シュートから抜け出して

「アウト・オブ・ザ・シュート」は、アメリカの医療ドラマ『ハウス』の第7シーズンの第16話である。 2011年3月14日に Foxで放映された。

独身に戻り、バイコディンを再び服用するようになったハウスは、5つ星のサービスを受けるためにホテルにチェックインし、発作を起こした後に雄牛に襲われたプロのブルライダー（チャド・ファウスト）の診断をチームに任せる。ハウスはウィルソンに、自分がまたバイコディンを服用していること、そして助けが必要だと打ち明けるが、カウンセリングよりも売春婦のほうが助けになると主張する。ハウスは、様々な女性たちと一緒にいる間に電話でチームと連絡を取り合う。エピソードが進むにつれて、ハウスはますますスリルを求め続け、ウィルソンはそれが心配になり、ハウスに一緒に住むよう提案するが、ハウスは断る。ウィルソンはカディにハウスと話をするように頼むが、彼女は断る。

ブルライダーの診断は、彼が過去に受けた様々な怪我のために困難で、MRI 技術やその他の診断は無意味である。ハウスは、患者にとってリスクの高い、より積極的な検査をチームに指示する。胸郭に金属棒が入っているにもかかわらず MRI 検査を行う。金属棒は過熱する。頭蓋骨のプレートを取り外して CT スキャンを行う。そして最後に、手術中に大動脈弁を破裂させて弁の弱い部分を特定し、修復できるようにする。患者が手術後に目を覚ますと、診断プロセスのほとんどの間ずっと彼に惹かれていたマスターズは、彼をデートに誘う。患者は恥ずかしくて応答しない。

エピソードの最後で、ハウスはさらにビコディンを服用し、ウィルソンがショックを受けて見守る中、ホテルの部屋のバルコニーからプールに飛び込んでキャノンボールをします。

Television Without PityはこのエピソードにCの評価を与えた。^[1] AV ClubはB+の評価を与えた。^[2]

• Fox.comの「Out of the Chute」
• IMDbの「Out of the Chute」