーヤーはボードの自分の側でキャプチャするトークンの列を選択する必要があります。ボードに残っている空の列は「通路」と呼ばれます。第 2 フェーズでは、各プレーヤーは通路の横にあるトークンの中から「ka」を選択するか、通路から 1 列離れたトークンを選択します。どちらの方法でも、両方のプレーヤーが同意する方法です。次に、「ka」は通路に入り、任意の直交方向から、同じ色の奇数個のトークンをキャプチャして、同じ色の奇数個のトークンをキャプチャします。そこから (第 3 フェーズ)、各プレーヤーの「ka」は、同じ色の奇数個のトークンをキャプチャできる限り、直交方向に任意の数の空きスペースを移動します。ただし、ゲームのこのフェーズでの「ka」は、トークンをキャプチャする方法が異なります。「ka」が垂直 (上下) に移動している場合、同じ色の水平方向でのみトークンをキャプチャできます。同様に、「ka」が水平方向（左右）に移動する場合、直線を形成する垂直方向のトークンのみをキャプチャできます。

このゲームは他のボードゲームとは無関係です。おそらくFanoronaとはわずかに関係があるでしょう。Fanorona との類似点は、特定のラインにある複数の駒を捕獲し、最初は駒がボードの大部分を覆っていることです。また、第 2 フェーズと第 3 フェーズには、奇数個の駒を捕獲しなければならないという、Rimauの捕獲ルールを彷彿とさせるルールもあります。

スチュワート・カリンは著書「チェスとトランプ：占いのゲームと道具のカタログ」（1898年）の中で、マレーシアのチュキと呼ばれるゲームについて説明しています（871～873ページ）^[3]。このゲームのボードはパサンのボードに似ています。このボード（パパン・チュキと呼ばれる）は、両側に10マスの長さがある正方形のボードで、両側に11マスの長さのグリッド（11 x 11の正方形のグリッドで、交点が121個に相当）があり、駒を交点に配置すると、871ページの図175に示されています。この図では、ゲームの駒（120個すべて）が交点に配置されており、マス目内ではありません。ゲームの駒が置かれていない交点は 1 つだけで、それはボードの中心点であり、パサンと同様に、小さな四角形 (「ボウルの場所」と訳される「テンパット マンコック」と呼ばれる) が占めています。さらに、パサンと同様に、チュキには 60 個の白の駒と 60 個の黒の駒があります。ボウル (比較的大きな白い円で表されます) が中心点を占めているため、図 175 のボードでは、中心点に隣接する 4 つの直交線分が省略されています。また、チュキのテーブル ゲーム ボード バージョンを示す図 174 では、四角いボウルが中心点とそれに隣接する 4 つの線分を遮っています。したがって、チュキのどちらの図も、パサンと同様に、ボードの中心点とその隣の 4 つの線分はプレイできないことを示しています。クリンが説明したチュキのルールは、パサンとは異なるゲームのようです。3 つのサイコロをボウルに投げ入れ、投げたサイコロの出目に応じて、投げたサイコロの駒がボードから取り除かれるからです。パサンではサイコロは使用されず、カップやボウルはゲームでは何の役割も果たしません。駒を保管するためだけに使用されます。872 ページに他の著者によって脚注として書かれたチュキのその他の説明では、チェッカーに似たゲームとしてチュケまたはジュキと呼ばれるゲームが説明されており、これはクロフォードによる 1852 年のマレー語と英語の辞書 (39、62 ページ) からの引用です。^[3] 1835年の以前の記述では、チュキまたはチョエキは、60個の黒と60個の白の駒を持つ120個の小さな正方形のチェッカーに似ていると説明されています（1835年、Roorda van Eysinga、Algemeen Javaansch en Nederduitsch woordenboek、p. 662）。^[3]他にも、チュキは白豆と黒豆で遊ぶチェッカーに似ていると述べている脚注があります。^[3]

盤上のすべての駒が取られたとき、最も多くのポイントを獲得したプレイヤーが勝者となります。ただし、盤上に駒が残っている場合は、最後のターンを実行できなかったプレイヤーが負けとなり、もう一方のプレイヤーが勝者となります。

