パアサ パラヴァイガル

パアサ パラヴァイガル
タイトルカード
監督	コーチン・ハニーファ
脚本	M. カルナニディ（対話）
ストーリー	コーチン・ハニーファ
制作：	ムラソリ・セルヴァム
主演	シヴァクマール ・ラクシュミ・ モハン・ ラディカ
撮影	A. ヴィンセント
編集者	P. ベンカテスワラ ラオ
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	プーンプハールプロダクション
発売日	1988年4月29日 ( 1988-04-29 )
国	インド
言語	タミル語

『パーサ・パラバイガル』（翻訳： 愛すべき鳥）は、コーチン・ハニーファ監督、 M.カルナニディ脚本、イライヤラージャ音楽による1988年のインド・タミル語映画です。この映画には、シヴァクマール、ラクシュミ、モハン、ラディカが出演しています。これは、ハニーファ自身の 1986 年のマラヤーラム語映画『ムーンヌ マサンガルク ムンブ』のリメイクです。この映画は 1988 年 4 月 29 日に公開され、商業的に成功を収めました。この作品はタミル・ナドゥ州映画賞で二番目に最優秀作品賞を受賞し、ラディカはシネマ・エクスプレス・アワードで最優秀女優賞を受賞した。

モハンは殺害され、その責任はシヴァクマールに押し付けられる。彼の妹ラディカはシヴァクマールを告訴する。結局、コーチン・ハニーファがモハンを殺害し、シヴァクマールはコーチン・ハニーファに復讐するために殺害したことが判明する。

『Paasa Paravaigal』は、ハニーファ自身の 1986 年のマラヤーラム語映画『Moonnu Massangalku Mumbu』のリメイクです。^[1]モハンはタミル語映画で初めて自分の声で吹き替えを行った。^{[2] [3]}

音楽はIlaiyaraaja、歌詞はGangai Amaranが書きました。^{[4] [5]}

『パアサ・パラヴァイガル』は1988年4月29日に公開された。^[6]インディアン・エクスプレス紙のN・クリシュナスワミは「映画が主人公たちの関係の微妙な差異にこだわっている限り、 [...] 順調に進み、航海の成功を告げる確信がある」と書いている。^[7]この映画は100日以上劇場で上映され、商業的に成功した。^[1]タミル・ナードゥ州映画賞で第2位の優秀作品賞を受賞し、^[8]ラディカはシネマ・エクスプレス賞でタミル人主演女優賞を受賞した。^[9]

• IMDbの「Paasa Paravaigal」