オーランド・クルテンバッハ

オーランド・クルテンバッハ
ボストン・ブルーインズに在籍していた頃のクルテンバッハ
生まれる	( 1936-09-07 )1936年9月7日（88歳）カナダ、サスカチュワン州 カドワース
身長	6フィート2インチ（188 cm）
重さ	195 ポンド (88 kg; 13 ストーン 13 ポンド)
位置	中心
ショット	左
プレーした	ニューヨーク・レンジャーズ ボストン・ブルーインズ トロント ・メープルリーフス バンクーバー ・カナックス
選手としての経歴	1954–1974

オーランド・ジョン・カートェンバッハ（1936年9月7日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケー選手兼コーチ。守備スキルとアイスホッケー界で最もタフなファイターの一人として名高いセンターで、プロとして20シーズンを過ごし、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の複数のチームでプレーした。主にバンクーバー・カナックスでプレーし、NHLフランチャイズの初代キャプテンとなった。

クルテンバッハはサスカチュワン州カドワースで生まれた。10歳の時に家族がサスカチュワン州プリンスアルバートに移住するまで、農場で育った。 ^[1]クルテンバッハが組織的なホッケーを始めたのはこの頃だった。^[1]ディフェンスマンとしてスタートしたが、キャリアの後半でセンターのポジションに移った。^[1]

クルテンバッハは、プリンス アルバート ミントスとともにサスカチュワン ジュニア ホッケー リーグ(SJHL) で2 シーズンプレーし、その間、マイナー プロのウエスタン ホッケー リーグ(WHL) のサスカトゥーン クエーカーズにも短期間出場しました。1957 年、プリンス アルバートが SJHL プレーオフから敗退した後、クルテンバッハはフリン フロン ボンバーズでシーズンを終え、チームのメモリアル カップ優勝に貢献しました。

クルテンバッハは1957年から1958年にかけてプロに転向し、 WHLのバンクーバー・カナックスとCフォームで契約した。^[1]彼は52試合で54ポイントを獲得し、新人王に輝いた。プレーオフでは、カナックスのプレジデンツカップ優勝に貢献した。

クルテンバッハの初期のプロとしてのキャリアの大半はマイナーリーグで過ごし、AHLではバッファロー・バイソンズ、スプリングフィールド・インディアンズ、プロビデンス・レッズ、WHLではサンフランシスコ・シールズ、カナックスでプレーした。この期間の彼の最高のシーズンは1962年から63年で、シールズで70試合に出場して87得点を記録し、プレーオフではチーム得点王となり、リーグ優勝に導いた。

マイナーリーグ時代に、クルテンバッハはナショナルホッケーリーグ（NHL）でニューヨーク・レンジャーズとボストン・ブルーインズに2度短期間在籍し、合計18試合に出場したが、NHLでフルシーズンをプレーしたのは1963-64年のブルーインズでのプレーが初めてだった。 1965- 66年にはトロント・メープルリーフスに入団し、主に守備の役割を果たした。^{[1]トロントの}パンチ・インラッハ監督はクルテンバッハを攻撃ラインの下位2つに指名し、主にペナルティキリングの時間を稼いだ。^[1]翌シーズン、ニューヨーク・レンジャーズに入団し、4シーズンを過ごした。1970年のオフシーズン、レンジャーズの経営陣から、次のNHL拡張ドラフトではバッファロー・セイバーズかバンクーバー・カナックス（同チームはWHLを離れ、NHLに参加）のどちらかに指名されることになるだろうと告げられた。^[1]

クルテンバッハはカナックスに獲得され、フランチャイズ初のNHLキャプテンに任命された。^{[1] 1970年12月12日、}カリフォルニア・ゴールデンシールズに5-2で勝利した試合で、カナックス史上初のハットトリックを記録したが、これは彼がキャリアで記録した唯一のハットトリックでもあった。12月23日に重傷を負い、3月3日まで戦列を離れたにもかかわらず、52試合で53ポイントを記録し、NHLキャリア最高の1試合平均ポイントペースを記録した。 ^[2]翌シーズン、78試合で61ポイントを記録した。そのシーズン、バンクーバーの多くの選手がクラブを去り、より高額の給与を求めて新生ワールドホッケー協会（WHA）に移籍した。^{[3]クルテンバッハ自身も}ロサンゼルス・シャークスから15万ドルの契約を提示されたが、辞退した。^[3]彼はウェイン・マキやマレー・ホールとラインを組むことが多かった。^[1]クルテンバッハはバンクーバーでの4シーズン目を終えてNHLから引退した。

クルテンバッハはNHLでのキャリアを639試合で119ゴール、213アシスト、332ポイント、628分のペナルティで終えた。2010年10月26日、クルテンバッハはチームの名誉のリングに選ばれた最初のカナックス選手となった。^{[1]カナックスと}コロラド・アバランチとの試合前に式典が行われた。^[1]

NHL引退後のシーズン、クルテンバッハはセントラルホッケーリーグのシアトル・トーテムズに入団し、ヘッドコーチとしてベンチに座った。シアトルで負け越しのシーズンを過ごした後、同リーグのタルサ・オイラーズで2シーズンコーチを務め、1975年から1976年にかけての最初のシーズンで優勝を果たし、CHL最優秀コーチとしてジェイク・ミルフォード・トロフィーを受賞した。

1976-77年、クルテンバッハはシーズン途中でフィル・マロニーに代わってNHLに復帰し、バンクーバー・カナックスのヘッドコーチに就任した。これは彼の選手およびコーチとしてのキャリアにおいて、バンクーバーを代表する3度目の就任となった。しかし、1年半で36勝62敗27引き分けの成績を残した後、 1977-78年シーズンの終わりにハリー・ニールがクルテンバッハの後任となった。後任としてクルテンバッハがコーチに復帰したのは、1982年にAHLのスプリングフィールド・インディアンス、 1986年にBCHLのリッチモンド・ソックアイズ（1987年センテニアルカップ優勝）の選手としてのみで、その後引退した。

WHLのバンクーバー・カナックスに在籍中に、彼は妻と出会った。^[1] 1970年代、彼は妻のローレルと子供たちとともにバーナビー北部に住んでいた。1980年代と1990年代には、ブリティッシュコロンビア州ホワイトロックに住み、ブリティッシュコロンビア州サリー 南部でゴルフ 練習場を経営していた。

• WHLルーキー・オブ・ザ・イヤー - 1958
• サイクロン・テイラー・トロフィー（バンクーバー・カナックスのMVP） - 1971年、1972年、1973年
• サイラス・H・マクリーン賞（バンクーバー・カナックスの得点王） - 1972年（アンドレ・ブドリアスと同点）

• ジェイク・ミルフォード賞（CHL年間最優秀コーチ） - 1976

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
• 記事タイトル