ボードは 11 x 11 の正方形のグリッド (または 10 x 10 の正方形のボード) で、交点に駒が置かれます。ボードの中央に 2 x 2 の空の正方形が作られます。具体的には、ボードの中央点と、それに接続された 4 つのセグメントが削除されます。また、ボードの 4 つの角から 4 本の対角線が、2 x 2 の空の正方形の 4 つの角に接続されます。対角線はゲームに構造的な関連性はなく、30 を超える可能なパターンの 1 つでボード上の駒を配置するための補助にすぎません。この記事では、2 つのパターンについてのみ説明します。駒がプレイされる交点は合計 120 あります。

各プレイヤーは 60 個の駒を持ちます。1 人が黒の駒を、もう 1 人が白の駒を使います。ただし、2 色であればどれでもかまいません。ゲームの駒は、伝統的に、ボードの中央に置かれたカップまたはボウル (「ガドン」と呼ばれる) に保管されます。

1. 最初に、120 個のピース​​すべてが 120 個の交差点に 2 つのパターンのいずれかで配置されます。プレイヤーは、ボード上にピースを配置するパターンについて合意する必要があります。2 つのパターンのより詳しい視覚的な説明については、下の「外部リンク」セクションの最初のリンクを参照してください。

最初のパターンは次のように記述されます: w = 白のピース、b = 黒のピース、_ = 空白 (6 行目にのみ出現)

a) 1 行目 (または最上行): wwwwwbbbbbw; b) 2 行目: bwwwwbbbbww; c) 3 行目: bbwwwbbbwww; d) 4 行目: bbbwwbbwwww; e) 5 行目: bbbbwbwwwww; f) 6 行目: bbbbb_bbbbb; g) 7 行目: wwwwwbwbbb; h) 8 行目: wwwwbbwwbbb; i) 9 行目: wwwbbbwwwbb; j) 10 行目: wwbbbbwwwwb; k) 11 行目: wbbbbbwwwww

2番目のパターンは次のように記述されます: w = 白のピース、b = 黒のピース、_ = 空白 (6行目のみに出現)

a) 1 行目 (または最上行): bwwbbwwbwbb; b) 2 行目: bbwwbbwwbbw; c) 3 行目: wbbwwbbwbww; d) 4 行目: bwwbwwbbwwb; e) 5 行目: wwbbbwbwwbb; f) 6 行目: wbbww_wwbbw; g) 7 行目: bbwwbwbbbww; h) 8 行目: bwwbbwwbwwb; i) 9 行目: wwbwbbwwbbw; j) 10 行目: wbbwwbbwwbb; k) 11 行目: bbwwwwbbwwb

2. パターンが決定され、それに従って駒が盤上に配置されたら、プレイヤーは誰が最初に始めるかを決定します。

3. プレイヤーはゲーム中、交互にターンを回します。1 ターンに 1 回だけ移動し、各移動は捕獲となります。

4. 捕獲した黒の駒はそれぞれ 1 ポイント、白の駒はそれぞれ 2 ポイントの価値があります。

第一段階:

5. 最初の動きとして、各プレイヤーは、ボードのそれぞれの半分で5 列の駒を選択して捕獲する必要があります。最初のプレイヤーが最初に捕獲し、自分の側から 11 列を選択できます。捕獲された駒の列はボードから取り除かれ、最初のプレイヤーが得点するために保持します。捕獲された駒はゲームに戻されません。これが最初のプレイヤーの最初の捕獲です。ボードに残された空の列は「パッセージ」と呼ばれます。

6. 次に、2 番目のプレーヤーは、捕獲する 5 つの駒の列を選択しますが、これは、1 番目のプレーヤーがどの象限の 5 つの駒の列を選択したかによって異なります。a) 1 番目のプレーヤーがボードの左下象限の 5 つの駒の列を選択した場合、2 番目のプレーヤーはボードの対角の象限の 5 つの駒の列を選択する必要があります。この場合は、右上象限です。b) 同様に、一方、1 番目のプレーヤーがボードの右下象限の 5 つの駒の列を選択した場合、2 番目のプレーヤーはボードの左上象限の 5 つの駒の列を選択する必要があります。c) ただし、1 番目のプレーヤーがボードの中央の 5 つの駒の列を選択した場合、2 番目のプレーヤーは、中央の列を除く、ボードの自分の半分の任意の列を選択できます。2 番目のプレーヤーは列を捕獲し、得点対象として保持している駒をボードから取り除きます。

第2フェーズ:

7. 各プレイヤーはここで「カ」を 1 つ選択する必要があります。「カ」とは、残りのゲーム中、プレイヤーがボード上のピースを捕獲するために使用する 1 つのピースです。プレイヤーは他のピースを使用することはありません。選択した「カ」は任意の色にすることができます。「カ」は黒または白のいずれかになりますが、「カ」は無色のピースとして見なす必要があります。この概念は、後で説明するように、ピースを捕獲する際に重要です。

8. 「カ」を選択する方法は 2 つあります。プレイヤーは、どちらの方法で「カ」を選択するかについて合意する必要があります。1 つの方法 (「スライディング プレイ」と呼ばれる) は、プレイヤーが作成した通路に隣接する5 ピースの列からピースを選択することです。2 つ目の方法 (「ジャンピング プレイ」と呼ばれる) は、通路から1 列離れた5 ピースの列からピースを選択することです(つまり、通路と通路の間に少なくとも 1 列あります)。

9. スライディング プレイを選択した場合、「ka」は通路に水平 (1 マス) にスライドし、通路内で移動した交差点からピースをキャプチャします。「ka」がキャプチャできるピースは、 「ka」に最も近い同じ行にあるピース、または「ka」に 最も近い同じ列にあるピースです。キャプチャされたピースは、行または列に属している必要がありますが、両方に属している必要はありません。さらに、キャプチャされたピースは同じ色(つまり、白または黒のどちらか一方、両方ではないモノクローム) でなければならず、 「ka」を除くピースの数は奇数(例: 1、3、5 など) である必要があります。「ka」はもはや色を表さず、本質的には色のないピースであることに注意してください。「ka」と奇数のモノクローム ピースは、他の色のピースまたは他のプレーヤーの「ka」によって中断されない行または列に一列に並んでいる必要があります。 「ka」とモノクロームピースは、空白で互いに分離できます。さらに、「ka」は、モノクロームピースと同じ行の任意の位置に置くことができます。

複数のキャプチャラインが形成されている場合、プレイヤーはキャプチャするラインを 1 つだけ選択する必要があります。

特筆すべき点は、盤の中央を走る 2 本の直交線 (1 本は水平、もう 1 本は垂直) で、盤の中央にある空の 2 x 2 のマス目によって中断されています。この 2 本の線は、空の 2 x 2 のマス目を通して連続していません。したがって、「か」は、この 2 本の直交線のいずれかで、空の 2 x 2 のマス目の反対側にある駒で捕獲ラインを形成することはできません。

10. ジャンププレイを選択した場合、「か」は通路の隣の列を水平に飛び越え、通路に着地します。ここからのゲームプレイとルールは、#9 で説明したものと同じです。

#7、#8、#9、#10 は各プレイヤーの 2 番目の動きを説明していることに注意してください。

第三段階:

11. 2 回目の移動後、各プレイヤーは、占領できる限り、占有されていないスペースに「カ」を任意の数だけ直交して移動できます。すべての移動は占領移動でなければならないことに注意してください。ただし、ゲームの残りの部分の占領方法は若干異なります。水平方向 (一列) に移動する「カ」は、垂直方向 (列のピース) のみを占領でき、逆に垂直方向 (列のピース) に移動する「カ」は、水平方向 (一列のピース) のみを占領できます。したがって、水平方向に移動する「カ」は、垂直方向に占領できるスペースに着地する必要があり、逆に垂直方向に移動する「カ」は、水平方向に占領できるスペースに着地する必要があります。「カ」がスペースに移動して水平方向または垂直方向に占領できるのは、 2 回目の移動のみです。

12. 盤上のすべての駒が捕獲された場合、最も多くのポイントを獲得したプレイヤーがゲームに勝ちます。各プレイヤーのポイントの合計がそのゲームのスコアになります。ただし、1 人のプレイヤーが捕獲動作を実行できなくなったためにゲームがそれ以上進行できなくなった場合 (「suntuk」と呼ばれる状況)、そのプレイヤーが負けとなり、もう 1 人のプレイヤーが勝者となります。このゲームのポイント合計は 120 - 0 で勝者が有利です。

• ファノロナ

• https://web.archive.org/web/20140911001933/http://www.nexmoo.com/pasang-game - Pasang ゲームがスマートフォンとタブレット (Android、Windows、iPhone/iPad、Bluetooth オプションを含む) で利用できるようになりました。
• http://homepages.di.fc.ul.pt/~jpn/gv/pasangemas.htm
• http://pasang-emas.sourceforge.net/